Breadwinner / Добытчица: The_Breadwinner_1_2018_Rus

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда найдешь своего Бабу.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:08

0

100.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:08

0

Даю 85.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:08

0

- Девяносто.
- Восемьдесят два.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:09

0

Восемьдесят пять
и это последняя цена.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:09

0

Восемьдесят пять и горсть ягод,
и это последняя цена.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:10

0

Ты слишком сильно наклоняешь ручку,
но пишешь хорошо.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:10

0

Если будешь писать спокойнее,
то будет легче.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:11

0

Стойте!
Подождите!

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:11

0

Что такое, дитя?

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:11

0

Вы спрашивали меня о человеке,
который сидел здесь раньше... учителе.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:13

0

- Твой дядя?
- Он не отправлялся в Мазари-Шариф.

Don_Leprikon 24.02.18 в 19:53

0

Его забрали в тюрьму.
Но они ничего не сделал.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:17

0

- В какую?
- Что?

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:17

0

- В какую тюрьму?
- Пуль-э-Шархи.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:17

0

Уже неделя прошла, а
моя семья ничего о нем не слышала.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:26

0

Иди в тюрьму в среду.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:27

0

Спроси Рошана.
Он мой кузен.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:27

0

Скажи, что тебя послал Разак,
и он поможет, если сможет.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:27

0

Деливар!

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:30

0

С такой работой я уже буду старухой,
пока доберусь до моря.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:31

0

Или стариком.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:32

0

Сядь и отдохни, Деливар,
а я расскажу сказку.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:32

0

- Сказку?
- Да, сказку.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:32

0

Однажды,
давным-давно,

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:35

0

жил мальчик, которому нужно было вернуть
украденный мешок драгоценных семян в его деревню.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:35

0

Это счастливая сказка или грустная?

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:33

0

Подожди, и узнаешь.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:34

0

Мальчику сказали, что ему нужны три вещи,

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:36

0

чтобы одолеть Слоновьего Короля...

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:36

0

то, что сияет, то, что ловит и то, что...

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Эй, вы двое! Идите сюда!

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Быстрее!

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Я знаю этого мальчишку.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Шевелитесь. Давайте.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Идите.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:37

0

Нам лучше делать,
что говорят.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:38

0

Шевелитесь,
лентяи.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:38

0

Так это новые работники?

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:40

0

Чего молчите?
Тупые что-ли?

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:40

0

Идрис предложил побороться на руках.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:41

0

Чтобы посмотреть, достаточно ли вы сильны,
чтобы работать на меня.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:41

0

Я видел как вы сидите там,
вместо того, чтобы работать.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:41

0

Идрис, хватит.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:41

0

Сделай мне чаю.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:41

0

Покажи, сколько
у тебя силенок, коротыш.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:44

0

Даже руку поднять не может.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:43

0

Встань и сделай нам чаю.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:43

0

Дядя, похоже, тебе нужны новые работники.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:43

0

- Эти паршивые.
- Хватит, Идрис.

Don_Leprikon 25.02.18 в 10:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →