Delirium / Делирий: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 29 Camrad_RIP 25.01.20 в 08:47 |
|
|
--Эмма-- Camrad_RIP 25.01.20 в 08:47 |
||
|
- Эмма, я знаю где все это время была Хэберт, - выпалила София как только уселась в кресло в моей спальне. Camrad_RIP 25.01.20 в 09:43 |
||
|
- Даже не скажешь "привет"? - спросила я. -И что в том такого важного? Она связалась с Барыгами? Camrad_RIP 25.01.20 в 09:42 |
||
|
- Видела сообщения на ПЛО о новом кейпе, разделавшем нацистов в Доках, вчера? - Спросила она меня. Camrad_RIP 25.01.20 в 09:43 |
||
|
- Да. - А потом я осознала к чему она клонит. - Нет. Шутишь? Не может быть чтобы Хэберт стала кейпом, кто угодно, только не она. Camrad_RIP 25.01.20 в 09:44 |
||
|
- Абсолютно серьезно. Ее отец узнал ее. - Она на мгновение замолчала. - Бля, теперь кажется, что я тоже с ней сталкивалась. Но не уверенна. Camrad_RIP 25.01.20 в 09:45 |
||
|
- Что ты имеешь ввиду, под не уверена? Этого уродливого опарыша ни с кем не перепутаешь... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:11 |
||
|
- Это не... Слушай, это ее сила. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:11 |
||
|
- Что-то каличьное и отвратительное, как она сама? - Сказала я. Она не получит ничего хорошего. Черт, вообще не заслуживает сил. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:13 |
||
|
... Верно? Camrad_RIP 25.01.20 в 09:46 |
||
|
- Помнишь Славного Парня? Из Девятки? Camrad_RIP 25.01.20 в 10:14 |
||
|
Мое сердце пропустило удар. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:15 |
||
|
- Представь его на ЛСД и это она. Подошла к отряду бойцов, после того как избила нацистов и они даже не поняли этого. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:17 |
||
|
Я попыталась представить такую силу. Ты можешь подойти к кому-то на свете дня на бульваре и вскрыть горло. И не важно насколько сильным... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:18 |
||
|
- Эмма? Эмма, дыши! - Услышала я. Подняла взгляд и увидела обеспокоеное лицо Софии, редкая картина. Понадобилось несолько мгновений чтобы понять что у меня был приступ паники. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:24 |
||
|
Глубокий вдох, Эмма, глубокий вдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:24 |
||
|
Я истерично захихикала. О, бля... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:24 |
||
|
---- Camrad_RIP 25.01.20 в 10:18 |
||
|
Когда наступил понедельник, я была в таком состоянии, что даже макияж врядли скрыл бы недостаток сна. Отнюдь не все в школе заметили, но единицы - точно. По крайней мере, никто не посмел сплетничать у меня на глазах, особенно когда за плечом оказалась София. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:32 |
||
|
- Ну, ты выглядишь отвратительно, - сказала она, стоило нам выбраться из толпы. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:33 |
||
|
- Я в порядке, - отбрила ее я. - Просто не выспалась. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:33 |
||
|
- Раз ты так говоришь, - пожала она плечами. Похоже я ее не убедила. Мы вошли в класс. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:35 |
||
|
За десять минут до конца урока телефон Софии завирировал. Тот что для связи с СКП. Она извинилась и вышла из класса. Через пару минут я получила от нее смску. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:36 |
||
|
два неудачника на улице Camrad_RIP 25.01.20 в 10:38 |
||
|
Ну, я смогу продержаться пару уроков без Софии. История о том как она надрала задницы позже - поднимет мне настроение, точно. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:39 |
||
|
---- Camrad_RIP 25.01.20 в 10:18 |
||
|
София перезвонила после следующего урока. Она вернется к перерыву, после того как покажет этим нердам их место. Я прошла в малопосещаемую часть школы, чтобы встретить ее, там же был и фальшивый шкафчик уборщика, служивший тайником. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:41 |
||
|
Я свернула за угол и увидела высокую тощую девушку с копной темных волос, идущую мимо шкафчика Тэйлор Нераздумывая я нырнула за угол. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:43 |
||
|
Он здесь. Она здесь она здесь оназдесьоназдесь... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:42 |
||
|
Спокойнее. Она тебя не видела. Дыши. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:43 |
||
|
Я глубоко вдохнула, посмотрела вниз. Пол здесь был немного чище, че обычно в Винслоу, из-за того что его тщательно чистили, после того как здесь прошла Тэйлор, оставляя следы из того что было в шкафчике. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:45 |
||
|
Она проходила здесь. Она проходила здесь в прошлый раз. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:45 |
||
|
Я попыталась прислушаться, но не услышала ничего кроме собственного дыхания. Она наверное тоже может его слышать. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:48 |
||
|
Я побежала. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:48 |
||
|
---- Camrad_RIP 25.01.20 в 10:19 |
||
|
- Это ничего не доказывает, - сказал папа агенту сидящему за столом напротив нас. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:49 |
||
|
Агент сохраняла вежливый покерфейс, пряча сканы дневника Тэйлор в папку, из которой они и были извлечены. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:53 |
||
|
- Само по себе, нет, - согласилась она. - Но мы уже конфисковали телефон мс Хесс... - я мысленно выдохнула, радуясь что смогла убедить ее избавится от любой потенциально опасных информации... - и мисс Клементс была очень рада предоставить свой. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:55 |
||
|
Мэдисон же тоже почистила свой телефон. Или... нет? Camrad_RIP 25.01.20 в 10:50 |
||
|
- И да, она упоминала о том как вы планировали заставит ее деражть сумку. Так что верите вы или нет, у нас есть достаточно доказательств для суда. - Она сложила руки и подалась вперед, глядя на отца. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:57 |
||
|
- К счастью для вас, мы не хотим, чтобы из этого разразился публичный скандал. СКП предлагает сделку. Мисс Барнс отправится в центр для несовершеннолетних, до восемнадцатилетия, но в итоге получит чистое дело. И хотя у нас нет ничего к вам м-р Барнс, публичное мнение будет не на вашей стороне, если вся эта ситуация привлечет еще больше внимания. А это очень вероятно, ели учесть что жертва исчезла в стиле подходящем больше городской легенде. Я не буду удивлена если ваши клиенты захотят дистанцироваться от скандала. Так как мы поступим? Camrad_RIP 25.01.20 в 11:12 |
||
|
Нет, папа. Ты не можешь. Ты можешь все исправить... Camrad_RIP 25.01.20 в 10:51 |
||
|
- Я... должен подумать над этим, - ответил отец. - Это не то решение которое можно принять легко. Camrad_RIP 25.01.20 в 11:13 |
||
|
- Действительно, - согласилась агент. - Но не затягивайте. Вы можете идти, но мы будем на связи. не покидайте город. Camrad_RIP 25.01.20 в 11:15 |
||
|
Мы ушли. Как только оказались достаточно далеко я повернулась к отцу. Camrad_RIP 25.01.20 в 11:15 |
||
|
- Папа, ты не можешь серьезно думать... Camrad_RIP 25.01.20 в 11:16 |
||
|
- Тихо детка, - ответил он кивнув в сторону камеры. - Мы поговорим в машине. Camrad_RIP 25.01.20 в 10:52 |
||
|
Я пошла за ним на парковку, тихо кипя. Из за того, что СКП встало на сторону Тэйлор и обращается со мной и Софией как с преступниками по такому незначительному поводу... Camrad_RIP 25.01.20 в 11:27 |
||
|
- Ты не можешь так поступить, папа, - сказала я ему. - Должно быть что-то, они не могут просто... Camrad_RIP 25.01.20 в 11:28 |
