Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e04 (Шпионы, 7 сезон 4 серия)

- Обычный офис, Сэм.
- Место, где распространено
нарушение закона.

madina 05.06.10 в 19:30

- Спасибо, что пришли.
- А у меня был выбор?

madina 05.06.10 в 19:32

Итак, вы будете
запугивать меня? Из-за кого?

madina 05.06.10 в 19:37

Братья Тегирани,
незаконная задержка

madina 05.06.10 в 19:40

и высылка Хамида Камира,

madina 05.06.10 в 19:41

выдача американцам
Азиза Метанда,
вы наследили везде.

madina 05.06.10 в 19:43

В конечном счете, мр. Стивенс,
у нас с вами одна цель.

madina 05.06.10 в 19:45

Защитить и поддержать
свободное демократическое общество.

madina 05.06.10 в 19:46

Только я делаю это в суде,
а вы грубо наступаете
на закон, который вам мешает.

madina 05.06.10 в 19:50

Нам нужна подписка
о неразглашении.

madina 05.06.10 в 19:51

Если я подпишу, об этом
узнают в обществе, и...

madina 05.06.10 в 19:54

Моя репутация...

madina 05.06.10 в 19:55

Нам нужна ваша помощь.

madina 05.06.10 в 19:55

- С нами связался человек
из руководства Аль-Каиды,
он хочет переговоров. -Зачем?

madina 05.06.10 в 19:58

Честно говоря,
мы точно не знаем.

madina 05.06.10 в 19:59

Но мы должны рискнуть,
если он искреннен.

madina 05.06.10 в 20:02

- А я вам нужен, чтобы...
- Вы его страховка.

madina 05.06.10 в 20:05

Правозащитник с лучшим
послужным списком против MИ5, кто
как не вы лучше защитит его интересы?

madina 05.06.10 в 20:08

Сэр Гарри, я защищаю
гражданские свободы,
а не интересы террористов.

madina 05.06.10 в 20:09

Думаю, его не интересуют
юридические тонкости.

madina 05.06.10 в 20:11

И что я получу
за сотрудничество?

madina 05.06.10 в 20:12

Теплое чувство, которое возникает,
когда помогаешь своей Родине.

madina 05.06.10 в 20:16

И новый опыт.

madina 05.06.10 в 20:16

Да кто же Вы такой?

tyava 06.06.10 в 22:27

Недавно от бомбы террористов
погибли двое полицейских.

madina 05.06.10 в 20:19

Вы и я понимаем,
они не последние жертвы.

madina 05.06.10 в 20:20

Это предложение провести
переговоры может закончиться ничем,

tyava 06.06.10 в 22:38

но это мог быть первый шаг
к окончанию войны с террором.

tyava 06.06.10 в 22:37

Вопрос к Вам, Сэм,
или Вы поможете нам в этом.

madina 13.06.10 в 18:28

Или Вы выбросите эту возможность,
потому что были нарушены
Ваши гражданские свободы?

madina 13.06.10 в 18:29

Это Ваш выбор.

madina 13.06.10 в 18:34

- На Вас будут обычные GPS-передатчики.
- Хорошо.

madina 13.06.10 в 18:36

Но мы ожидаем, что их обнаружат,
поэтому добавим еще это.

madina 13.06.10 в 18:39

Билет и проездной.Ах,еще билет.
(из ералаша.Об осторожности).

tyava 01.07.10 в 21:44

Малькольм, у нас встреча
меньше, чем через 20 минут.

madina 13.06.10 в 18:39

Когда Вы обменяетесь
рукопожатием, кольцо оставит
след из микроскопических нано-частиц.

madina 13.06.10 в 18:42

Они смешаются с кожным жиром
и проникнут в верхний слой эпидермиса.

madina 13.06.10 в 18:45

- Малькольм!
- Вы сможете отслеживать ЕГО!

madina 13.06.10 в 18:47

Частицы активизируются
микроволновым излучением,
поступающим со спутника,

madina 13.06.10 в 18:48

затем они отражают
сигнал в течение 10 миллисекунд.

madina 13.06.10 в 18:50

Достаточно, чтобы определить
положение, но мало, чтобы
сканер засек передатчик.

madina 13.06.10 в 18:56

- Погрешность?
- 8 футов.

madina 13.06.10 в 18:57

Правда, запрос посылается
раз в 10 секунд, иначе
есть риск обнаружения.

madina 13.06.10 в 18:59

- Ты не передумал?
- Мы должны это сделать?

madina 13.06.10 в 19:01

Долгие размышления.

tyava 01.07.10 в 21:57

Можем вывести его, когда
подключим СО19 (спецназ).
Это будет пиар.

madina 22.08.10 в 15:46

Когда это мы были
связаны с пиаром?

madina 22.08.10 в 15:47

Это Кордад с координатами.
Вы можете зачитать вслух?

madina 13.06.10 в 19:06

51.50295 к северу.

madina 13.06.10 в 19:06

0.142264 к востоку.

madina 13.06.10 в 19:07