Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон
2008г, ВВС (Великобритания)
В ролях: Richard Armitage, Peter Firth, Hugh Simon, Rupert Penry-Jones, Nicola Walker, Miranda Raison, Hermione Norris, Rory MacGregor
Сюжет фильма:
Британская Служба безопасности — или агентство британской контрразведки, более известное как МИ-5 — располагается в Thames House в Лондоне. В обязанности МИ-5 входит защита национальной безопасности Соединённого Королевства от скрыто организуемых угроз. Такие угрозы включают: терроризм, шпионаж и распространение оружия массового уничтожения (ОМУ). Кроме того, МИ-5 предоставляет консультации в сфере безопасности целому ряду других организаций и помогает им снизить уязвимость для возможных угроз, в частности, являясь неотъемлимой частью Объединённого разведывательного комитета.
Сериал рассказывает о работе агентов МИ-5, причём существенно выделяется на фоне жанра: в центре внимания не только головокружительные операции, но и душевный мир тех, кому всё время приходится жить двойной жизнью, принимать тяжёлые решения в режиме реального времени и прислушиваться к голосу совести, когда обстоятельства меньше всего к этому располагают.
Есть русские субтитры к 1,2,3 сериям 7 сезона Spooks. Их можно найти по этой ссылке: http://www.tvsubs.ru/tvshow-261-7.html
Поэтому эти три серии не нуждаются в переводе, и я их удалила.
В ролях: Richard Armitage, Peter Firth, Hugh Simon, Rupert Penry-Jones, Nicola Walker, Miranda Raison, Hermione Norris, Rory MacGregor
Сюжет фильма:
Британская Служба безопасности — или агентство британской контрразведки, более известное как МИ-5 — располагается в Thames House в Лондоне. В обязанности МИ-5 входит защита национальной безопасности Соединённого Королевства от скрыто организуемых угроз. Такие угрозы включают: терроризм, шпионаж и распространение оружия массового уничтожения (ОМУ). Кроме того, МИ-5 предоставляет консультации в сфере безопасности целому ряду других организаций и помогает им снизить уязвимость для возможных угроз, в частности, являясь неотъемлимой частью Объединённого разведывательного комитета.
Сериал рассказывает о работе агентов МИ-5, причём существенно выделяется на фоне жанра: в центре внимания не только головокружительные операции, но и душевный мир тех, кому всё время приходится жить двойной жизнью, принимать тяжёлые решения в режиме реального времени и прислушиваться к голосу совести, когда обстоятельства меньше всего к этому располагают.
Есть русские субтитры к 1,2,3 сериям 7 сезона Spooks. Их можно найти по этой ссылке: http://www.tvsubs.ru/tvshow-261-7.html
Поэтому эти три серии не нуждаются в переводе, и я их удалила.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Spooks. s07e04 (Шпионы, 7 сезон 4 серия) | готово | > 1 года | 100% (786 / 786) | скачать |
| ««« | Spooks. s07e05 (Шпионы, 7 сезон 5 серия) | готово | > 1 года | 100% (681 / 681) | скачать |
| ««« | Spooks. s07e06 (Шпионы, 7 сезон 6 серия) | готово | > 1 года | 100% (738 / 738) | скачать |
| ««« | Spooks. s07e07 (Шпионы, 7 сезон 7 серия) | готово | > 1 года | 100% (661 / 661) | скачать |
| ««« | Spooks. s07e08 (Шпионы, 7 сезон 8 серия) | готово | > 1 года | 100% (504 / 504) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 апреля 2010, владелец: madina
- Скачали:
- 372 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0