UnderRail / UnderRail: DialogsPatches

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне даже удалось отпугнуть того сталкера установленной пушкой.

mrn0body 04.10.20 в 22:14

0

\r\n
Но вот незадача, похоже, он был не до конца заряжен или типа того, так что я израсходовал заряд батарей.

mrn0body 04.10.20 в 22:21

0

Наш$(#ёл/ла) что-нибудь?

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Даже не шути о таких вещах, $(#дружище/подруга). Тут не только безликие, нельзя забывать и про скрытней.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Лукас прислал меня сюда, чтобы поговорить с тобой об этом.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:46

0

Турель? Какая турель?

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:46

0

Понятия не имею, о чём ты.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Я могу раздобыть тебе одну, если нужно.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:46

0

Хорошая новость в том, что мне всё же удалось найти проход в той пещере, за ним что-то вроде служебной секции подземных проходов. Я продвинулся всего на несколько метров, прежде чем видеосигнал оборвался, но выглядела она обширной.

mrn0body 04.10.20 в 22:33

0

Я полностью прочесал$(#/а) служебную секцию.

mrn0body 05.10.20 в 15:59

0

Исследуя подземные проходы, недалеко на западе я обнаружил$(#/а) вход в небольшую пещеру. В ней был сталкер, и хоть там и было необычайно темно, я наш$(#ёл/ла) проход, ведущий в служебную секцию.

mrn0body 05.10.20 в 16:07

0

Недалеко на западе я обнаружил$(#/а) вход в небольшую пещеру. В ней был сталкер, и хоть там и было необычайно темно, я наш$(#ёл/ла) проход, ведущий в служебную секцию.

mrn0body 05.10.20 в 19:33

0

Я наш$(#ёл/ла) проход, ведущий в небольшую пещеру прямо к западу от местоположения твоих камер. Там я обнаружил$(#/а) человека, но сама пещера была настолько тёмной, что я не смог$(#/ла) достаточно хорошо её исследовать.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:50

0
+2

Исследуя подземные проходы, я обнаружил$(#/а) вход, ведущий в небольшую пещеру недалеко на западе. В ней был сталкер, но там было настолько темно, что мне толком не удалось её исследовать.

mrn0body 05.10.20 в 19:38

0

Я пойду посмотрю, что творится снаружи.

Bourbon20147 05.10.20 в 16:04

0

Гарольд сказал, что починит исследовательский бот. Но это может занять какое-то время. А ещё сказал, что с тебя выпивка.

mrn0body 05.10.20 в 19:45

0

Нет. Вернусь, когда найду.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Ладно, забудь.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Это... Бли-и-ин, он не понимает всей серьёзности.

mrn0body 06.10.20 в 19:12

0

Слушай, у меня тут возникла проблема. Кто-то снял одну из моих камер, недалеко снаружи. Они хотят меня ослепить, понимаешь, чтобы прорваться через ворота! А ты вообще их видел$(#/а)? Это не те массивные двойные ворота, что стоят на кпп Малькома, нет, совсем нет.

Меня... меня от орд Скрытней отделяет лишь пара крупногабаритных *подносов*.

mrn0body 06.10.20 в 19:45

0

Бли-и-ин!\x20

mrn0body 06.10.20 в 19:13

0

Да. И?

mrn0body 05.10.20 в 19:48

0

Как думаешь, это тот же парень, что снял камеру?

mrn0body 06.10.20 в 01:27

0

Ты это сделаешь?

mrn0body 06.10.20 в 20:10

0

Хорошо, хорошо! Я знал что Гарольд поможет нам.

Теперь нам нужно просто подождать.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:52

0

Блин...

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Всё, чего я хочу, так это ещё немного боеприпасов для моей турели, и ещё одну турель. Всё-таки здесь довольно опасно.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:55

0

Откуда ты знаешь, что дело в севших батареях, а не в какой-нибудь неисправности?

mrn0body 04.10.20 в 23:51

0

И ты хочешь, чтобы я отправил$(#ся/ась) туда с парочкой батарей?

mrn0body 04.10.20 в 23:53

0

Определённо. При нём была целая куча мелкой электроники.

mrn0body 06.10.20 в 01:57

0

Конечно.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Это возможно.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:55

0

Нет, не думаю.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Я не знаю, Харланд.

N1ghtmar337 05.10.20 в 08:56

0

Конечно. Это моя станция так же, как и твоя.

N1ghtmar337 06.10.20 в 16:50

0

Не за бесплатно.

N1ghtmar337 06.10.20 в 09:31

0

Ты можешь остаться со мной, если тебе больше нечего делать.

Мы могли бы... понаблюдать.

N1ghtmar337 06.10.20 в 09:32

0

Что если это не полчища скрытней, а...

N1ghtmar337 06.10.20 в 09:33

0

Возможно, тебя заинтересует, что, при исследовании подземных проходов, недалеко на западе я наш$(#ёл/ла) вход в небольшую пещеру. Там был сталкер, и хоть в пещере и было необычайно темно, я обнаружил$(#/а) проход, ведущий в служебную секцию.

mrn0body 06.10.20 в 21:28

0

Чуть западнее твоих камер я наш$(#ёл/ла) вход, ведущий в небольшую пещеру. В ней был человек, но там было настолько темно, что я не смог$(#/ла) как следует изучить пещеру, как бы мне этого ни хотелось.

mrn0body 06.10.20 в 21:41

0

Я не *знаю*. Я так думаю.

Я надеюсь...

mrn0body 04.10.20 в 23:54

0

Да. Заряди его. Знаешь, у него отличный фонарь. Думаю, я мог бы освещать им местность, пока ты будешь следить за тем, чтобы с ним ничего не случилось.

Это было бы лучше всего. Командная работа, $(#дружище/подруга).

mrn0body 05.10.20 в 00:02

0

Я наш$(#ёл/ла) там несколько человек...

mrn0body 05.10.20 в 19:49

0

Я не наш$(#ёл/ла) ничего особенного.

mrn0body 05.10.20 в 19:50

0

Да, да... Я так и знал! Возможно, их больше, и именно там они собираются.

mrn0body 06.10.20 в 02:08

0

Хм-м...\x20

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

Это... приятно слышать.

CIbeaST 09.09.20 в 04:04

0

О, не волнуйся - если ты мне поможешь, я подкину тебе несколько кредитов за твои хлопоты. Хорошо?

mrn0body 06.10.20 в 20:22

0

::Он скрещивает руки::

А что?

N1ghtmar337 06.10.20 в 09:35

0
+1

Понял$(#/а). Отправляюсь.

mrn0body 05.10.20 в 00:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →