Breadwinner / Добытчица: The_Breadwinner_1_2018_Rus

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это единственный способ, Мама-джан.
У нас ничего не осталось.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:42

0

Но эти фрукты теплые.
Я не хочу теплый сок.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:42

0

Да, я так и сказал, но знаешь...

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:42

0

Салам. Салам!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:42

0

Извините. Салам!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:42

0

Салам! Салам!
Заходи, малец!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:43

0

Я же тут не доставкой занимаюсь?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:43

0

Но знаешь же, как оно бывает, да?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:44

0

Ну, говори.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:44

0

Мне нужен килограмм риса,
пол кило чечевицы и немного изюма.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:44

0

Немного?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:45

0

Мне использовать воображение?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:45

0

Да.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:45

0

Не очень умно, да.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:52

0

Из плохого железа не получится острого меча.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:53

0

Смотри, как улыбается!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:53

0

Малыш не понимает,
когда над ним смеются.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:53

0

Спасибо.
Большое, большое спасибо.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:54

0

Ты разлил чай.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:54

0

Извини, дядя.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:54

0

Ты кто?
Чего уставился на меня?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:54

0

- Как тебя зовут?
- Зовут?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:55

0

- Я тебя где-то видел.
- Нет... я не...

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:55

0

- Не что?
- Ты меня не знаешь.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:55

0

- Я знаю тебя.
- Нет!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:55

0

- Я тебя знаю! Ты Парвана!
- Нет!

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:57

0

Я Шазия! Помнишь?
Из школы?

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:58

0

- Шазия?
- Тогда у меня были длинные волосы, как и у тебя.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:59

0

- Деливар.
- Никому не говори.

Don_Leprikon 24.02.18 в 17:59

0

Вот твоя шапка.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:00

0

Тебе нужно мужское имя,

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:00

0

чтобы ты не колебалась,
когда тебя спросят в следующий раз.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:00

0

Я теперь Деливар.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

Это означает "отважный".

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

- Ты где?
- Нужно бежать.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

Рада была тебя увидеть.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

Деливар.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

Мама-джан, пожалуйста, сядь.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:01

0

- Скоро комендантский час. Что если она не успеет к нему?
- С ней все хорошо. Я...

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Кто голоден?

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Парвана.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Хвала Аллаху. Он вернул тебя мне.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Мама-джан,
ты раздавишь наан.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Вкусно пахнет, Парвана.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:02

0

Заки.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:03

0

Это я. Видишь?

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:03

0

Я купила их специально для тебя.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:03

0

Парвана?

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:03

0

Если сбегаешь за водой,

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:03

0

он привыкнет, когда вернешься.

Don_Leprikon 24.02.18 в 18:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →