The L Word (Season 4) / Слово на букву Л (Сезон 4): The L Word - 04x10 - Little Boy Blue

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И так уже много людей.

Arketson 14.03.20 в 12:37

0

Она их всех знает.

Arketson 17.03.20 в 12:24

0

Это план рассадки гостей?

Arketson 14.03.20 в 12:34

0

Его я помню.

Arketson 14.03.20 в 12:37

0

- Она и раньше так делала?
- Да.

Arketson 14.03.20 в 12:38

0

Знаешь... завтра мы собираем гостей на ужин,

Arketson 14.03.20 в 12:39

0

и мы были бы очень рады,
если вы с Генри сможете прийти.

Arketson 14.03.20 в 12:39

0

Что ж, спасибо.

SkyProse 11.07.19 в 09:25

0

Но у меня уже есть планы на ужин.

Arketson 14.03.20 в 12:40

0

- Тогда скажи Генри, что...
- Планы не с ним.

Arketson 14.03.20 в 12:40

0

Я ужинаю с Кейт Арден.

Arketson 14.03.20 в 12:40

0

Он режиссирует фильм Дженни.

Arketson 14.03.20 в 12:42

0

- Кейт?
- Режиссёр Кейт Арден.

Arketson 14.03.20 в 12:42

0

- Я видела её фильм в Нью-Йорке.
- "Пандора".

Arketson 14.03.20 в 12:43

0

- Мне очень понравилось.
- Он отличный, не так ли?

Arketson 14.03.20 в 12:44

0

- А это просто ужин или...?
- Да, к сожалению.

Arketson 14.03.20 в 12:45

0

Она великолепна.
Талантлива и умна.

Arketson 14.03.20 в 12:45

0

Нам очень с ней повезло.

Arketson 14.03.20 в 12:46

0

Она бы тебе понравилась.

Arketson 14.03.20 в 12:46

0

Я могу прийти с ней

Arketson 14.03.20 в 12:46

0

к вам на ужин, если...

Arketson 14.03.20 в 12:46

0

вы не против.

Arketson 14.03.20 в 12:46

0

Конечно, это отличная идея.

Arketson 14.03.20 в 12:47

0

- Хорошо.
- Мы найдём ей место.

Arketson 14.03.20 в 12:47

0

Я поставила двадцатку на победу.

Arketson 14.03.20 в 13:02

0

Каждый раз когда я в общественном месте,
где много людей,

Arketson 14.03.20 в 13:03

0

у меня всегда пояляется
безудержное желание раздеться.

Arketson 14.03.20 в 13:03

0

Я тебя понимаю.

Arketson 14.03.20 в 13:04

0

А есть какой-нибудь шуточный приз
для тех, кто всегда проигрывает?

Arketson 14.03.20 в 13:20

0

Элис, ты поставила два доллара.
Тебя правда огорчит поражение?

Arketson 14.03.20 в 13:15

0

- Я люблю побеждать.
- Мы всем любим.

Arketson 14.03.20 в 13:16

0

- Ты – победитель, детка.
- Да, посмотри, с какой ты красоткой.

Arketson 14.03.20 в 13:17

0

Знаю.

Arketson 14.03.20 в 13:17

0

Мы в общественном месте, Элис.
Я не могу нежничать на людях, я же говорила.

Arketson 14.03.20 в 13:17

0

Извини. Скачки меня разгорячили.

Arketson 14.03.20 в 13:19

0

Жаль нет тако, но и это сойдёт...

Arketson 14.03.20 в 14:32

0

- Да, спасибо.
- Эй, Папи!

Arketson 14.03.20 в 14:33

0

А нам что?

Arketson 14.03.20 в 14:33

0

- Кэтрин?
- Я не ем углеводы.

Arketson 14.03.20 в 14:34

0

А я съем.

Arketson 14.03.20 в 14:34

0

Серьёзно?

Arketson 14.03.20 в 14:34

0

- Ты оставила мне одну штучку?
- Да, больше не дам, понятно?

Arketson 14.03.20 в 14:35

0

И не проси.

Arketson 14.03.20 в 14:35

0

Ты идёшь завтра на ужин к Бетт?

Arketson 14.03.20 в 14:36

0

Да, я хочу познакомиться с Джоди,

Arketson 14.03.20 в 14:36

0

и простить мою бестолковую сестру
за то, что защищала Ангуса.

Arketson 14.03.20 в 14:37

0

Джоди, по ходу, крутая.
Я гуглила её вчера.

Arketson 14.03.20 в 14:37

0

Очень талантлива.
И горяча.

Arketson 14.03.20 в 14:38

0

Интересно, каково это
встречаться с глухим человеком.

Arketson 14.03.20 в 14:39

0

Наверное очень проникновенно.

Arketson 14.03.20 в 14:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →