Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e05 (Шпионы, 7 сезон 5 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

..продайте человеку рыбу,
и он будет сыт в течение дня.

Britu 11.07.10 в 12:56

0

Научите его ловить ее,

Britu 11.07.10 в 12:56

0

и вы лишитесь больших
возможностей для бизнеса.

Britu 11.07.10 в 12:57

0

Как кто-то красноречиво выразился:

Britu 11.07.10 в 13:14

0

"Кошелек или жизнь!"

Britu 11.07.10 в 13:15

0

Спасибо!

Britu 11.07.10 в 13:15

0

Оставь меня с ним
наедине на минутку.

Britu 11.07.10 в 13:17

0

- Дженни!
- Хорошая речь!
- Благодарю.

Britu 11.07.10 в 13:17

0

"Продайте человеку рыбу..." Хмм.

Britu 11.07.10 в 13:18

0

Почему вы цитируете Карла Маркса
в комнате, полной банкиров?

Britu 11.07.10 в 13:19

0

Ну, никто не понимал мир
капитала так, как Карл Маркс.

Britu 11.07.10 в 13:19

0

- Потому что он собирался
уничтожить его? - О, нет,

Britu 11.07.10 в 13:20

0

потому что он знал, что
капитализм сам себя уничтожит.

Britu 11.07.10 в 13:21

0

- Пит, рад, что вы смогли выбраться.
- Ох, ну, я пойду куда угодно
ради бокала шампанского.

Britu 11.07.10 в 13:22

0

Мне нравятся такие мероприятия,
где Сити делает вид, что он озабочен.

Britu 11.07.10 в 13:23

0

- Я не думаю, что здесь все
разделяют твой цинизм, Пит.
- Да ладно,

Britu 11.07.10 в 13:24

0

для вас это все лишь еще одна
возможность увернуться
от большого налога, не так ли?

Britu 11.07.10 в 13:25

0

Следите за тем,
что говорите, Пит.

Britu 11.07.10 в 13:26

0

Шампанское, сэр?

Britu 11.07.10 в 13:27

0

Я уверен, что Дженни
решит эту проблему.

Britu 11.07.10 в 13:28

0

Позвольте мне.

Britu 11.07.10 в 13:29

0

Э-м, пойдемте
поговорим с людьми.

Britu 11.07.10 в 13:30

0

- Что случилось?
- Все в порядке. Я подскользнулась.

Britu 11.07.10 в 13:31

0

Хорошо, я направляюсь
в офис Мейнелла.

Britu 11.07.10 в 13:31

0

Я позвоню тебе сразу же,
как окажусь там.

Britu 11.07.10 в 13:32

0

Мне кажется,
я знаю, что происходит.

Britu 11.07.10 в 13:32

0

И если у тебя есть проблема,
то ты должна рассказать о ней Гарри.

Britu 11.07.10 в 13:33

0

Я верну бумажник.

Britu 11.07.10 в 13:34

0

- Алло?
- Это Бен. я просматриваю всякую
ерунду на жестком диске Мейнелла.

Britu 11.07.10 в 13:36

0

Похоже, что здесь много соглашений
о займах, и они заключены между
Highland Life и другим банком.

Britu 11.07.10 в 13:37

0

Сможешь узнать, каким именно?

Britu 11.07.10 в 13:38

0

Бен, какой банк?
Узнай его название.

Britu 11.07.10 в 13:38

0

Бен?

lusinoid 06.06.10 в 23:02

0

Бен?

lusinoid 06.06.10 в 23:02

0

- Бен?
- Лукас, этот банк называется Салма.

Britu 11.07.10 в 13:40

0

Салма?

Britu 11.07.10 в 13:40

0

Это же российский банк.

Britu 11.07.10 в 13:40

0

Где он, кстати?
Этот ваш Пит.

Britu 11.07.10 в 13:41

0

Ему пришлось вернуться в офис,
у него завтра презентация.

Britu 11.07.10 в 13:41

0

Здорово. Какой он
у вас деловой.

Britu 11.07.10 в 13:42

0

И, хм, каковы ваши планы

Britu 11.07.10 в 13:43

0

после всего этого?

Britu 11.07.10 в 13:43

0

- Спасибо, что пришла так быстро.
- Все в порядке.

Britu 11.07.10 в 13:44

0

Здесь то, что ты просил,
досье ФСБ на банк Салма.

Britu 11.07.10 в 13:45

0

Аса Дарлек! Младший сын
Вани Дарлека, главы Солснетской
криминальной группировки.

Britu 11.07.10 в 13:47

0

Получается, что за Салмой
стоит русская мафия...

Britu 11.07.10 в 13:49

0

и Мейнелл?

Britu 11.07.10 в 13:49

0

Согласно нашей информации, он берет
у них деньги, чтобы делать ставки.

Britu 11.07.10 в 13:52

0

Дарлек так сверлил
меня взглядом. Возможно
он знает меня по Москве.

Britu 11.07.10 в 13:53

0

Спасибо.

Britu 11.07.10 в 13:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →