Mr. Robot (season 3) / Мистер Робот (сезон 3): eps3.1_undo.gz (3x02)

- Алло?
- Бонсуар, Эллиот.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Они что-то замышляют.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

На данный момент - 17 из 71
объекта по всей стране.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Сюда свозят все бумажные документы.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Эллиот, что такое второй этап?

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Фемтосота была для того,
чтобы получить доступ к их ИБП.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Они хотят взорвать здание
с базой данных Корпорации Зла.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Я не играю честно.
Я играю так, как хочу.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Нам нужно рассмотреть график
второго этапа.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Я использую данное мне Пятой поправкой...
- Ты вражеский солдат.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

У тебя нет никаких прав.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Один из твоих пациентов хакнул меня.
Да еще и украл мою собаку.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Тайрелл, это ты?
...Зачем эти звонки, я хочу понять.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Я хотел, чтобы вы чувствовали
то же, что чувствовал я.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Ты слюнтяй.
- Ты...

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Это уёбище думает,
что смеет бить мою девушку!

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Если ты серьёзно хочешь его наказать...
- Хочу.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Только скажи, что надо сделать.
- Вечеринка "Корпорации Е".

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Ты увидел Скотта,
он был запыхавшимся.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Да, но, Джоанна...
- Расскажи копам свою историю.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Что Скотт Ноулз запугивал тебя.
Так мы его накажем.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Это постоянное присутствие
Мистера Робота - я его не чувствую.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Возможно ли, что пуля убила его,
а меня нет?

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Я должен найти способ
исправить то, что я сделал.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Мне нужна работа в Корпорации Зла.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Бывает, когда здорово накосячишь,
жалеешь, что нельзя нажать на "отменить".

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Типа когда ляпнешь что-нибудь идиотское
при девушке, которая тебе очень нравится.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Или когда пишешь в мейле
всякую хрень про своего босса

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

и нажимаешь "разослать всем"
на работе.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Или когда обрушишь
всю мировую экономику,

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

дав толчок неминуемой гибели
человеческой цивилизации.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

У всех нас бывают такие дни.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Но сегодня не один из таких дней.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Потому что сегодня

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

я нашёл способ нажать на "отменить".

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Сегодня я начинаю работать
в Корпорации Зла.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Здравствуйте. Я Линда,

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- директор по управлению персоналом
в Корпорации Зла.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Корпорация Зла -
она, в общем, зло.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Я всегда так думал,
но чего я не понимал -

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

что, может быть, это необходимое зло,
которое просто надо держать в узде.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Возможно, то, что я назвал её злом,

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

это просто слишком далеко зашедшие
примитивные философствования.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Я хочу сказать вам - добро пожаловать
в семью Корпорации Зла.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

- Мы рады, что вы с нами.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Но это не значит, что я продаюсь.
Я просто взрослею.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Подписываюсь на накопительный
пенсионный счёт,

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

выбираю медицинскую страховку
с выгодными условиями.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Покупаю одежду на сайте TrunkClub.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13

Глотаю пару таблеток Золофт.

ThomasKub 13.11.17 в 14:13