На Тихом океане серия 8 Иводзима

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Давай, Джонни. Расскажи нам о ночи, когда ты убил тех япошек. Rivia 04.05.10 в 14:10 0
	Помнишь? Ты был вне джунглей, стоял в дозоре с восьми до полуночи. Rivia 04.05.10 в 14:11 0
	- Шел дождь. - Дождь как раз прекратился. Rivia 04.05.10 в 14:12 0
	Мои подопечные начали тратить кучу боеприпасов Rivia 04.05.10 в 14:13 0
	и много боеприпасов прилетало к нам с той стороны. Rivia 04.05.10 в 14:13 0
	Я отвечал за две секции тяжелых пулеметов. Rivia 04.05.10 в 14:13 0
	Враг пытался выбить нас с наших позиций, Rivia 04.05.10 в 14:14 0
	но мы храбро сражались с жестокогим и решительным штурмом. Rivia 04.05.10 в 14:17 0
	Свирепая фронтальная атака... Rivia 04.05.10 в 14:17 0
	- О, как вкусно! - Точно. Rivia 04.05.10 в 14:17 0
	Можно мне еще немного? Rivia 04.05.10 в 14:18 0
	Да, пап, я так нервничал. Rivia 04.05.10 в 14:18 0
	Я никогда сильнее не нервничал. Rivia 04.05.10 в 14:18 0
	Эй, солнышко, я был хорош, Rivia 04.05.10 в 14:19 0
	Звучал как кинозвезда, так ведь? Rivia 04.05.10 в 14:19 0
	Не знаю, я дрожал как банный лист. Rivia 04.05.10 в 14:20 0
	Конечно, папа. Конечно. Rivia 04.05.10 в 14:20 0
	Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда. Так ведь? Rivia 04.05.10 в 14:20 0
	И я так же, голос как у ангела. Rivia 04.05.10 в 14:21 0
	О, Джонни, мы так тобой гордимся. Rivia 04.05.10 в 14:22 0
	Ма, все что я сделал - это приоделся и сказал то, что мне было сказано произнести. Rivia 04.05.10 в 14:22 0
	Ну, каждый в Америке знает нашу фамилию Rivia 04.05.10 в 14:23 0
	- из-за тебя, Джонни. - Точно. Rivia 04.05.10 в 14:23 0
	Я не хочу, чтобы все меня знали. Rivia 04.05.10 в 14:23 0
	Но они знают, Rivia 04.05.10 в 14:23 0
	ведт ты такой особенный. Rivia 04.05.10 в 14:24 0
	Эй, да я получаю бесплатную выпивку за счет моего брата-героя. Rivia 04.05.10 в 14:24 0
	- Как на счет этого? - Точно. Rivia 04.05.10 в 14:24 0
	- Мне это нравится, Джонни. - Да, мне тоже. Rivia 04.05.10 в 14:25 0
	Извините. (ит.) Rivia 04.05.10 в 14:25 0
	- Отлично выглядит, мама. - Что случилось? Rivia 04.05.10 в 14:26 0
	Отлично пахнет, спасибо, мам. Rivia 04.05.10 в 14:26 0
	- Что я сказала? - Ему просто нужно немного побыть одному, мам. Rivia 04.05.10 в 14:27 0
	<i>Это всё.</i> sil 04.05.10 в 10:23 0 И все. Rivia 04.05.10 в 14:27 0
	Что я могу сделать для вас? sil 04.05.10 в 10:23 0
	Сэр, я вступил в корпус, Rivia 04.05.10 в 14:29 0
	потому что знал, что морпехи будут теми самыми, Rivia 04.05.10 в 14:29 0
	кто будут идти первыми и самым трудным путем Rivia 04.05.10 в 14:30 0
	и так оно все и было. Rivia 04.05.10 в 14:30 0
	Но с тех пор как я вернулся уже прошло больше года, сэр. Rivia 04.05.10 в 14:31 0
	Я сделал то, что требовалось корпусу. Rivia 04.05.10 в 14:32 0
	Что ж, так и есть, Джон. Rivia 04.05.10 в 14:32 0
	Вижу твоя демобилизация заканчивается через шесть месяцев. Rivia 04.05.10 в 14:33 0
	Вот что я тебе скажу, я протолкну твою демобилизацию. Rivia 04.05.10 в 14:34 0
	- Отправим тебя наконец домой. - Нет, сэр, это не то, что я имел ввиду. Rivia 04.05.10 в 14:34 0
	Корпус и есть мой дом. Rivia 04.05.10 в 14:35 0
	Я просто уже не могу заниматься бумагомаранием. Rivia 04.05.10 в 14:36 0
	Пожалуйста, позвольте мне вернуться и начать подготавливать новых ребят. Rivia 04.05.10 в 14:41 0
	Дайте мне помочь им в том, что знаю сам. Rivia 04.05.10 в 14:42 0
	Сержант Базилоне, sil 04.05.10 в 10:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →