Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e08 (Шпионы, 7 сезон 8 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поэтому сделаем так, будто бы
ее взяли русские. Где она?

BlueberryS 04.08.10 в 17:02

0

Ожидает перевозки
в допросный центр Нетворта.

Britu 12.08.10 в 14:04

0

Ей известно, что ее ждет в Нетворте,
и согласится сотрудничать.

Britu 12.08.10 в 14:04

0

Ок.

tyava 13.06.10 в 06:40

1

Договорились.

Britu 12.08.10 в 14:05

0

Сделайте это. Вытащите ее.
Я встречусь с вами позже
на Оттава Браво.

Britu 12.08.10 в 14:05

0

Министр?

tyava 13.06.10 в 15:44

1

Соедините меня
с министром внутренних дел.

Britu 12.08.10 в 14:08

0

Я Вас знаю.

tyava 13.06.10 в 15:44

0

Джордж Редман,
контрразведка.

tyava 13.06.10 в 15:44

0

Мисс Джеймс,
я здесь для того,

Britu 12.08.10 в 14:08

0

чтобы информировать
вас о постановлении

Britu 12.08.10 в 14:08

0

преследовать вас в судебном
порядке согласно закону.

Britu 12.08.10 в 14:08

0

- Вас будут судить за измену...
- И убийство Бена Каплана, так ведь?

Britu 12.08.10 в 14:09

0

Но сначала вы переправите
меня в Нетворт для допроса.

Britu 12.08.10 в 14:09

0

- Могу я допить свой чай?
- Увы, нет.

Britu 12.08.10 в 14:09

0

Гарри, ты уже встречался
с Мариной Конолли?

Britu 12.08.10 в 14:09

0

- Министерство обороны и разведки США.
- Добро пожаловать в Лондон!

Britu 12.08.10 в 14:10

0

Спасибо.

tyava 13.06.10 в 15:45

0

- Сэр Гарри, правильно?
- Просто Гарри.

tyava 13.06.10 в 15:58

0

Гарри, я надеюсь мы сможем
работать вместе, чтобы улучшить связи

Britu 12.08.10 в 14:11

0

между нашими
разведслужбами.

Britu 12.08.10 в 14:11

0

- В духе которого, Марина...
- Совершенно верно.

Britu 12.08.10 в 14:12

0

Но эта наша встреча
с глазу на глаз.

Britu 15.08.10 в 09:17

0

Сегодня русские созовут
чрезвычайную сессию

Britu 12.08.10 в 14:14

0

совета Безопасности ООН,

Britu 12.08.10 в 14:14

0

на которой они объявят,
что в 1996 году

Britu 12.08.10 в 14:14

0

с американской воздушной
базы в южной Англии

Britu 12.08.10 в 14:14

0

исчезло портативное
ядерное устройство,

Britu 12.08.10 в 14:15

0

которое затем попало
в руки террористов.

Britu 12.08.10 в 14:15

0

И что ответят
американцы?

Britu 12.08.10 в 14:15

0

Ох, джентельмены! Вам всем
известно, что это полная чушь.

Britu 12.08.10 в 14:16

0

Чего же тогда, на ваш
взгляд, хотят русские?

Britu 12.08.10 в 14:16

0

Чего они хотят? Они хотят,
чтобы Америка ушла, любой ценой,

BlueberryS 08.08.10 в 00:41

0

поэтому дискредитируют
присутствие америк.вооруженных
сил на территории Европы,

BlueberryS 08.08.10 в 00:42

0

- заставляют нас отступить.
- Поэтому

BlueberryS 08.08.10 в 00:43

0

вы заверяете меня, без обиняков,

BlueberryS 08.08.10 в 00:44

0

- что такого пропавшего оружия не существует?
- Категорически.

BlueberryS 08.08.10 в 00:46

0

- что этого якобы пропавшего
оружия не существует?
- Безусловно.

Britu 12.08.10 в 14:18

1

То, о чем мы здесь говорим,
в былые времена

Britu 12.08.10 в 14:19

0

КГБ называл
"дезинформацией."

Britu 12.08.10 в 14:19

0

А эта дезинформация
несет нам непрятности.

Britu 15.08.10 в 09:18

0

Поэтому не дайте им
ею воспользоваться.
Просто не позволяйте.

BlueberryS 08.08.10 в 00:56

0

"Американское тактическое
ядерное оружие

BlueberryS 08.08.10 в 00:56

0

- украдено с британских баз"?
- Маловероятно.

BlueberryS 08.08.10 в 00:58

1

- похищено с базы в Британии?"
- Маловероятно.

Britu 12.08.10 в 14:20

0

Тактическое ядерное оружие -
это священный грааль
международного терроризма.

BlueberryS 08.08.10 в 00:59

0

Подобный трофей вызвал бы
пересуды. А таких пересудов не было.

BlueberryS 08.08.10 в 01:13

0

Так...есть лучшее
предположение?

tyava 23.07.10 в 10:18

0

Ложный след.

Britu 12.08.10 в 14:21

0

Русские создают повсюду много шума, все мы прислушиваемся к шуму.

BlueberryS 08.08.10 в 01:19

0

Русские устраивают большой шум,
чтобы мы все посмотрели в их сторону.

Britu 12.08.10 в 14:21

1

Но мы смотрим не в том направлении.

BlueberryS 08.08.10 в 01:20

0

Но мы будем смотреть
в противоположном направлении.

Britu 12.08.10 в 14:22

1

- Что ты знаешь?
- Что я знаю?

tyava 23.07.10 в 10:19

0

Пока еще, недостаточно.

tyava 23.07.10 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →