Spooks (MI-5). S07 / Шпионы 7 сезон: Spooks. s07e08 (Шпионы, 7 сезон 8 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Куда направляются ваши люди?

Britu 15.08.10 в 08:39

0

Гарри, я жду ответа.

Britu 15.08.10 в 08:39

0

Это вы пришли ко мне за помощью,
так что вам придется сказать.

Britu 15.08.10 в 08:39

0

Куда они идут?

Britu 15.08.10 в 08:40

0

Дайте мне карту.

Britu 15.08.10 в 08:40

0

Этот тоннель выведет
вас на поверхность.

Britu 15.08.10 в 08:40

0

- Что ты собираешься делать?
- Беретта 9 мм, стандартное
оружие НАТО.

Britu 15.08.10 в 08:40

0

Две пули уже израсходованы.
Я уведу их подальше от платформы.

Britu 15.08.10 в 08:40

0

Проклятье!

Britu 15.08.10 в 08:41

0

- Да!
- Андрей!

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Это твой счастливый день.

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Какой из них?

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Этот.

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Все хорошо.

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Все хорошо. Они здесь, чтобы помочь.

Britu 15.08.10 в 08:41

0

Как мило. Какой код?

Britu 15.08.10 в 08:42

0

34590X

Britu 15.08.10 в 08:42

0

Тень водопада.

Britu 15.08.10 в 08:42

0

Они все здесь.
Каждый агент, которого сюда забросили.

Britu 15.08.10 в 08:42

0

А тот, что должен заложить бомбу?

Britu 15.08.10 в 08:42

0

2-5-0-0-2-5.
Его зовут Уолтер Крейн.

Britu 15.08.10 в 08:43

0

- Бомба на Гросвенор Сквер.
- Погоди!

Britu 15.08.10 в 08:43

0

Когда сюда прибудет отряд
"Сломанная стрела", будет уже поздно.

Britu 15.08.10 в 08:43

0

Даже если они прибудут вовремя...

Britu 15.08.10 в 08:43

0

у них нет опыта работы с оружием
времен холодной войны,

Britu 15.08.10 в 08:44

0

и они не смогут его обезвредить.
Принесите мне бомбу, я сама все сделаю.

Britu 15.08.10 в 08:44

0

- Что?
- Я все сделаю сама.

Britu 15.08.10 в 08:44

0

Кто-нибудь из вас знает,
где находится Гросвенор Сквер?

Britu 15.08.10 в 08:45

0

Там же американское посольство.
Мы там практически живем.

Britu 15.08.10 в 08:45

0

- Принесите нам бомбу.
- Вы с ума сошли?

Britu 15.08.10 в 08:45

0

На все остальное нет времени.
Принесите нам бомбу,
а мы спустим ее под землю.

Britu 15.08.10 в 08:45

0

Если бомба сдетонирует,
мы потеряем центр Лондона,

Britu 15.08.10 в 08:46

0

но таким образом мы минимизируем
радиоактивные осадки.

Britu 15.08.10 в 08:46

0

И еще мне нужны освещение,
набор инструментов...

Britu 15.08.10 в 08:46

0

и бутылка джина.

Britu 15.08.10 в 08:46

0

Господин министр!
Это МИ5, отдел D.

Britu 15.08.10 в 08:46

0

Гарри Пирс сказаал,
что вы ожидаете этот звонок.

Britu 15.08.10 в 08:47

0

Вот я и звоню.

Britu 15.08.10 в 08:47

0

Вы знаете, что делать.

Britu 15.08.10 в 08:47

0

- Очень хорошо.
- Я очень сожалею, сэр,
но вам надо поспешить.

Britu 15.08.10 в 08:47

0

- Да, конечно. Я...
- Удачи вам!

Britu 15.08.10 в 08:47

0

И вам.

Britu 15.08.10 в 08:47

0

- Ты не хочешь кому-нибудь позвонить?
- Уже позвонил.

Britu 15.08.10 в 08:48

0

Мама будет тосковать
по "Месту под солнцем".

Britu 15.08.10 в 08:48

0

И еще по "Каунтдауну".
Она любит "Каунтдаун".

Britu 15.08.10 в 08:48

0

Зачем все это уничтожать, а?

Britu 15.08.10 в 09:30

0

Говорит министр внутренних дел.

Britu 15.08.10 в 08:49

0

Я запускаю протокол "Обвал".

Britu 15.08.10 в 08:49

0

Все верно, "Обвал".

Britu 15.08.10 в 08:49

0

Немедленно.

Britu 15.08.10 в 08:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →