Метод (сериал 2015 – ...) / The method: 8-я серия

And don't dance without me.

Alex_ander 05.02.18 в 12:56

Good?

Alex_ander 05.02.18 в 12:56

That's all, have a rest.

Alex_ander 05.02.18 в 12:56

Get well.

Alex_ander 05.02.18 в 12:57

Let's go.

Alex_ander 05.02.18 в 12:57

You are done for. We are already here.
Everybody will know. You have a wife. Children.
What will happen to them? We can take you anytime.

Alex_ander 05.02.18 в 13:56

Look. Those two. That's us.

Alex_ander 05.02.18 в 12:58

I can't understand.
- What?

Alex_ander 05.02.18 в 12:58

A maniac is out in the city, everybody knows it.

Alex_ander 05.02.18 в 12:59

And they keep getting in his car.

Alex_ander 05.02.18 в 13:00

Well, everyone has their own method.

Alex_ander 05.02.18 в 13:00

Until tomorrow.

Alex_ander 05.02.18 в 13:00

What's wrong with you?

Alex_ander 05.02.18 в 13:01

Somehow I feel bad.

Alex_ander 05.02.18 в 13:57

And what's with your hand?

Alex_ander 05.02.18 в 13:01

Oh, it's nothing.

Alex_ander 05.02.18 в 13:02

You need to see a doctor.

Alex_ander 05.02.18 в 13:02

No, I need some pepper vodka.

Alex_ander 05.02.18 в 13:02

"... I've met another guy.
Our wedding is soon... "

Alex_ander 05.02.18 в 13:03

Because of a woman?

Alex_ander 05.02.18 в 13:04

Those like her should be hanged.

Alex_ander 05.02.18 в 13:05

Should be punished.

Alex_ander 05.02.18 в 13:05

Let's go to bed, Zhora. Enough.

Alex_ander 05.02.18 в 13:58

I'll be sitting a bit more, then I'll come.

Alex_ander 05.02.18 в 13:06

Did you like the ring?

Alex_ander 05.02.18 в 13:07

Nice one.

Alex_ander 05.02.18 в 13:07

Just a bit shabby.

Alex_ander 09.02.18 в 09:45

Bought it from someone?

Alex_ander 07.02.18 в 14:46

You can finish it.
It will be as good as new.

Alex_ander 05.02.18 в 13:08

Moscow.

Alex_ander 05.02.18 в 13:08

Yeah, Semyon Arkadievich, Alexander Tikhonov.
The Investigative Committee.

Alex_ander 07.02.18 в 14:48

I can't find you.

Alex_ander 05.02.18 в 13:09

Oh yes, I see. Yep.

Alex_ander 07.02.18 в 08:54

'Watch Workshop"

Alex_ander 05.02.18 в 13:11

Hello.

Alex_ander 05.02.18 в 13:12

Volodya gave me this as a gift.

Alex_ander 05.02.18 в 13:12

You even can't imagine
the scale of this man's talent.

Alex_ander 05.02.18 в 13:22

You know, he uses no drawings, nothing else.

Alex_ander 05.02.18 в 13:19

Just sees a photograph in a magazine

Alex_ander 05.02.18 в 13:20

and using that photograph -

Alex_ander 05.02.18 в 13:20

here you are. He's clever with his hands.

Alex_ander 13.02.18 в 08:50

Yeah, he really is.

Alex_ander 13.02.18 в 08:50

Semyon Arkadievich, didn't you tell us

Alex_ander 07.02.18 в 08:55

by phone, that you often visited Vladimir lately?

Alex_ander 07.02.18 в 08:57

So how often?

Alex_ander 05.02.18 в 14:00

You know, he's all alone.

Alex_ander 07.02.18 в 08:58

Even while he was married, he was obsessed with her,

Alex_ander 05.02.18 в 14:01

and when she left him, I felt pity for him.

Alex_ander 05.02.18 в 14:02

I was afraid he'd take his own life.

Alex_ander 05.02.18 в 14:03

You know, I crossed with him in the modelling club.

Alex_ander 05.02.18 в 14:04