UnderRail / UnderRail: DialogsPatches

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, задержись на секунду.\x20

N1ghtmar337 07.10.20 в 07:29

0

Что ж, $(context.player.Name), сейчас у тебя есть шанс получше вложиться в свою защиту.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Можешь оказать мне небольшую услугу? Харланд, один из наших офицеров безопасности, запросил дополнительную турель у выхода в подземные переходы. Её - и целый вагон боеприпасов, как будто он там готовится к\x20

mrn0body 08.10.20 в 22:41

0

И тогда мы, все вместе, мы отбиваемся, все станции вместе. Прочь, проклятая мерзость! Мы устояли. Уроды вернулись в свои мрачные ямы, ожидая часа, чтобы напасть снова.

::Он делает паузу.:: Меня немного занесло, но суть истории такова: я рад, что они ушли.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

массированной атаке безликих.

mrn0body 08.10.20 в 22:42

0

нашествию Скрытней.

mrn0body 08.10.20 в 22:42

0

Может, так оно и есть.

mrn0body 08.10.20 в 22:44

0

Ты говоришь так, будто это неразумно.

mrn0body 08.10.20 в 22:46

0

Он говорил тебе, зачем ему нужно всё это?

mrn0body 08.10.20 в 22:46

0

Трясётся?

mrn0body 09.10.20 в 00:54

0

Врубаешься?

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Проклятье?

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Просто скажи мне, где его найти.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Я навещу его при возможности.

mrn0body 09.10.20 в 01:10

0

Извини. У меня есть дела поважнее.

mrn0body 09.10.20 в 01:10

0

Как бы опасны ни были Скрытни...\x20

mrn0body 09.10.20 в 00:11

0

Я хочу сказать, что мы, разумеется, укрепили всю нашу оборону, но тот выход в подземные проходы - если чуток подумать - вряд ли можно назвать основной целью безликих, чтобы запрашивать такую артиллерию.\x20

mrn0body 09.10.20 в 00:34

0

Ему "нужно". Но "зачем конкретно" - ответа я так и не добился. Хех, будь я проклят, если он сам его знает.\x20

mrn0body 09.10.20 в 00:43

0
+2

Трясётся. Ну, типа, дрожит. Как пещерник - *от страха*. Врубаешься?

mrn0body 09.10.20 в 00:54

0

Врубиться значит - понять. Проклятье, $(context.player.Name), где ты жил$(#/а) до этого?

mrn0body 09.10.20 в 01:00

0

Хех. Теперь ты просто разыгрываешь из себя разирота.

mrn0body 09.10.20 в 01:02

0

На станции метро над нами есть вход в подземные переходы. Не проглядишь. Спустись по лестнице и найдёшь его там.

mrn0body 09.10.20 в 01:44

0

Спасибо.\x20

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Хорошо. Тогда я отправлю кого-нибудь ещё.

N1ghtmar337 07.10.20 в 07:31

0

Харланд... он склонен, хм, параноить время от времени. Полагаю, на парне сказалось непрерывное наблюдение за тёмными коридорами. Он теперь постоянно трясётся.

mrn0body 09.10.20 в 00:20

0

Посмотрим, стоит ли беспокоиться о том, что напугало его на этот раз, и если да, то я отправлю ему всё необходимое.\x20

mrn0body 09.10.20 в 01:17

0

А теперь, я бы хотел$(#/а) взглянуть на твой товар. ::Обмен.::

mrn0body 09.10.20 в 01:13

0

Я бы хотел$(#/а) посмотреть твой товар, прежде чем уйти. ::Обмен.::

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Увидимся.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Ага.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

::Кивнуть и уйти.::

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Мне просто не хочется, чтобы столько боеприпасов лежали там без дела, когда они могут понадобиться в другом месте, вот и всё.

mrn0body 09.10.20 в 01:21

0

Просто я не хочу, чтобы мы тягали всю эту артиллерию туда и обратно из-за парочки бандитов - или крысоволков.

mrn0body 09.10.20 в 01:52

0

Понятно.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

file/dialogs/characters/oldjonas1.txt

CIbeaST 09.09.20 в 04:27

0

Ну, это довольно длинная история. Ты уверен$(#/а), что хочешь её услышать?

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

file/dialogs/characters/pasquale1.txt

CIbeaST 09.09.20 в 04:27

0

Мы живём в мире, полном псионики, и тем не менее даже такая простая иллюзия, как эта, может вызвать такое замешательство и беспокойство.

::Он посмеивается.:: Человеческий разум - поистине удивительная вещь, не так ли?

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Расскажите подробнее об иннервации.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Видите ли, результаты тестов показывают, что у вас есть некоторый *псионический* потенциал.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Пока вы были без сознания, я взял на себя смелость выполнить ещё несколько тестов ДНК для определения фактического уровня вашего пси-потенциала. И

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Пока вы были без сознания, я взял на себя смелость выполнить ещё несколько тестов для определения фактического уровня вашего пси-потенциала. И

CIbeaST 10.09.20 в 13:51

0

Само слово несёт несколько значений: снабжение тканей нервами, стимуляция нервов или обеспечение их энергией. В контексте псионики, чтобы сама псионическая манипуляция стала возможной, нейронная цепь мозга должна приспособиться к этой конкретной манипуляции, тонко на неё настроиться, если требуется максимальная эффективность.

Таким образом, иннервация - это тренировка нервной системы посредством стимуляции нейронных путей и сосредоточенности. Это трудоёмкий, но неизбежный процесс для любого, кто желает изучить или переучить псионические способности. Кроме того, отдельные люди от природы демонстрируют повышенную способность к нейрогенезу - созданию новых нейронов, что дарует им больший нейронный потенциал, но и человек с сильной волей способен продвинуться в этом отношении.

mrn0body 09.10.20 в 02:53

0

\x20он просто огромен! Я определённо рекомендую вам начать обучение немедленно.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

\x20у вас есть хорошие задатки для развития псионических способностей, и вы сможете стать довольно сильны, если будете и дальше развивать свой разум.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Я должен упомянуть ещё один нюанс: точно так же, как для спринта и марафона через длинный туннель нужны различные тренировочные программы и типы телосложения, для разных пси-дисциплин нужны различные нейронные связи в псионических цепях. Адаптация к одному набору способностей приведёт к снижению эффективности другого, поэтому большинство псиоников, особенно неискушённых, избегают мультидисциплинарности из-за повышенной нагрузки, которую она оказывает на разум - а порой и на рассудок.

mrn0body 09.10.20 в 03:28

0

Для начала позвольте мне рассказать немного о пси-потенциале. Это относительно редкий наследуемый сложный генетический признак, который провоцирует развитие определённых, или латентных областей мозга.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Я этого не говорил. Это не плохая вещь. Наоборот, это отличный наследственный дар.

И это не сделает вас... я хочу сказать, это не должно свести вас с ума.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

А ещё, возьмите вот это. ::Он даёт вам пару шприцев, наполненных синей жидкостью.:: Эти *пси-усилители* помогут вам восполнить псионическую энергию. Попросту говоря, они могут позволить вам применять пси-способности чаще чем при нормальных условиях. Они довольно дёшевы, действуют быстро, не имеют серьёзных побочных эффектов и одинаково полезны как для новичков, так и для опытных псиоников.

Нет причины не захватить с собой парочку, куда бы вы ни отправились.

CIbeaST 09.09.20 в 04:06

0

Надеюсь, что ответил на ваш вопрос.

mrn0body 09.10.20 в 04:16

0

В любом случае, мне нужно возвращаться к работе. У вас есть ещё вопросы?

mrn0body 09.10.20 в 04:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →