RISK OF RAIN 2 / RISK OF RAIN 2: Вещи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{ Nine151 29.04.19 в 23:40 |
|
|
strings: Nine151 29.04.19 в 23:40 |
||
|
{ Nine151 29.04.19 в 23:40 |
||
|
"ITEM_PICKUP_CONTEXT" : "Взять {0}", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:05 |
||
|
"EQUIPMENT_PICKUP_CONTEXT" : "Взять {0}", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:06 |
||
|
"EQUIPMENT_SWAP_CONTEXT" : "Поменять на {0}", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:06 |
||
|
"ITEM_CLOVER_NAME": "57 листный клевер", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:02 "ITEM_CLOVER_NAME": "Пятидесятисемилистный клевер", Jazzis 30.04.19 в 11:10 |
||
|
"ITEM_CLOVER_PICKUP": "Удача на твоей стороне.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:02 |
||
|
"ITEM_CLOVER_DESC": "Все случайные эффекты перебрасываются <style=cIsUtility>+1 <style=cStack>(+1 за стак)</style> раз для более благоприятного результата.<style=cIsUtility>" AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:03 |
||
|
"ITEM_SYRINGE_NAME": "Инъекция солдата", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:03 "ITEM_SYRINGE_NAME": "Солдатский шприц", Jazzis 30.04.19 в 11:11 |
||
|
"ITEM_SYRINGE_PICKUP": "Увеличивает скорость атаки.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:04 |
||
|
"ITEM_SYRINGE_DESC": "Увеличивает <style=cIsDamage>скорость атаки</style> на <style=cIsDamage>15% <style=cStack>(+15% за стак)</style></style>.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:04 |
||
|
"ITEM_BEAR_NAME": "Тяжёлые времена", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:04 "ITEM_BEAR_NAME": "Трудные времена", Jazzis 30.04.19 в 11:32 |
||
|
"ITEM_BEAR_PICKUP": "Шанс заблокировать входящий урон.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:05 |
||
|
"ITEM_BEAR_DESC": "<style=cIsHealing>15%</style> <style=cStack>(+15% за стак)</style> шанс <style=cIsHealing>block</style> заблокировать урон. <style=cIsUtility>Не подвержено удаче</style>.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:06 |
||
|
"ITEM_BEHEMOTH_NAME": "Великолепный бегемот", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:06 "ITEM_BEHEMOTH_NAME": "Бриллиантовый бегемот", Jazzis 30.04.19 в 11:21 |
||
|
"ITEM_BEHEMOTH_PICKUP": "Все ваши атаки взрываются!", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:07 |
||
|
"ITEM_BEHEMOTH_DESC": "Все ваши <style=cIsDamage>атаки взрываются</style> в <style=cIsDamage>4м </style> <style=cStack>(+1.5м за стак)</style> радиусе с бонусным <style=cIsDamage>60% уроном</style> по ближайшим противникам.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 09:08 "ITEM_BEHEMOTH_DESC": ""Все ваши <style=cIsDamage>атаки взрываются</style> в радиусе <style=cIsDamage>4 м </style> <style=cStack>(+1.5 м за стак)</style> с бонусным <style=cIsDamage>60% уроном</style> по ближайшим противникам.", Jazzis 30.04.19 в 11:22 |
||
|
"ITEM_MISSILE_NAME": "AtG Missile Mk. 1", Jazzis 30.04.19 в 11:14 "ITEM_MISSILE_NAME": "Ракета воздух-земля Mk. 1", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:10 |
||
|
"ITEM_MISSILE_PICKUP": "Шанс выпустить ракету.", Jazzis 30.04.19 в 11:13 |
||
|
"ITEM_MISSILE_DESC": "<style=cIsDamage>10%</style> шанс выпустить ракету, наносящую <style=cIsDamage>300%</style> <style=cStack>(+300% за стак)</style> урона.", Jazzis 30.04.19 в 11:14 |
||
|
"ITEM_EXPLODEONDEATH_NAME": "Блуждающий огонек", Jazzis 30.04.19 в 11:37 |
||
|
"ITEM_EXPLODEONDEATH_PICKUP": "Противники взрываются при смерти.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 12:13 |
||
|
"ITEM_EXPLODEONDEATH_DESC": "При убийстве противника, создает <style=cIsDamage>столб лабы</style> в <style=cIsDamage>12м</style> <style=cStack>(+2.4m за стак)</style> радиусе с <style=cIsDamage>350%</style> <style=cStack>(+280% за стак)</style> базовым уроном.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 12:14 |
||
|
"ITEM_DAGGER_NAME": "Ритуальный кинжал", Jazzis 30.04.19 в 11:25 |
||
|
"ITEM_DAGGER_PICKUP": "Убийство противника выпускает <style=cIsDamage>самонаводящиеся кинжалы</style>.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 12:15 |
||
|
"ITEM_TOOTH_NAME": "Зуб монстра", Jazzis 30.04.19 в 11:16 |
||
|
"ITEM_CRITGLASSES_NAME": "Очки линз-мастера", Jazzis 30.04.19 в 11:18 |
||
|
"ITEM_HOOF_NAME": "Козья нога", Jazzis 30.04.19 в 11:27 |
||
|
"ITEM_FEATHER_NAME": "Перо Хопу", Jazzis 30.04.19 в 11:28 |
||
|
"ITEM_FEATHER_PICKUP": "Дает дополнительный прыжок.", Jazzis 30.04.19 в 11:28 |
||
|
"ITEM_FEATHER_DESC": "Даёт <style=cIsUtility>+1</style> <style=cStack>(+1 за стак)</style> максимум <style=cIsUtility>прыжков.</style>", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:09 |
||
|
"ITEM_CHAINLIGHTNING_NAME": "Укулеле", Jazzis 30.04.19 в 11:30 |
||
|
"ITEM_CHAINLIGHTNING_PICKUP": "...и его музыка была электрической.", Jazzis 30.04.19 в 11:30 |
||
|
"ITEM_CHAINLIGHTNING_DESC": "<style=cIsDamage>25%</style> шанс выпустить <style=cIsDamage>цепную молнию</style> наносящию <style=cIsDamage>80%</style> урона по <style=cIsDamage>3 <style=cStack>(+2 за стак)</style></style> целям в <style=cIsDamage>20м</style> <style=cStack>(+2m за стак)</style> радиусе.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:07 |
||
|
"ITEM_SEED_NAME": "Семена кровопийцы", Jazzis 30.04.19 в 11:43 |
||
|
"ITEM_SEED_PICKUP": "Нанесение урона исцеляет тебя.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:07 |
||
|
"ITEM_SEED_DESC": "Нанесение урона <style=cIsHealing>исцеляет</style> тебя на <style=cIsHealing>1 <style=cStack>(+1 за стак)</style> здоровья</style>.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:08 |
||
|
"ITEM_ICICLE_NAME": "Снежная реликвия", Jazzis 30.04.19 в 11:43 |
||
|
"ITEM_ICICLE_PICKUP": Убийство противников окружает тебя сосульками.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:05 |
||
|
"ITEM_ICICLE_DESC": "Убийство противников окружает тебя <style=cIsDamage>3 сосульками</style> которые наносят <style=cIsDamage>3x33% урона</style>.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:06 |
