Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e04 (Шпионы, 7 сезон 4 серия)

Мы уходим,
освободите его.

madina 07.09.10 в 14:20

Этот человек
задержан незаконно.

madina 07.09.10 в 14:21

Снимите наручники.

madina 07.09.10 в 14:22

Вы совершаете
большую ошибку, Гарри.

madina 07.09.10 в 14:23

Ради общей пользы,
надеюсь, что нет.

madina 07.09.10 в 14:26

- 38 минут.
- 28 минут!

madina 07.09.10 в 14:27

Время передвинули
на 10 мин раньше, источник
надежный. Малькольм,

madina 07.09.10 в 14:31

есть какие-нибудь новости,
где бомба? - Нет. - Аварийные
службы наготове? - Да.

madina 07.09.10 в 14:46

- Минеры?
- Три команды.

madina 07.09.10 в 14:47

- Если это центр, они могут быть
через 10 мин. - Будем надеятся, что
террористы не думают о пригороде.

madina 07.09.10 в 14:50

Время на исходе, Кардад.

madina 07.09.10 в 14:51

Я должен знать, где бомба.

madina 07.09.10 в 14:53

Остановись.

madina 07.09.10 в 14:53

Я смотрю на это так, или Вы
всерьез работаете с нами или нет.

madina 07.09.10 в 15:19

Вы хотите уважения, Вы
свободны и можете идти.

madina 07.09.10 в 15:20

Думаешь, я сошел с ума?

madina 07.09.10 в 15:21

Может да, а может
это гениально.

madina 07.09.10 в 15:22

Лукас! Кордад
прислал подробности.

madina 07.09.10 в 15:23

Цель - ресторан Куотермэйнс.

madina 07.09.10 в 15:24

На Виктория-стрит.
Устройство со счетчиком.

madina 07.09.10 в 15:27

В этом месте сейчас
полно членов парламента.

madina 07.09.10 в 15:28

- Малькольм, звони Гарри.
- Есть проблемы?

madina 07.09.10 в 15:29

Если мы обезвредим
бомбу, Лукас будет
раскрыт, русские его убьют.

madina 07.09.10 в 15:31

Если не обезвредим,
погибнет много людей.

madina 07.09.10 в 15:33

- У нас нет выбора. - Мы не можем
дать русским преимущество.
- Конечно, есть 3-й путь.

madina 07.09.10 в 15:44

Леди и джентельмены,
полиция.

madina 07.09.10 в 15:46

Пожалуйста, сохраняйте
спокойствие, на кухне утечка газа,

madina 07.09.10 в 15:47

покиньте здание
как можно быстрее.

madina 07.09.10 в 15:49

Хорошая новость в том, что вам
не придется платить за заказанное.

soramg 23.10.10 в 23:17

Сэр, если ваш столик покинет
здание через главный выход, это будет
замечательно. Как можно быстрее.

soramg 23.10.10 в 23:18

Спасибо. Все остальные,
следуйте за моим коллегой, пожалуйста.
Побыстрее, пожалуйста.

soramg 23.10.10 в 23:20

Пожалуйста, следуйте
за моим коллегой.

soramg 23.10.10 в 23:21

Не могли бы
вы поторопиться.

soramg 23.10.10 в 23:21

Эвакуация завершена.

soramg 23.10.10 в 23:21

Ну так что у тебя
лучше получается?

soramg 23.10.10 в 23:22

По-настоящему или симуляция?

soramg 23.10.10 в 23:23

А ты как думаешь?

soramg 23.10.10 в 23:23

Красота.

soramg 23.10.10 в 23:24

Роз! Я нашел ее.

soramg 23.10.10 в 23:24

Это не самодельная
бомба, заводская.

soramg 23.10.10 в 23:26

- Ты когда-нибудь имела дело с такими?
- Нет, но я знаю того, кто имел.

soramg 23.10.10 в 23:27

Малькольм, взгляни на это.

soramg 23.10.10 в 23:27

Похоже на ИМЗ-43. Пластиковая
наземная мина, итальянская разработка,
позднее лицензирована для Китая.

soramg 23.10.10 в 23:29

Впечатляет.

meccano 12.08.10 в 14:10

Есть идеи как
предотвратить ее взрыв?

soramg 23.10.10 в 23:30

Есть ли что-нибудь
сверху, любая тяжесть?

meccano 12.08.10 в 14:12

Нет. Есть ли
какие-нибудь провода?

meccano 12.08.10 в 14:13

Два провода, ведущие
к чему-то квадратному.

meccano 12.08.10 в 14:11

Правильно, они заменили выключатель
детонатором. Он может быть
с таймером, а может быть дистанционный.

meccano 12.08.10 в 14:14

- Ни в коем случае нельзя
дергать за эти провода.
- А я уже чуть было не вырвал их.

soramg 23.10.10 в 23:32