The L Word (Season 4) / Слово на букву Л (Сезон 4): The L Word - 04x05 - Lez Girls

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

Arketson 18.01.18 в 00:15

0

Собрание по поводу начала учебного года.

Arketson 18.01.18 в 00:16

0

- Меня зовут Пейдж Собел.
- Я пришла узнать как дела в школе у моего младшего брата, Шея.

Arketson 18.01.18 в 00:17

0

Ты моя соперница, Ванилька?
Я всё равно тебя сделаю.

Arketson 18.01.18 в 00:18

0

Поскольку у вас нет страховки,

Arketson 18.01.18 в 00:18

0

вы должны сами полностью оплатить счёт за лечение.

Arketson 18.01.18 в 00:19

0

Где же мне достать такие деньги?

Arketson 18.01.18 в 00:19

0

Я уже отчаялась найти организатора фуршета
для сбора средств на следующей неделе.

Arketson 18.01.18 в 00:19

0

- Хелена занимается организацией фуршетов.
- Да?

Arketson 18.01.18 в 00:20

0

- Вы свободны в пятницу, Хелена?
- Да.

Arketson 18.01.18 в 00:20

0

Поверить не могу, что ты трахалась с моей начальницей.

Arketson 18.01.18 в 00:21

0

Я буду держать ситуацию под контролем, обещаю.

Arketson 18.01.18 в 00:21

0

Позвольте вам представить
Джоди Лернер, нашего почётного приглашенного куратора.

Arketson 18.01.18 в 00:22

0

Это её помощник, Том Мейтер.

Arketson 18.01.18 в 00:22

0

Хотите что-то сказать – говорите мне, не Тому.

Arketson 18.01.18 в 00:22

0

Я выбираю только те книги, которые лично для меня много значат.

Arketson 18.01.18 в 00:23

0

И почему же "Кое-что о ней" для тебя много значит?

Arketson 18.01.18 в 00:24

0

Моя девушка пережила насилие.

Arketson 18.01.18 в 00:24

0

"...полна распущенности и жалости к себе"?

Arketson 18.01.18 в 00:24

0

На хуй тебя, Стейси Меркин!

Arketson 18.01.18 в 00:24

0

Это Саундер? Я её заберу.

Arketson 18.01.18 в 00:26

0

Сколько лет она у вас, Дебби?

Arketson 18.01.18 в 00:27

0

Примерно 11 лет. Мои самые длительные отношения.

Arketson 18.01.18 в 00:27

0

Это Стейси, моя девушка.
Она работает журналистом.

Arketson 18.01.18 в 00:28

0

Я бы с удовольствием позанималась с вами.

Arketson 18.01.18 в 00:28

0

- Я, возможно, потерял сноровку.
- А я нет.

Arketson 18.01.18 в 00:29

0

Я живу как мужчина,

Arketson 18.01.18 в 00:30

0

и, в скором времени, я и физически им стану.
- Ты ошибка природы. Я с такими не встречаюсь.

Arketson 18.01.18 в 00:31

0

Ты конченный урод!

Arketson 18.01.18 в 00:31

0

Слово на букву Л
4х05 "Лесбиянки"

Arketson 28.02.19 в 21:11

0

- Привет, Ангус.
- Привет.

Arketson 18.01.18 в 00:32

0

- Привет, милая.
- У неё сегодня ужасное настроение.

Arketson 18.01.18 в 00:33

0

Иди сюда, красавица.
Соскучилась по Майки?

Arketson 18.01.18 в 00:33

0

Иди поиграй с ним.

Arketson 18.01.18 в 00:33

0

<i>- Анджелика, хочешь поиграть?</i>
- Вперёд, малышка.

Arketson 18.01.18 в 00:35

0

<i>- Любишь раскраски?</i>

Arketson 18.01.18 в 00:35

0

Тины нет дома?

Arketson 18.01.18 в 00:35

0

Тина и Генри в последний момент
решили пойти в кино.

Arketson 18.01.18 в 00:36

0

У нас есть пицца. Присоединишься?

Arketson 18.01.18 в 00:36

0

Нет, мне надо домой.
Сегодняшний день – полный отстой.

Arketson 18.01.18 в 00:37

0

- Почему?
- Да фигня всякая.

Arketson 18.01.18 в 00:37

0

Ругаюсь со своими бывшими лучшими друзьями

Arketson 18.01.18 в 00:38

0

по поводу прав на мои песни, которые

Arketson 18.01.18 в 00:38

0

я, по щедрости, отдал им. Вот такой отстой.

Arketson 18.01.18 в 00:38

0

Мне жаль, что у тебя скверное настроение.

Arketson 18.01.18 в 00:39

0

Я надеялась, что ты поучишь меня игре на гитаре.

Arketson 18.01.18 в 00:40

0

Но...

Arketson 18.01.18 в 00:40

0

Да, приходи как-нибудь в нашу мастерскую.

Arketson 18.01.18 в 00:40

0

Я дам пару советов как улучшить твою технику.

Arketson 18.01.18 в 00:41

0

Заманчивое предложение.

Arketson 18.01.18 в 00:41

0
Минутку...

Следующая страница →