Animorphs 28 The Experiment / Аниморфы 28 Эксперимент: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Рэйчел! – Кратко сказал принц Джейк. – Бей снова! Kranast 17.03.18 в 11:05 |
|
|
БУМ! Kranast 17.03.18 в 11:05 |
||
|
Рэйчел снова ударила в дверь. Без результата! Kranast 17.03.18 в 11:22 |
||
|
Разрез! Kranast 17.03.18 в 11:22 |
||
|
Лезвие Хорк-Баширца полоснуло меня по груди. Не глубоко. Не больно. Но страшно. Kranast 17.03.18 в 11:22 |
||
|
Мех Кэсси спутался от крови. Марко использовал только одну руку. Другая просто висела. Принц Джейк атаковал, атаковал, атаковал со всей свирепой жестокостью тигра, но он уставал. Тобиас маневрировал в «небе», заполненном плывущими коровьими тушами. Kranast 17.03.18 в 11:23 |
||
|
- Эй! Там есть клавиатура! – Крикнула Рэйчел. Kranast 17.03.18 в 11:23 |
||
|
Я повернул один глаз. Там была клавиатура. Разумеется, не конструкции Йерков. Слишком примитивная. Но это потому, что многие люди, работающие на объекте, не были Йерками. Kranast 17.03.18 в 11:23 |
||
|
- Акс! – Закричал Джейк. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
- Я попробую, - сказал я. Я вышел из битвы, уступив место Рэйчел. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
Я ударил хвостом. Мое лезвие разбило крышку клавиатуры. Я добрался до двух проводов и скрутил их. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
Дверь открылась. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
Мы пробрались через дверь. Окровавленные, измученные, испуганные, раненные. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
Рэйчел закрыла за нами дверь. Я прыгнул, чтобы добраться до клавиатуры с этой стороны двери. Я вырвал все провода, которые смог достать. Не элегантное решение, но эффективное. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
- Боже, я мог это сделать, - пробормотал Марко. Kranast 17.03.18 в 12:16 |
||
|
Внезапно стало очень тихо. Через дверь просачивались только приглушенные звуки ударов. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
- Скоро они пройдут сюда, - сказал Тобиас. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
- Виссер Третий задействует всех контроллеров, которые есть в этом месте, - сказал Марко. – Он спустит их с орбиты. Он может собрать тысячи здесь! Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Только тога мы осмотрели комнату, в которую попали. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Она была во многом идентична комнате в лаборатории ля экспериментов над животными, где в клетках сидели шимпанзе. Ряды клеток. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Слева и справа. Бетонный пол и стены, выложенные белой плиткой. Яркий свет. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Но было одно очень важное отличие. Вместо шимпанзе здесь были люди. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Два десятка человек были заперты в клетках. Kranast 17.03.18 в 12:23 |
||
|
Они не двигались. Они не обернулись, чтобы посмотреть на нас. Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
- Они мертвы? – спросила Рэйчел. Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
Я сказал: Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
- Что… - сказала Кэсси. Затем она поднялась на задние лапы и положила передние на решетку, чтобы посмотреть на карту, висящую на ближайшей клетке. – Проект Повиновение, - прочитала они. – Лекарство действует. Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
Она перешла к следующей клетке. Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
- Какое лекарство? – Спросил Тобиас. Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
- Не сказано. Упоминается только «Формула Семьдесят один». Kranast 17.03.18 в 12:32 |
||
|
Я заметил компьютерную консоль. Определенно Йеркского дизайна, довольно современную. По стандартам Йерков. Kranast 17.03.18 в 12:40 |
||
|
Она была включена, открыта, не защищена. Кто-то использовал ее совсем недавно. Kranast 17.03.18 в 12:41 |
||
|
- Проект Повиновение, - сказал я компьютеру. – Значение. Kranast 17.03.18 в 12:41 |
||
|
Он ответил синтезированным человеческим голосом. Kranast 17.03.18 в 12:41 |
||
|
- Боже мой, - Рэйчел взглянула на неподвижных людей в клетках. Kranast 17.03.18 в 12:41 |
||
|
- Проект Повиновение предназначен для использования генетически модифицированных биологических компонентов для стирания тех долей человеческого мозга, которые отвечают за свободу воли. Kranast 17.03.18 в 12:41 |
||
|
- Что-что? – Сказал Марко. Kranast 17.03.18 в 12:50 |
||
|
- Проект Повиновение успешно протестировал формулу семьдесят один на шимпанзе, Земном виде, относящимся к человекообразным. Стопроцентный успех был достигнут благодаря гению Виссера Третьего! Kranast 17.03.18 в 12:51 |
||
|
- Как именно можно запрограммировать компьютер, чтобы он вот так подлизывался? – Удивился Тобиас. Он устало отдыхал наверху одной из клеток. Kranast 17.03.18 в 12:51 |
||
|
- И тестирование на людях теперь показало, что формула семьдесят один будет на сто процентов эффективнее и для людей! Фаза три уже готова: широкое распространение формулы семьдесят один через поставку продуктов питания для людей, буде сопровождать быстрое завоевание планеты Земля! Kranast 17.03.18 в 12:51 |
