The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e08 Iwo Jima / На Тихом океане серия 8 Иводзима
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда я впервые попала сюда кофе был отвратительным. Rivia 04.05.10 в 18:38 |
|
|
Как варево морпехов может служить плохим кофе зависит от меня. Rivia 10.05.10 в 09:33 |
||
|
Я не могу жить без него. Rivia 04.05.10 в 18:42 |
||
|
Лучший кофе, что я пил, был на Гуадалканале Rivia 04.05.10 в 18:43 |
||
|
утром после битвы. Rivia 04.05.10 в 18:43 |
||
|
- Я уже знаю историю. Rivia 04.05.10 в 18:43 |
||
|
Мы украли немного кофе у пехотинцев, когда они прибыли на берег. Rivia 04.05.10 в 18:43 |
||
|
А также присвоили немного самогона у их офицеров. Rivia 04.05.10 в 18:44 |
||
|
Как бы там ни было, утром после битвы Rivia 04.05.10 в 18:44 |
||
|
мои ребята готовили кофе над огнем из зеленых кокосовых поленьев. Rivia 04.05.10 в 18:45 |
||
|
Не было ни одной части моего тела, которая бы не болела... Rivia 04.05.10 в 18:45 |
||
|
Мои руки горели, Rivia 04.05.10 в 18:45 |
||
|
в ушах все звенело от артобстрела. Rivia 04.05.10 в 18:46 |
||
|
Но когда мне вручили ту чашку кофе, Rivia 04.05.10 в 18:46 |
||
|
да я в жизни не пробовал чего-нибудь более стоящего. Rivia 04.05.10 в 18:47 |
||
|
Не то, чтобы я не оценил этот. Rivia 04.05.10 в 18:47 |
||
|
А какая лучшая чашка кофе была у тебя? Rivia 04.05.10 в 18:47 |
||
|
Мои родители были по-настоящему консервативными. Rivia 04.05.10 в 18:48 |
||
|
Я должна была выйти замуж и дать им правнуков. Rivia 04.05.10 в 18:49 |
||
|
Так что когда я объявила, что я вступила в морскую пехоту Rivia 04.05.10 в 18:49 |
||
|
последовало много криков и плача Rivia 04.05.10 в 18:50 |
||
|
и в конце концов мой отец перестал разговариавать со мной. Rivia 04.05.10 в 18:50 |
||
|
Оторвал меня от семьи. Rivia 04.05.10 в 18:50 |
||
|
Через год я получила свои полоски. Приехала домой повидать мать и братьев. Rivia 04.05.10 в 18:51 |
||
|
Я сидела в небольшом ресторанчике, Rivia 04.05.10 в 18:52 |
||
|
вошел мой папа, Rivia 04.05.10 в 18:52 |
||
|
сел рядом со мной и заказал две чашки кофе. Rivia 04.05.10 в 18:54 |
||
|
Налил молока и положил мне два кусочка сахара. Rivia 04.05.10 в 18:54 |
||
|
Эта была лучшей из всех. Rivia 04.05.10 в 18:54 |
||
|
Невозможно представить что может случиться после чашки с кофе. Rivia 04.05.10 в 18:55 |
||
|
Срок моей службы заканчивается в июле. Rivia 04.05.10 в 18:55 |
||
|
Я даже не знаю чем буду заниматься. Rivia 04.05.10 в 18:56 |
||
|
Ты возьмешьотставку и поедешь домой. Rivia 04.05.10 в 18:57 |
||
|
Мне наверное стоит ждать свободы, Rivia 04.05.10 в 18:57 |
||
|
но я не могу себе это представить. Rivia 04.05.10 в 18:58 |
||
|
Я люблю морпехов. sil 04.05.10 в 16:53 |
||
|
И ты тоже. Я люблю все что в этом есть. Rivia 04.05.10 в 18:59 |
||
|
Я не могу представить, что буду где-нибудь заниматься чем-либо еще. Rivia 04.05.10 в 18:59 |
||
|
- Лена. sil 04.05.10 в 10:13 |
||
|
Ты наверное слышишь это все время, Rivia 04.05.10 в 19:00 |
||
|
но ты - самая красивая женщина, которую я когда либо видел. Rivia 04.05.10 в 19:00 |
||
|
Нет. sil 04.05.10 в 10:13 |
||
|
Я не так часто это слышу. Rivia 04.05.10 в 19:00 |
||
|
Должно быть из-за формы. Rivia 04.05.10 в 19:00 |
||
|
- Я хочу кофе. sil 04.05.10 в 16:55 |
||
|
- Шш, она с кинозвездой. sil 04.05.10 в 16:56 |
||
|
- Даа. Rivia 04.05.10 в 19:01 |
||
|
Раннее утро. Rivia 04.05.10 в 19:02 |
||
|
- Чисто! sil 04.05.10 в 10:14 |
||
|
Татум, Эвансон, становись. sil 04.05.10 в 16:58 |
