Delirium / Делирий: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 Camrad_RIP 29.12.18 в 05:28 |
|
|
--- Лиза --- Camrad_RIP 29.12.18 в 05:28 |
||
|
С утра Аиша помогла Тэйлор утроится у себя подкроватью, и вышла из своей комнаты с ясно читаемым на лице недоумением. Определённо не в себе, она перецепилась через собачью игрушку и растянулась... Camrad_RIP 02.01.19 в 11:12 |
||
|
Что я там делала? Точно, изучала компанию. которую мы собрались ограбить для Выверта. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:13 |
||
|
Я подняла голову на звук и увидела Аишу, стучащую в дверь Рэйчел. Camrad_RIP 03.01.19 в 05:02 |
||
|
- Чего? - Спросила полу-сонная Рэйчел открыв дверь. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:14 |
||
|
Волков линяют? Camrad_RIP 03.01.19 в 05:02 |
||
|
- Не знаю. - Рэйчел заколебалась. - У меня никогда не было. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:46 |
||
|
- Оу. Camrad_RIP 29.12.18 в 05:29 |
||
|
- Наверное, - ответила Рэйчел, подумав пару мгновений. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:47 |
||
|
- Ладно. Спасибо. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:47 |
||
|
- Проехали. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:16 |
||
|
Рэйчел закрыла дверь, а Аиша медленно побрела к дивану. Оершись о спинку она внимательно осмотрела Брайана. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:18 |
||
|
Брайан заворочался на диване, все еще в полудреме. Camrad_RIP 03.01.19 в 05:01 |
||
|
- Итак... - начала она, глядя на меня. - ...Тэйлор сказала, что сможет подлечить Брайана. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:48 |
||
|
- Это... - я потянулась и удержала Брайана от попыток сесть и растревожить рану. - ...хорошо, так ведь? Camrad_RIP 02.01.19 в 11:38 |
||
|
- Возможно, - Аиша нахмурилась. Мы с Брайаном озабоченно переглянулись. Наша квартиросьемщица была тем еще чудиком. Что же она предложила, что даже Аиша заволновалась. - Я еще не решила, нужен ли мне брат-оборотень. Camrad_RIP 03.01.19 в 04:58 |
||
|
- ...Что?! Camrad_RIP 02.01.19 в 10:49 |
||
|
- Она сказала, нужно полнолуние. - Пожала плечами Аиша. Camrad_RIP 29.12.18 в 05:29 |
||
|
- Она сказала что-то еще? - Спросила я. Camrad_RIP 29.12.18 в 05:30 |
||
|
- Не-а, лишь "следующей полной луной" и отключилась, - сказала Аиша. - Думаю. она хочет превратить Брайана в оборотня. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:50 |
||
|
- Лучше бы нет, - ответил Брайан с дивана. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:50 |
||
|
- Даже ее безумие должно иметь приделы, - заметила я. - К тому же, как ты перескочила с вампиров на оборотней? Camrad_RIP 02.01.19 в 11:39 |
||
|
- Э, привеет? - Аиша вопросительно подняла бровь. - А полная луна? Camrad_RIP 02.01.19 в 10:51 |
||
|
- Ничего не доказывает. Хотя... - я взглянула на ближайший календарь. - Следующая среда. Он не восстановится до этого времени. Что скажешь, Брайан? - Спросила я его. - Воспользуемся ее предложением? Camrad_RIP 02.01.19 в 11:41 |
||
|
- ...Давай хотя бы посмотрим что она сможет. Camrad_RIP 03.01.19 в 05:03 |
||
|
- Точно! - Бодро воскликнула Аиша. - Что плохого может случится? Camrad_RIP 03.01.19 в 05:03 |
||
|
Брайан взглянул на нее в ответ, его это заявление определнно не впечатило. Camrad_RIP 05.01.19 в 10:23 |
||
|
- Не знаю, но мы выясним. А теперь. ты должна отправляться в школу, Аиша. Двигай. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:52 |
||
|
- Ауууу, но кому-то нужно о тебе заботиться! - Надулась она. Camrad_RIP 03.01.19 в 05:04 |
||
|
- Аиша, я сейчас не в настроении для такого. Пошла. Сейчас же! Camrad_RIP 02.01.19 в 11:53 |
||
|
Она ушла, я повернулась к Брайану и улыбнулась. Camrad_RIP 29.12.18 в 05:30 |
||
|
- Знаешь, - протянула я, - волки всегда ассоциировались с верностью семье, а враждебность между оборотнями и вампирами - в основном современное мифотворчество... - Я проигнорировала его многозначительный взгляд и продолжила. - Вообще, средневековый фольклор утверждал, что тело оборотня не похороненное по-правилам... Camrad_RIP 03.01.19 в 09:25 |
||
|
- Лиза. Camrad_RIP 29.12.18 в 05:30 |
||
|
...восстанет вампиром, а она, как дочь профессора английской литературы, должна разбираться в этом немного. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:26 |
||
|
- Лиза! Camrad_RIP 29.12.18 в 05:31 |
||
|
- Брайан, пожалуйста, тебе нужно отдохнуть. Нервничать - значит замедлить восстановление. Camrad_RIP 02.01.19 в 10:52 |
||
|
Он посмотрел на меня долгим взглядом, а затем опустил голову на подушку. Camrad_RIP 02.01.19 в 11:54 |
||
|
---- Camrad_RIP 29.12.18 в 05:31 |
||
|
Брайан был в не себя от ярости, узнав что Аиша триггернула, это было очевидно даже и без моей силы. Он старался делать вид что это не так, но когда девочки ушли к себе... начала планировать величайший пранк в истории Броктон Бэй, ну, насколько я могла сказать. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:30 |
||
|
- Они заплатят за это. - Проронил он когда Рэйчел и Алек ушли к себе и мы остались в комнате вдвоем. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:31 |
||
|
- Что ты думаешь делать? - Спросила я. - Мы не можем рпосто заявить что Империя напала на твою сестру. Это все равно что раскрыть ваши личности. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:56 |
||
|
- Тогда мы не будем ничего объявлять, - проворчал он. - Мы просто заставим Империю страдать. Camrad_RIP 03.01.19 в 10:01 |
||
|
(Зол на Империю) Нужели? И не говори, Сила. Скажи мне что-то чего я не знала в момент когда увидела синяки Аиши. (Травма связанная с триггером. Неудача в защите Аиши напоминет о...) Я оборвала эту линию догадок. Мне не хочется знать детали, чтобы понимать что события триггера остаются с тобой навсегда. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:33 |
||
|
О, да ну. Я мысленно вздохнула, размышляя что бы я делала. если бы на меня свалился кто-то с комплексом самоубицы. наверное что-то очень тупое. Не говорить с ним об это? Camrad_RIP 03.01.19 в 09:44 |
||
|
- Мы не можем втягивать в это остальныю команду, - заметила я. Даже если он не передумает, нужно обезвредить как можно больше мин. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:49 |
||
|
- Алеку все равно. Рэйчел... ну, ты и вправду думаешь она откажется надрать задницу нацикам или уничтожить несколько рингов для собачьих боев? Camrad_RIP 03.01.19 в 09:35 |
||
|
- ...Правда твоя. Мне обсудить это с боссом? Все таки, это важное решение. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:35 |
||
|
Не то что я хотела, чтобы Выверт влез во все это, но была абсолютно уверенна что случится если он хоть на мгновение решит что я наслаждаюсь своей свободой слишком сильно. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:40 |
||
|
Я выглянула в окно, смотря в даль, пока в ушах играла мелодия вызова. Он наконец-то поднял трубку. Camrad_RIP 03.01.19 в 09:41 |
