Метод (сериал 2015 – ...) / The method: 4-я серия

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

remember this moment.

mc2301 01.11.17 в 22:19

0

This night.

mc2301 01.11.17 в 22:19

0

This is real.

galaxy224 14.11.17 в 17:49

0
+7

"Thank you, Tolik"

galaxy224 02.11.17 в 18:44

0

Thank you!

galaxy224 02.11.17 в 18:44

0

Good job, Tolik.

galaxy224 02.11.17 в 18:44

0

All the rest...

mc2301 01.11.17 в 22:19

0

Tolik,

mc2301 01.11.17 в 22:20

0

I would like

mc2301 01.11.17 в 22:20

0
+3

you

mc2301 01.11.17 в 22:20

0

to be my father.

mc2301 01.11.17 в 22:20

0

I know, you can't.

mc2301 01.11.17 в 22:20

0
+1

But I would like anyway.

mc2301 01.11.17 в 22:21

0

Hold me.
Come on, hold me.

mc2301 01.11.17 в 22:24

0

Will you pass here?

mc2301 01.11.17 в 22:24

0

Will you squeeze through?

Alexdezh 15.11.17 в 17:07

2
+3

He enjoyed doing this with the kids.

mc2301 01.11.17 в 22:25

0
+1

He's a sadist.

mc2301 01.11.17 в 22:25

0

But you told me once that such a person
won't stop.

mc2301 01.11.17 в 22:26

0

So why?

mc2301 01.11.17 в 22:26

0

He killed just seven kids.
There should be more victims.

mc2301 01.11.17 в 22:27

0

Maybe we didn't find them all?

mc2301 01.11.17 в 22:27

0

Maybe we haven't find them, yet?

galaxy224 15.11.17 в 18:15

0

Here is just a porch.

mc2301 01.11.17 в 22:30

0

This is just a lobby.

mc2301 02.11.17 в 19:05

0

This is all fake.

mc2301 02.11.17 в 19:05

0

This is the entrance.

Alexdezh 15.11.17 в 20:44

0
+14

There must be a temple somewhere.

mc2301 01.11.17 в 22:30

0

There must be a stalker shrine somewhere.

galaxy224 15.11.17 в 20:45

0
+9

Anatoliy Valerianovich,

mc2301 02.11.17 в 06:26

0

dismiss the kids. They are tired.

mc2301 02.11.17 в 06:31

0

Let the kids go.
They are tired.

galaxy224 15.11.17 в 18:17

0
+1

Yes.

mc2301 02.11.17 в 06:31

0

Sure.

mc2301 02.11.17 в 06:31

0

Go home, everybody.

mc2301 02.11.17 в 06:31

0

Thank you all.

mc2301 02.11.17 в 06:32

0
+1

15 years.

mc2301 02.11.17 в 06:34

0

More than a hundred trips.

mc2301 02.11.17 в 06:34

0

Not a single incident.
Ever.

galaxy224 15.11.17 в 17:07

1
+6

I loved them.
- You did?

mc2301 02.11.17 в 06:36

0

I loved them.
- Loved?!

galaxy224 15.11.17 в 18:18

0

Made great experiments,
for cosmonauts and divers

mc2301 02.11.17 в 06:37

0

astronauts and divers?

mc2301 02.11.17 в 06:37

0

to be proud of those kids?

Alexdezh 15.11.17 в 18:42

2
+4

I didn't want to kill anyone.

mc2301 02.11.17 в 06:38

0

No one.

mc2301 02.11.17 в 06:38

0

I read once that
you get amnesia after choking.

mc2301 02.11.17 в 06:38

0
+1

So kids shouldn't have remembered
what you did to them.

mc2301 02.11.17 в 06:39

0
+7

You were saving them from prison and drugs,

Alexdezh 15.11.17 в 19:18

2
+5

and then you killed them. Why?

mc2301 02.11.17 в 06:40

0

and then killing them. Why?

Alexdezh 15.11.17 в 19:19

0

Because of my passion.
Over-hold them in a noose.

mc2301 02.11.17 в 06:43

0

What is it? A passion?

mc2301 02.11.17 в 06:43

0

Over-hold?
- Easy.

mc2301 02.11.17 в 06:44

0
+3

For twenty years I've been living in hell.

mc2301 02.11.17 в 06:56

0
+3

I have never been attracted to women.

galaxy224 15.11.17 в 18:20

1
+4

It never worked out with my wife.

mc2301 02.11.17 в 06:58

0
+1

This delusion came to me a long time ago.
When I was a child.

mc2301 02.11.17 в 06:59

0

This thing happened to me long ago.
When I was a child.

galaxy224 16.11.17 в 16:16

0

I've got this obsession for a long time.
Since I was a child.

galaxy224 16.11.17 в 16:16

2
+18

- Don't worry, Tolik.

galaxy224 02.11.17 в 17:46

0

Doesn't matter who it was.

mc2301 02.11.17 в 07:00

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →