Метод (сериал 2015 – ...) / The method
Главный герой — Родион Меглин — загадочная и неординарная личность, следователь высочайшего уровня, который раскрывает самые сложные убийства. Он привык работать в одиночку, не раскрывая секреты своего метода.
Выпускница юрфака Есеня получает направление в отделение полиции, в котором служит Меглин, и становится его стажером. У девушки есть личные мотивы для работы с прославленным следователем — мать Есени убили, а отец скрывает важные детали произошедшего, но она не оставляет надежды выйти на след убийцы.
Работа с Меглиным становится для Есени тяжелым испытанием. Профессиональные успехи и странное поведение учителя заставляют девушку задуматься: если Родион так тонко чувствует маньяков и может предсказать их действия, не является ли он сам одним из них?
ВНИМАНИЕ
В 1-4 серии съехавший тайминг. По ссылке исправленные 1-2 серии
https://drive.google.com/open?id=19c3gvzoEPH6Ous4CUyyNzSAXe46vrKLC
Выпускница юрфака Есеня получает направление в отделение полиции, в котором служит Меглин, и становится его стажером. У девушки есть личные мотивы для работы с прославленным следователем — мать Есени убили, а отец скрывает важные детали произошедшего, но она не оставляет надежды выйти на след убийцы.
Работа с Меглиным становится для Есени тяжелым испытанием. Профессиональные успехи и странное поведение учителя заставляют девушку задуматься: если Родион так тонко чувствует маньяков и может предсказать их действия, не является ли он сам одним из них?
ВНИМАНИЕ
В 1-4 серии съехавший тайминг. По ссылке исправленные 1-2 серии
https://drive.google.com/open?id=19c3gvzoEPH6Ous4CUyyNzSAXe46vrKLC
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1-я серия | редактируется | > 1 года | 100% (428 / 428) | скачать |
| ««« | 2-я серия | редактируется | > 1 года | 100% (495 / 495) | скачать |
| ««« | 3-я серия | редактируется | > 1 года | 100% (470 / 470) | скачать |
| ««« | 4-я серия | редактируется | > 1 года | 100% (391 / 391) | скачать |
| ««« | 5-я серия | редактируется | > 1 года | 100% (646 / 646) | скачать |
| ««« | 6-я серия | переводится | > 1 года | 100% (716 / 716) | скачать |
| ««« | 7-я серия | переводится | > 1 года | 100% (626 / 626) | скачать |
| ««« | 8-я серия | переводится | > 1 года | 100% (579 / 579) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с русского на английский
- Создан:
- 21 октября 2017, владелец: galaxy224
- Скачали:
- 32 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1