UnderRail / UnderRail: DialogsPatches
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
::Она надевает перчатку и перебирает пальцами мелкие кусочки.::
vlamen 19.05.22 в 09:18 |
|
|
Леони? vlamen 18.05.22 в 21:06 |
||
|
::Промолчать.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Ш-ш-ш, я считаю! vlamen 18.05.22 в 21:08 |
||
|
Да, так и должно быть. vlamen 18.05.22 в 21:10 |
||
|
:: Она достаёт маленький калькулятор с изношенными кнопками и шкалой. Набирает несколько цифр, *хм-м* один раз, вводит их ещё раз, видно что она более довольна результатом.
vlamen 18.05.22 в 21:06 |
||
|
::Сделав ещё несколько вычислений, она показывает вам экран калькулятора: на нём отображается "100".:: vlamen 19.05.22 в 19:24 |
||
|
::Она выводит на экран свой предварительный расчёт, в итоге получилось «30».:: vlamen 19.05.22 в 19:22 |
||
|
Когда начинаем? vlamen 18.05.22 в 21:53 |
||
|
Я ещё обращусь к вам по этому поводу, но сначала хочу спросить вас ещё кое о чём. vlamen 18.05.22 в 22:00 |
||
|
Я вернусь и принесу ещё лома. Увидимся. vlamen 19.05.22 в 09:21 |
||
|
Сколько сейчас у тебя металлолома? vlamen 19.05.22 в 09:42 |
||
|
file/dialogs/characters/fo_todor.txt CIbeaST 11.05.22 в 05:05 |
||
|
Я думаю, Эверард уже рассказал вам всё, но ладно: некоторое время назад Эверард велел мне следить за этим парнем -- Боливаром Даудом. Он был какой-то торговец, который путешествовал по Южной Подземке. Я должен был не спускать с него глаз, и, получив зелёный свет, убить его. Всё шло как по маслу, и, когда пришло время убить, я застрелил его из своей снайперской винтовки.
CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Потом была паника. Люди разбежались во всех направлениях. Я оставил винтовку на крыше, там откуда стрелял, чтобы не разгуливать с ней. Потом я спустился и начал отступление к укрытию. Почти добрался, всё шло по плану. И тогда страж остановил меня. Такая *хрень*! Я... был почти на месте. И он знал; он не просто подозревал или что такое -- он знал, что это я стрелял! Может, кто-то видел меня или... я не знаю, но он знал и... ну, вот я здесь. И я сделал всё правильно, просто... просто не повезло. CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Дать ему пузырёк с ядом призрака.:: Это убьёт тебя быстро, если не будешь сопротивляться. Лучший способ самоубийства. CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Дать ему пузырёк с ядом сердцееда.:: Это просто заставит твоё сердце остановиться. Это быстрая и лёгкая смерть. DragonZH 19.05.22 в 02:05 |
||
|
::Дать ему пузырёк с ядом прокажённого змея.:: Не смотри на это и не пролей на кожу. Пей быстро, и также быстро уйдёшь. DragonZH 19.05.22 в 02:09 |
||
|
::Дать ему пузырёк с ядом слепитель.:: Сначала он вызывает слепоту, потом смерть. Это не сделает больно. DragonZH 19.05.22 в 02:10 |
||
|
file/dialogs/characters/forger.txt CIbeaST 11.05.22 в 05:05 |
||
|
::Избитый, весь в синяках, едва не теряя сознания, он держится за медицинскую койку, трясясь от боли. Отёк лица мешает ему нормально видеть, но, несмотря на своё состояние, он всё ещё стоит на ногах.:: vlamen 19.05.22 в 09:47 |
||
|
::Его налитые кровью глаза судорожно подёргиваются, пока он пытается устоять на дрожащих ногах. Что-то заставляет его вести себя неестественно, так как, в отличии от верхних и нижних конечностей, остальные части его тела еле шевелятся. Его правая перчатка всё ещё на нём, однако она полностью разорвана, с вырванными проводами, и свет на его ладони выключен. vlamen 21.05.22 в 09:59 |
||
|
::Бегло оглядев вас, не говоря ни слова он возвращается к своей работе.:: vlamen 20.05.22 в 12:21 |
||
|
Я тебя предупредил.\x20 CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Тошнотворная вонь какой-то мерзкой выпивки заполняет эту крохотную комнатку, не будет преувеличением сравнить её с канализацией. Неуместная обстановка свидетельствует о намерении попытаться превратить этот отсек в жилое помещение, однако из-за небрежности он гораздо больше напоминает камеру пыток.:: vlamen 20.05.22 в 14:09 ::Тошнотворный запах какой-то мерзкой браги заполняет крохотную комнатку, безошибочно вызывая в памяти нечистоты. Непонятная мебель указывает, что кто-то явно пытался превратить этот уголок в жилое помещение, однако из-за неряшливости он гораздо более напоминает камеру пыток.:: Happy_Prince 06.07.22 в 17:02 ::Тошнотворный запах какого-то мерзкого пойла заполняет эту крохотную комнатку, вызывая устойчивое сравнение со сточной канавой. Неуместная, разношёрстная обстановка указывает на попытку превратить этот отсек в жилое помещение, однако из-за пятен грязи и беспорядка он гораздо больше напоминает камеру пыток.:: vlamen 07.07.22 в 09:43 |
||
|
Не трать моё время. Я дал тебе хруст, выполняй! ::Он возвращается к своей работе.:: vlamen 21.05.22 в 14:12 |
||
|
Хм-м-м, я потерял свою маленькую оранжевую штуковину. Без неё мне нет никакого смысла посылать тебя на очередной хруст. vlamen 21.05.22 в 14:11 |
||
|
Итак, решение принято? Растяжение ноги, хруст горячего пара... ::Он хихикает.:: Как это звучит? vlamen 21.05.22 в 14:23 Итак, решение принято? Прогуляйся, пока хруст ещё тёпленький... ::Он хихикает.:: Как это звучит? vlamen 06.07.22 в 18:44 |
+3 | |
|
::Игнорирует вас.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Продолжает убегать.:: vlamen 21.05.22 в 12:05 |
||
|
::Держится руками за кровать.:: vlamen 21.05.22 в 11:49 |
||
|
::Игнорирует вас.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Тяжело дышит.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Кряхтит от боли.:: vlamen 20.05.22 в 14:33 |
||
|
::Кашляет:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Фрик, что с тобой случилось? vlamen 20.05.22 в 14:34 |
||
|
Что здесь происходит? CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Пошли отсюда, я разобрался с охраной. vlamen 20.05.22 в 19:39 |
||
|
::Уйти:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Игнорирует вас.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Х-хруст продолжится после, эээ... з-з-запланированной трансляции... к-х-х-хт. ::Пускает слюни.:: vlamen 20.05.22 в 20:00 |
||
|
::Громко дышит.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
О-оставь меня... в покое. Поди посмотри... Арену или ещё чего ни будь... ::Кашляет.:: vlamen 20.05.22 в 19:48 |
||
|
Мх-х-н-к-к... Я поеду на следующем п-п-поезде... vlamen 20.05.22 в 19:50 |
||
|
Тсс... у тебя... у т-тебя где-то были Кор-чипсы? Эт-то з-здорово... vlamen 20.05.22 в 19:56 |
||
|
::Лихорадочно оглядывается.:: vlamen 20.05.22 в 17:18 |
||
|
Этот с-состав полон... Мне надо... посмотреть "Перчатку" вот... между делом. vlamen 20.05.22 в 17:43 Этот с-состав полон... Мне надо... посмотреть Смертельный забег... между делом. Dimon485 22.05.22 в 11:46 |
||
|
::Он замер.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
::Игнорирует вас.:: CIbeaST 11.05.22 в 04:46 |
||
|
Я здесь хрустю. Нет времени на раскачку. vlamen 20.05.22 в 17:23 |
