UnderRail / UnderRail: DialogsPatches

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

::Она надевает перчатку и перебирает пальцами мелкие кусочки.::

Та-а-к, да-а, это нормально. Мы можем их рассортировать, нет, измельчать не нужно ... ::Её голос становится всё тише и тише.:: ... так что в основной массе, всё это пойдёт в сталеплавильную печь...

...очистка, ну и... ::Она пожимает плечами.::

...формовка... пресс...

vlamen 19.05.22 в 09:18

0

Леони?

vlamen 18.05.22 в 21:06

0

::Промолчать.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Ш-ш-ш, я считаю!
\r\n

vlamen 18.05.22 в 21:08

0

Да, так и должно быть.
\r\n

vlamen 18.05.22 в 21:10

0

:: Она достаёт маленький калькулятор с изношенными кнопками и шкалой. Набирает несколько цифр, *хм-м* один раз, вводит их ещё раз, видно что она более довольна результатом.

После этого она кладёт металлолом на весы.::

vlamen 18.05.22 в 21:06

0

::Сделав ещё несколько вычислений, она показывает вам экран калькулятора: на нём отображается "100".::

Вот моё предложение: около сотни таких мешков металлолома дадут вам набор стальных пластин. Не ждите высокого качества, но зато и брака не будет; получится дёшево, так как их обработка не займёт много времени. Если хотите чего-то более сложного, то ищите кого ни будь другого.

vlamen 19.05.22 в 19:24

0

::Она выводит на экран свой предварительный расчёт, в итоге получилось «30».::

И вот столько это будет стоить вам за комплект, в харонах. Дёшево, как грязь.

::Она опирается на прилавок.:: Ну что, босс, как насчёт такого предложения?

vlamen 19.05.22 в 19:22

0

Когда начинаем?

vlamen 18.05.22 в 21:53

0

Я ещё обращусь к вам по этому поводу, но сначала хочу спросить вас ещё кое о чём.

vlamen 18.05.22 в 22:00

0

Я вернусь и принесу ещё лома. Увидимся.

vlamen 19.05.22 в 09:21

0

Сколько сейчас у тебя металлолома?

vlamen 19.05.22 в 09:42

0

file/dialogs/characters/fo_todor.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

Я думаю, Эверард уже рассказал вам всё, но ладно: некоторое время назад Эверард велел мне следить за этим парнем -- Боливаром Даудом. Он был какой-то торговец, который путешествовал по Южной Подземке. Я должен был не спускать с него глаз, и, получив зелёный свет, убить его. Всё шло как по маслу, и, когда пришло время убить, я застрелил его из своей снайперской винтовки.

Ты бы видел$(#/а) -- его голова раскололась пополам! ::Он улыбается.:: Пули большого калибра причиняют страшные раны.

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Потом была паника. Люди разбежались во всех направлениях. Я оставил винтовку на крыше, там откуда стрелял, чтобы не разгуливать с ней. Потом я спустился и начал отступление к укрытию. Почти добрался, всё шло по плану. И тогда страж остановил меня. Такая *хрень*! Я... был почти на месте. И он знал; он не просто подозревал или что такое -- он знал, что это я стрелял! Может, кто-то видел меня или... я не знаю, но он знал и... ну, вот я здесь. И я сделал всё правильно, просто... просто не повезло.

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Дать ему пузырёк с ядом призрака.:: Это убьёт тебя быстро, если не будешь сопротивляться. Лучший способ самоубийства.

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Дать ему пузырёк с ядом сердцееда.:: Это просто заставит твоё сердце остановиться. Это быстрая и лёгкая смерть.

DragonZH 19.05.22 в 02:05

0

::Дать ему пузырёк с ядом прокажённого змея.:: Не смотри на это и не пролей на кожу. Пей быстро, и также быстро уйдёшь.

DragonZH 19.05.22 в 02:09

0

::Дать ему пузырёк с ядом слепитель.:: Сначала он вызывает слепоту, потом смерть. Это не сделает больно.

DragonZH 19.05.22 в 02:10

0

file/dialogs/characters/forger.txt

CIbeaST 11.05.22 в 05:05

0

::Избитый, весь в синяках, едва не теряя сознания, он держится за медицинскую койку, трясясь от боли. Отёк лица мешает ему нормально видеть, но, несмотря на своё состояние, он всё ещё стоит на ногах.::

vlamen 19.05.22 в 09:47

0

::Его налитые кровью глаза судорожно подёргиваются, пока он пытается устоять на дрожащих ногах. Что-то заставляет его вести себя неестественно, так как, в отличии от верхних и нижних конечностей, остальные части его тела еле шевелятся. Его правая перчатка всё ещё на нём, однако она полностью разорвана, с вырванными проводами, и свет на его ладони выключен.

Ваше появление не меняет его поведения, так как он всё ещё не узнаёт вас.::\x20

vlamen 21.05.22 в 09:59

0

::Бегло оглядев вас, не говоря ни слова он возвращается к своей работе.::

vlamen 20.05.22 в 12:21

0

Я тебя предупредил.\x20

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Тошнотворная вонь какой-то мерзкой выпивки заполняет эту крохотную комнатку, не будет преувеличением сравнить её с канализацией. Неуместная обстановка свидетельствует о намерении попытаться превратить этот отсек в жилое помещение, однако из-за небрежности он гораздо больше напоминает камеру пыток.::

vlamen 20.05.22 в 14:09

0

::Тошнотворный запах какой-то мерзкой браги заполняет крохотную комнатку, безошибочно вызывая в памяти нечистоты. Непонятная мебель указывает, что кто-то явно пытался превратить этот уголок в жилое помещение, однако из-за неряшливости он гораздо более напоминает камеру пыток.::

Happy_Prince 06.07.22 в 17:02

0

::Тошнотворный запах какого-то мерзкого пойла заполняет эту крохотную комнатку, вызывая устойчивое сравнение со сточной канавой. Неуместная, разношёрстная обстановка указывает на попытку превратить этот отсек в жилое помещение, однако из-за пятен грязи и беспорядка он гораздо больше напоминает камеру пыток.::

vlamen 07.07.22 в 09:43

0

Не трать моё время. Я дал тебе хруст, выполняй! ::Он возвращается к своей работе.::

vlamen 21.05.22 в 14:12

0

Хм-м-м, я потерял свою маленькую оранжевую штуковину. Без неё мне нет никакого смысла посылать тебя на очередной хруст.

vlamen 21.05.22 в 14:11

0

Итак, решение принято? Растяжение ноги, хруст горячего пара... ::Он хихикает.:: Как это звучит?

vlamen 21.05.22 в 14:23

0

Итак, решение принято? Прогуляйся, пока хруст ещё тёпленький... ::Он хихикает.:: Как это звучит?

vlamen 06.07.22 в 18:44

0
+3

::Игнорирует вас.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Продолжает убегать.::

vlamen 21.05.22 в 12:05

0

::Держится руками за кровать.::

vlamen 21.05.22 в 11:49

0

::Игнорирует вас.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Тяжело дышит.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Кряхтит от боли.::

vlamen 20.05.22 в 14:33

0

::Кашляет::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Фрик, что с тобой случилось?

vlamen 20.05.22 в 14:34

0

Что здесь происходит?

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Пошли отсюда, я разобрался с охраной.

vlamen 20.05.22 в 19:39

0

::Уйти::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Игнорирует вас.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Х-хруст продолжится после, эээ... з-з-запланированной трансляции... к-х-х-хт. ::Пускает слюни.::

vlamen 20.05.22 в 20:00

0

::Громко дышит.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

О-оставь меня... в покое. Поди посмотри... Арену или ещё чего ни будь... ::Кашляет.::

vlamen 20.05.22 в 19:48

0

Мх-х-н-к-к... Я поеду на следующем п-п-поезде...

vlamen 20.05.22 в 19:50

0

Тсс... у тебя... у т-тебя где-то были Кор-чипсы? Эт-то з-здорово...

vlamen 20.05.22 в 19:56

0

::Лихорадочно оглядывается.::

vlamen 20.05.22 в 17:18

0

Этот с-состав полон... Мне надо... посмотреть "Перчатку" вот... между делом.

vlamen 20.05.22 в 17:43

0

Этот с-состав полон... Мне надо... посмотреть Смертельный забег... между делом.

Dimon485 22.05.22 в 11:46

0

::Он замер.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

::Игнорирует вас.::

CIbeaST 11.05.22 в 04:46

0

Я здесь хрустю. Нет времени на раскачку.

vlamen 20.05.22 в 17:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →