UnderRail / UnderRail: DialogsPatches

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я мало чему научился, но он говорил о линиях, углах и формах, и о том, что он называл Трансмерностью.

DragonZH 13.05.22 в 23:43

0

Он много говорил о линиях, углах, формах. Я также видел ритуал - или трансформацию, как они это называют, - через который они пытаются достичь Трансмерности. Именно тогда они становятся поджаренными.

DragonZH 13.05.22 в 23:44

0

Наблюдение зависит от нас.

DragonZH 13.05.22 в 23:45

0

Трансмерность, *Трансмерность...*

За пределами Мерности...

За... пределами.

Возможно, за пределами этого мира.

DragonZH 13.05.22 в 23:47

0

Поэтому их тяга к Окулусу может иметь какую-то... религиозную основу. По крайней мере, для него это так.

Нетрудно представить, что они пытаются достичь этой своей трансмерной идиллии через то, что они воспринимают не как насильственную смерть, а скорее как некое...\x20

DragonZH 13.05.22 в 23:49

0

трансформирование, да.\x20

DragonZH 13.05.22 в 23:49

0

путешествие, возможно.

DragonZH 13.05.22 в 23:50

0

Он также рассказал мне, что все эти психотики были призваны Окулусом со всех "углов" Подземки задолго до его появления. Но их более прямые методы не могли помочь им достичь Трансмерности.

DragonZH 13.05.22 в 23:52

0

\r\n
Остался ли этот Лунатик среди живых, или он разделил судьбу своих предшественников?

DragonZH 13.05.22 в 23:53

0

Призыв... И углы снова? Как увлекательно. Говорит об очень математическом восприятии реальности.

DragonZH 13.05.22 в 23:54

0

Он жив, но его больше нет с остальными психотиками.

DragonZH 14.05.22 в 00:04

0

Он мёртв.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Он жив.

DragonZH 14.05.22 в 00:04

0

Продолжайте, он ничего не рассказывал о своих исследованиях?

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Жаль. Вы пробудили мой интерес, но увы.\x20

DragonZH 14.05.22 в 00:05

0

Отлично. Я буду внимательнее следить за ним.\x20

DragonZH 14.05.22 в 00:05

0

Эти психотики, в том, что они чувствуют, есть доля правды, да, но как бы они это ни интерпретировали

Я просто хочу извлечь это, $(context.player.Name), и изучить.

DragonZH 14.05.22 в 00:06

0

file/dialogs/characters/bigbret1.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

Он мёртв, Брет. Я ничего не мог$(#/ла) сделать.

CIbeaST 11.05.22 в 06:25

0

file/dialogs/characters/blaine.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

Скажи, у тебя случайно нет контроллера бурового ротора класса Броненосец?

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

file/dialogs/characters/cc_acidmessenger.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

О, восхитительно! Я не могу дождаться услышать, что вы скажете.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

file/dialogs/characters/cc_alex.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

Итак, мы прибыли на станцию Переезда. Я вышел наружу, чтобы размять свои гребаные ноги, и тогда я увидел, как тех двух ваших друзей прессуют какие-то бандиты на платформе, больше там почти никого не было. Так вот, эти недоноски вытащили оружие и погнали парочку в пещеры на север. Вернее, даже потащили. Больше я их не видел.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

::Он хмыкает.:: Помочь им? Не глупи, $(#приятель/конфетка). Каждый день я вижу, как людей убивают как свиней, или избивают, или утаскивают в темноту. Если бы я пытался помочь каждой бедной душе, я бы долго не протянул. Сдох бы сам. Насмерть, $(#приятель/конфетка). Я занимаюсь своим делом, и пусть остальной мир занимается своими.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Бандиты как бандиты -- грязные, тупые и обвешанные пушками. ::Он смеётся.:: Хм-м-м, вообще-то, у этих ребят были химические пистолеты, насколько я помню. Это единственное, что я могу о них рассказать.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

file/dialogs/characters/cc_cornell.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

::Мужчина, похоже, застигнут врасплох вашим вторжением, так же, как и его товарищи, которые резко вытаскивают химические пистолеты, так, чтобы вы отчётливо это видели. Вы возвращаете взгляд к мужчине, стоящему перед вами: потрёпанному, грязному и покрытому шрамами. Типичный бандит -- ни больше ни меньше. В то время как его дерзкий взгляд режет острее битого стекла, голос предаёт его. Он выражает растущее беспокойство, несмотря на его попытки скрыть это.::

Ты ещё кто, и как ты нас наш$(#ёл/ла)?

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Эй, эй, я не имею никакого отношения к смерти этого мальчика. Если они хотят мести, пусть подсылают убийц в КорТех.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Теперь скажи мне, как умер мальчик.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Слышал когда-нибудь о Фрике?

CIbeaST 11.05.22 в 06:26

0

Откуда вы с Фриком знаете друг друга?

CIbeaST 11.05.22 в 06:27

0

Фрику конец. Но у него есть оборудование, которое меня интересует.

CIbeaST 11.05.22 в 06:28

0

У Фрика есть кое-какое оборудование, которое меня интересует.

CIbeaST 11.05.22 в 06:28

0

Мы\x20

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

Фрик? ::Он поджал губы и нахмурился.:: Понятно. Так это он нас сдал. Ясное дело...

CIbeaST 11.05.22 в 06:29

0

::Он сначала колеблется, но потом говорит.:: Мы вместе немного похрустели. Это его косяк. Зная, что он харкордно старается скрываться, мы\x20

CIbeaST 11.05.22 в 06:30

0

::Он сначала колеблется, но потом говорит.:: Мы вместе немного похрустели. Это его косяк. Зная, что он хардкор, и просто офигительно, суперски умеет прятаться, вот и мы\x20

vlamen 11.06.22 в 19:34

0
+1

Проклятие... Это был лишь вопрос времени, когда кто-нибудь отправит в зону старого пройдоху.

CIbeaST 11.05.22 в 06:33

0

Слушай, нам плевать на его барахло. Забирай. Всё в комнате позади - мы ничего не брали.

CIbeaST 11.05.22 в 06:33

0

Лучше б нам эту хреновину не трогать. Мы сняли его с какого-то торгового каравана посередине Нижней Подземки. Поживиться там было особо нечем, но эта штука выглядела стоящей. Лежала в отдельной красивой коробочке, все дела.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

::[Интеллект]:: Может быть. Я знаю, что он хочет, чтобы ты сдох как пещерник.

CIbeaST 11.05.22 в 06:34

0

Короче, у меня оказалась эта маленькая безделушка из Старого мира или что-то типа того. Такая кубообразная хреновина. Я не знаю, зачем она была нужна, но выглядела она ценной. Я пару раз пытался сбыть её по дороге в Кор-Сити, но мне попадались одни скряги.

CIbeaST 11.05.22 в 04:42

0

бы залегли на дно, пока эти дела с Проходчиками не утряслись, а потом двинули на север. До этого высовываться было бы опасно, так как безликие, кажется, тоже нас ищут. Проходчики, безликие, называйте их как хотите.

CIbeaST 11.05.22 в 04:43

0

намеревались скрыться.

CIbeaST 11.05.22 в 06:36

0

решили скрыться.

vlamen 11.06.22 в 19:38

0

Я так и думал, что это случится. Я не отправлял его сына в зону, $(#чел/сеструха), клянусь!

CIbeaST 11.05.22 в 06:38

0

Как только я вернулся домой, я вышел на детишек олигархов. Я думал, у этих-то найдётся достаточно карманных денег на новые красивые игрушки. Я оказался прав.

*Слишком*, чёрт возьми, прав....

CIbeaST 11.05.22 в 04:43

0

Я... Стоп, э-э, я всё никак не возьму в толк, о ком ты вообще говоришь, и причём здесь я... мы... я?

CIbeaST 11.05.22 в 04:43

0

Рассказывай мне, что случилось. Что тебе терять?

CIbeaST 11.05.22 в 04:43

0

Я здесь не для того, чтобы судить - я здесь для того, чтобы казнить. ::Напасть!::

CIbeaST 11.05.22 в 08:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →