Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e08 (Шпионы, 7 сезон 8 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне крайне важно знать, что именно
Россия вытащит из своей шляпы.

Britu 12.08.10 в 14:23

0
+2

Конечно.

tyava 23.07.10 в 10:20

0

Я буду на связи.

BlueberryS 08.08.10 в 01:20

0

Это люди из МИ5.
Отдел D.

Britu 12.08.10 в 14:23

0

Тиресий.

Britu 12.08.10 в 14:24

0

Предсказатель,

Britu 12.08.10 в 14:24

0

Данте осудил провести целую вечность со свернутой назад головой.

BlueberryS 08.08.10 в 02:22

0

приговоренный Данте
провести вечность с головой,
повернутой назад.

Britu 12.08.10 в 14:25

1
+1

Пророк, который мог бы смотреть лишь назад.

BlueberryS 08.08.10 в 02:25

0

Провидец, который мог
видеть только прошлое.

Britu 12.08.10 в 14:25

1

Я устал от танцев, Конни.

BlueberryS 08.08.10 в 02:27

0

- Что вы хотите?
- Оказаться в месте
с умеренным климатом.

BlueberryS 08.08.10 в 02:28

0

Жара невыносима -
мозги притупляются.

BlueberryS 08.08.10 в 02:31

0

- Новая Зеландия звучит лучше.
- Посмотрим, что можно сделать.

BlueberryS 08.08.10 в 02:31

0

Я думала, танцы прекратились.
Не смотри, а сделай.

BlueberryS 08.08.10 в 02:33

0

Кроме того, я могла бы сломать ваши пальцы один за другим.

BlueberryS 08.08.10 в 02:35

0

Или я сломаю тебе пальцы.
Один за другим.

Britu 12.08.10 в 14:27

1

- Силенок не хватит.
- Ты так думаешь?

Britu 12.08.10 в 14:27

0

Судя по тому, как вы меня
захватили, это была тайная операция.

BlueberryS 08.08.10 в 02:40

0
+1

Что означает, что вы
не доверяете МИ5.

BlueberryS 08.08.10 в 02:38

0

Что означает, что вы осознали
масштаб Тиресия, и вы очень напуганы.

BlueberryS 08.08.10 в 02:43

0

Так что не скромничайте.

BlueberryS 08.08.10 в 02:44

0

Что у тебя есть для нас?

Britu 12.08.10 в 14:28

0

Все об этом.

tyava 23.07.10 в 10:30

0

Все о чем?

tyava 23.07.10 в 10:31

0

У меня было 25 лет,
чтоб связать все это, Роз.

tyava 23.07.10 в 10:31

0

Слушала обрывки
информации то здесь, то там.

Britu 12.08.10 в 14:29

0
+1

И конечно же,
поощряла это.

Britu 12.08.10 в 14:29

1

Вы знаете, что
я хочу взамен.

tyava 23.07.10 в 10:37

0

Я провел 8 лет
в России за решеткой.

tyava 23.07.10 в 10:38

0

8 лет! Потому что я остался
верен моей стране.

tyava 23.07.10 в 10:39

0

Я все еще
размышляю над этим,

tyava 23.07.10 в 10:40

0

когда просыпаюсь в 3 утра -
интересно, стоило ли оно того?

BlueberryS 08.08.10 в 02:47

0

Но, да...

Britu 12.08.10 в 14:30

1

Оно того стоило.

BlueberryS 08.08.10 в 02:47

0

Потому что я смотрю
на тебя во всем твоем блеске

BlueberryS 08.08.10 в 02:49

0

и твоем предательстве,

BlueberryS 08.08.10 в 02:49

0

и я вижу всё, против
чего я всегда боролся.

BlueberryS 08.08.10 в 02:50

0

Ваше положение более опасно, чем вы это осознаете,

BlueberryS 08.08.10 в 02:51

0

Твое положение намного
хуже, чем ты думаешь,

Britu 12.08.10 в 14:32

1

так что хватит жать
на кнопки, дай нам что-нибудь.

BlueberryS 08.08.10 в 02:52

0

Угрозы не срабатывают
с человеком, которому нечего терять.

BlueberryS 08.08.10 в 02:53

0

О, вы слишком искусны, чтобы думать, что я вам угрожаю.

BlueberryS 08.08.10 в 02:54

0

О, ты наивно полагаешь,
что я тебе угрожаю?

Britu 12.08.10 в 14:33

1

Я предоставляю
тебе простой выбор.

BlueberryS 08.08.10 в 02:54

0

Помочь нам...или нет.

BlueberryS 08.08.10 в 02:55

0

Не буду мешать, пока
ты подсчитываешь выгоду.

Britu 12.08.10 в 14:38

0

- У Тиресия есть постоянное жилье?
- Полагаем, что есть.

Britu 12.08.10 в 14:35

0

Вы проверили, что
передают радиостанции?

Britu 12.08.10 в 14:36

0

Малькольм, мы еще
не проверили радиовещание?

Britu 12.08.10 в 14:37

0

Да, министерство связи
проверяет, разумеется.

Britu 12.08.10 в 14:41

0

Но на это у них
могут уйти годы.

Britu 12.08.10 в 14:44

0

Тогда займись этим сам. Только тихо.
Никто не должен знать, что ты ищешь.

Britu 12.08.10 в 14:44

0

Перезвони мне,
как только сможешь.

Britu 12.08.10 в 14:45

0

- Я никогда не слышала эти радиостанции.
- Это раритеты,

Britu 12.08.10 в 14:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →