The L Word (Season 4) / Слово на букву Л (Сезон 4): The L Word - 04x07 - Lesson Number One

А ты лесбиянка?

daria_aim 28.01.18 в 17:45

Да.

daria_aim 28.01.18 в 17:46

Мальчики, могу я вас попросить

daria_aim 28.01.18 в 17:49

выйти на минутку?

daria_aim 28.01.18 в 17:49

Я знаю как разрешить эту ситуацию.

annettemaya 10.02.18 в 13:33

Мальчики просто извинятся.

annettemaya 10.02.18 в 13:34

Я к тому, что завтра они снова

annettemaya 10.02.18 в 13:34

будут играть вместе
и всё будет забыто.

annettemaya 10.02.18 в 13:35

- Да, я поговорю с Шейем.
- Нет! Нет, нет, нет.

annettemaya 10.02.18 в 13:39

Я считаю, что это те мальчики
должны извиниться перед Шейем и Джаредом,

annettemaya 10.02.18 в 13:40

а затем и перед всей школой.

annettemaya 10.02.18 в 13:40

Вы должны дать понять
этим детям что не потерпите,

annettemaya 10.02.18 в 13:42

чтобы слово "гей" использовалось как издевательство.

annettemaya 10.02.18 в 13:43

Я думаю, что мальчики
всего лишь повторяли услышанное дома.

annettemaya 10.02.18 в 13:46

Тогда, возможно, именно поэтому
вы должны объяснить им,

annettemaya 10.02.18 в 14:08

что это неправильно.

annettemaya 10.02.18 в 14:16

Это государственная школа,

annettemaya 10.02.18 в 14:17

и мы должны придерживаться
определенных стандартов.

annettemaya 10.02.18 в 14:19

Мы все знаем,
что это очень деликатная тема.

annettemaya 10.02.18 в 14:27

И наша задача – дать им образование,
а не рассказывать о...

annettemaya 10.02.18 в 14:31

Знаете в чем ваша задача?

annettemaya 10.02.18 в 14:32

В том, чтобы помочь
вырастить из них достойных людей.

annettemaya 10.02.18 в 14:43

Послушайте, я знаю,
что некоторые родители возмутятся,

annettemaya 10.02.18 в 14:45

из-за того, что вы будете разговаривать
со школьныками на темы,

annettemaya 10.02.18 в 14:49

которые им, родителям, не приятны.

annettemaya 10.02.18 в 14:49

Извините, мне без разницы как вы это сделаете,

annettemaya 10.02.18 в 14:58

но вы должны
найти способ поговорить с ними об этом.

annettemaya 10.02.18 в 15:00

Что ж, я не знаю как это сделать.

annettemaya 10.02.18 в 15:00

Тогда мы с Шейн этим займемся.

annettemaya 10.02.18 в 15:02

Отлично, спасибо.

annettemaya 10.02.18 в 15:03

Я хочу заполучить "Лесбиянок".

Arketson 10.02.18 в 19:55

Аарон, я не думаю что подхожу
на роль руководителя для этого проекта.

annettemaya 10.02.18 в 15:08

- Мне не нравится сюжет.
- Да брось ты.

annettemaya 10.02.18 в 15:12

Нина.

annettemaya 10.02.18 в 15:12

"Лесбиянки" – это выдумка,
и я не Нина.

Arketson 10.02.18 в 19:56

Полная чушь.

annettemaya 10.02.18 в 15:13

Все знают, что Нина – это ты.

annettemaya 10.02.18 в 15:15

Никто понятия не имеет,
как всё произошло на самом деле.

annettemaya 10.02.18 в 15:19

Можешь говорить всё, что угодно,
если тебе от этого легче становится, детка.

Arketson 10.02.18 в 20:02

Этот материал сейчас хотят все,
так что надо заполучить его для нашей студии.

Arketson 10.02.18 в 20:03

Это верняк.
Автор твоя подруга, не правда ли?

annettemaya 10.02.18 в 15:22

Дженнифер Шектер.

annettemaya 10.02.18 в 15:23

Мы раньше были соседями.
Я больше не вижу её так часто.

annettemaya 10.02.18 в 15:25

Что ж, тебе придется
снова подружиться с ней.

annettemaya 10.02.18 в 15:26

На правах бывшей лесбиянки, понимаешь?

Arketson 10.02.18 в 20:04

Ты знешь эту сторону жизни
и достоверно сможешь расскрыть её рассказ, и всё такое.

Arketson 10.02.18 в 20:06

Мне будет очень неловко, понимаешь?

annettemaya 10.02.18 в 16:19

- Ты ставишь меня в неудобное положение.
- Серьёзно?

Arketson 10.02.18 в 20:09

А без работы ты будешь в удобном положении?

Arketson 10.02.18 в 20:09

Знаешь, я хотел тебя спросить кое о чём.

annettemaya 10.02.18 в 16:24