Animorphs 28 The Experiment / Аниморфы 28 Эксперимент: Глава 6

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я снова повернул вперед свои глаза на стеблях. Я мог видеть темную арку туннеля впереди. Кэсси уже была человеком. Другие практически были людьми, с островками белых перьев тут и там. Тобиас тоже практически превратился в человека, хотя ля него это было не основная форма. Kranast 20.01.18 в 09:20 0
	Внезапно мы оказались в туннеле. Тьма сомкнулась вокруг меня. Желтый кирпичный потолок был всего на дюйм выше меня! Kranast 20.01.18 в 09:20 0
	Я не предполагал, что он будет так близко. Нет места! Если бы я поднял руку, она бы соскоблила сажу покрывающую потолок. Kranast 20.01.18 в 09:20 0
	И, если я подниму голову? Kranast 20.01.18 в 09:20 0
	Woosh! Woosh! Woosh! Wooosh! Kranast 20.01.18 в 09:20 0
	Потолок издавал звук, когда мы проезжали под ним. Kranast 20.01.18 в 09:28 0
	Я сражался с клаустрофобией, которая является частью генетической памяти Андалитов. Я говорил себе, что здесь достаточно места. Достаточно воздуха. Kranast 20.01.18 в 09:28 0
	И все же я не чувствовал, что там действительно достаточно воздуха или места. Я чувствовал, как давление массы земли придавливало меня вниз. Мы были под землей, а скоро окажемся под водой! Kranast 20.01.18 в 09:28 0
	Я лежал там, подвернув под себя ноги, хвост вытянулся, верхняя часть прижалась к грузовику, и дополнительные глаза смотрели на плитки потолка мелькающие надо мной. Kranast 20.01.18 в 09:28 0
	И шум! Моя голова кружилась от какофонии увеличенных эхом звуков от двигателей и тормозов, радио и сигнальных гудков. Kranast 20.01.18 в 09:28 0
	Я лежал неподвижно и сосредоточился на дыхании. Тут было много воздуха. Много места. Много. Kranast 20.01.18 в 11:20 0
	Но я не мог просто лежать там. Мы должны были забраться в грузовик. Мне пришлось бы двигаться. Kranast 20.01.18 в 11:20 0
	- Ладно, время человеческой цепи! – Закричала Кэсси, чтобы быть услышанной во всем этом постоянном шуме. Kranast 20.01.18 в 11:20 0
	Это был единственный способ попасть в заднюю часть грузовика, который мы придумали: схватиться за руки и за лодыжки. Люди могут сделать это с помощью их более сильных рук и более линейных тел. Kranast 20.01.18 в 11:21 0
	- Держи меня за ноги и опусти меня с края, чтобы я могла открыть дверь, - крикнула Кэсси. Kranast 20.01.18 в 11:21 0
	- Я пойду первым, - сказал принц Джейк. Kranast 20.01.18 в 11:21 0
	- Не получится, Джейк. Ты весишь в два раза больше чем я, - сказала Кэсси. – Не отвлекай меня, когда я пытаюсь быть храброй. Kranast 20.01.18 в 11:21 0
	Кэсси подползла к заднему краю крыши, потом принц Джейк и Тобиас схватили ее за лодыжки. Марко обнял принца Джейка за талию, Рэйчел обняла Марко. Лежа рядом с этой человеческой цепью, я подобрал под себя все четыре копыта на гладкой крыше и схватил лодыжки принца Джейка. Kranast 20.01.18 в 11:32 0
	У нас не было реального способа подтянуться обратно. Мы могли только надеяться, что наши тела, прижатые к плоскости, создадут достаточное трение, чтобы противостоять ураганному ветру. Kranast 20.01.18 в 11:32 0
	- Ниже! – Закричала Кэсси. – Я не могу дотянуться! Kranast 20.01.18 в 11:33 0
	Осторожно, человеко-андалитская цепь тел продвинулась вперед, пока единственной частью тела Кэсси, оставшейся в поле видимости, не были ее босые ноги. Kranast 20.01.18 в 11:33 0
	- Я на месте! – Закричала она. Затем: - Замка нет! Kranast 20.01.18 в 11:33 0
	- Не повезло? Kranast 20.01.18 в 11:33 0
	- Нет замка! – Закричала она, и раздался раздражающий звук, когда дверь задвинулась в крышу. Kranast 20.01.18 в 11:49 0
	Мы подняли Кэсси обратно. Кэсси перевернулась. Она все еще лежала на животе и держалась на краю крыши, но теперь ее ноги болтались позади грузовика и мы схватили ее за запястья. Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	- О, чувак! – Застонала Кэсси. Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	- Что? – потребовал принц Джейк. Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	- Просто «о, чувак!» - Сказала Кэсси. Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	Изнутри грузовика раздался громкий крик. - EYAH! EYAH! EYAH! Hoo hoo hoo! Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	Я не совсем понял смысл, но я подозревал, что эти крики издают шимпанзе. Возможно, они были встревожены. Я определенно был. Kranast 20.01.18 в 11:50 0
	Кэсси качнулась взад-вперед. И сейчас другая машина сокращала расстояние позади нас. В туннеле было темно, но все еще достаточно света для человека в машине, чтобы он мог ясно видеть, что мы забираемся в грузовик. Kranast 20.01.18 в 11:54 0
	Машина также была достаточно близко, чтобы, если Кэсси вдруг промахнется, она врезалась в нее и, скорее всего, убила бы ее мгновенно. Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	- Ладно, отпускайте меня! – Заорала Кэсси. Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	Мы разжали свои руки. Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	- Аааааа! Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	Удар! Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	- Оуу! Я в порядке. Но оуу! Kranast 20.01.18 в 11:55 0
	Кэсси была внутри грузовика. Макро быстро последовал за ней. С кем-то внутри это было гораздо проще. Kranast 20.01.18 в 12:00 0
	Водитель позади нас не заметил меня, но он определенно заметил других, когда они забирались в грузовик. Водитель улыбался, размахивал своей рукой, сжатой в кулак, и кричал. Kranast 20.01.18 в 12:00 0
	Я думаю, что он кричал что-то вроде: - Вааааааааааа! Ого! Ого! Ого! Kranast 20.01.18 в 12:01 0
	Я не понимаю, что это значит. Но я считаю, что это что-то вроде одобрения. Разумеется, он, вероятно, не знал о нашей миссии, поэтому я воспринял это как общее одобрение концепции взлома грузовиков. Или, может быть, он просто наслаждался акробатикой. Kranast 20.01.18 в 12:01 0
	Воитель проехал мимо нас. И теперь настала моя очередь. Только была одна проблема: я не мог удержать свой вес только одними руками и пальцами. Kranast 20.01.18 в 12:03 0
	Я должен был превратиться в человека. И, смотря вперед, я уже мог видеть дальний конец туннеля. Kranast 20.01.18 в 12:03 0
	Мы использовали больше времени, чем были должны. У меня оставалось всего две минуты. Kranast 20.01.18 в 12:03 0

← Предыдущая страница