The L Word (Season 4) / Слово на букву Л (Сезон 4): The L Word - 04x02 - Livin' La Vida Loca
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> Arketson 21.12.17 в 23:10 |
|
|
Неужели это Дженнифер Шектер собственной персоной, Arketson 21.12.17 в 23:15 |
||
|
Естественно, я буду читать отзывы на мою книгу. Arketson 21.12.17 в 23:15 |
||
|
О чём ты вообще думала, Arketson 21.12.17 в 23:16 |
||
|
когда решила жениться на этой нелепой девчонке? Arketson 21.12.17 в 23:16 |
||
|
Элис потратила несколько недель на организацию свадьбы. Arketson 21.12.17 в 23:17 |
||
|
Хелена потратила целое состояние. Arketson 21.12.17 в 23:17 |
||
|
Шейн поступила ужасно. Arketson 21.12.17 в 23:18 |
||
|
Я сразу поняла, что ты его дочь. Arketson 21.12.17 в 23:21 |
||
|
Вы трое очень друг на друга похожи. Arketson 21.12.17 в 23:45 |
||
|
Я оставила тебе подарок, у заднего входа на крыльце. Arketson 21.12.17 в 23:21 |
||
|
С этого момента, ты должна будешь сама себя обеспечивать. Arketson 21.12.17 в 23:21 |
||
|
Компания "Парамаунт" проявила желание приобрести киностудию. Arketson 21.12.17 в 23:36 |
||
|
Ваша мама хотела продать её до отъезда на Антигуа. Arketson 21.12.17 в 23:36 |
||
|
Кто такой Аарон Корнблус? Arketson 21.12.17 в 23:37 |
||
|
- Это наш новый начальник. Arketson 21.12.17 в 23:38 |
||
|
Моя дочь Брук приезжает на выходные Arketson 21.12.17 в 23:39 |
||
|
И мне кажется, что вы поладите. Arketson 21.12.17 в 23:39 |
||
|
Филлис. Arketson 21.12.17 в 23:39 |
||
|
Да, я не могу дождаться начала. Arketson 21.12.17 в 23:40 |
||
|
Увидимся в кампусе, в понедельник утром. Arketson 21.12.17 в 23:41 |
||
|
Кто, блин, такая эта Папи? Arketson 21.12.17 в 23:41 |
||
|
Сегодня утром у неё было 1,150 связей. Arketson 21.12.17 в 23:49 |
||
|
И вот вопрос который интересует всех: где Папи? Arketson 21.12.17 в 23:50 |
||
|
Элис! Arketson 21.12.17 в 23:51 |
||
|
Элис, привет! Arketson 21.12.17 в 23:52 |
||
|
Ты же Элис? Arketson 21.12.17 в 23:53 |
||
|
С радио? Arketson 21.12.17 в 23:53 |
||
|
- Да. Ты меня напугала. Arketson 21.12.17 в 23:53 |
||
|
- А ты...? Arketson 21.12.17 в 23:54 |
||
|
Я слышала, что ты хочешь со мной познакомиться. Arketson 21.12.17 в 23:55 |
||
|
- Ты Папи? Arketson 21.12.17 в 23:55 |
||
|
Прости, дорогуша. Arketson 21.12.17 в 23:57 |
||
|
- Ага... Arketson 22.12.17 в 00:00 |
||
|
...не представляешь, что это для меня значит. Arketson 22.12.17 в 00:01 |
||
|
Я слушаю твою программу каждый день. Arketson 22.12.17 в 00:02 |
||
|
Она всю жизнь хотела стать знаменитой. Arketson 22.12.17 в 00:04 |
||
|
Элис! Привет! Arketson 22.12.17 в 13:04 |
||
|
Идиоты, она ищет женщину. Arketson 22.12.17 в 13:05 |
||
|
Я больше похожа на женщину, чем... Arketson 22.12.17 в 13:05 |
||
|
- Ты нарываешься? Arketson 06.01.18 в 14:43 |
||
|
Это, видимо, тоже Папи? Arketson 22.12.17 в 13:06 |
||
|
Ну ты ведь знаешь, что "папи" означает "папик"? Arketson 22.12.17 в 13:07 |
||
|
Таких тут можно много найти. Arketson 22.12.17 в 13:07 |
||
|
Слово на букву Л Arketson 30.04.18 в 13:57 |
||
|
Здравствуйте! Вы Гэри Дуглас? Arketson 22.12.17 в 13:09 |
||
|
Я ищу человека по имени Гейб Маккатчен. Arketson 22.12.17 в 13:10 |
||
|
Понимаете, я его дочь и, возможно, вы знаете... Arketson 22.12.17 в 13:15 |
||
|
Да, я туда звонила, они сказали, что не видели его с тех пор как... Arketson 22.12.17 в 13:16 |
||
|
Конечно. Arketson 22.12.17 в 13:16 |
