RISK OF RAIN 2 / RISK OF RAIN 2: Меню
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{ Nine151 29.04.19 в 21:18 |
|
|
"strings": Nine151 29.04.19 в 21:18 |
||
|
{ Nine151 29.04.19 в 21:18 |
||
|
"GAME_TITLE": "Spacegame 2017", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:19 |
||
|
"LOREM" : "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:19 |
||
|
"TITLE_PROFILE": "Профиль: {0}", Nine151 29.04.19 в 21:18 |
||
|
"TITLE_SINGLEPLAYER": "Одиночная игра", Nine151 29.04.19 в 21:18 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER": "Многопользовательская игра", Nine151 29.04.19 в 21:19 "TITLE_MULTIPLAYER": "Сетевая игра", Jazzis 30.04.19 в 11:00 |
||
|
"TITLE_SETTINGS": "Настройки", Nine151 29.04.19 в 21:19 |
||
|
"TITLE_LOGS": "Бортовой журнал", Nine151 29.04.19 в 21:19 |
||
|
"TITLE_UNLOCKABLES": "Испытания", Nine151 29.04.19 в 21:19 |
||
|
"TITLE_MORE": "Музыка & Прочее", Nine151 29.04.19 в 21:20 "TITLE_MORE": "Музыка и прочее", Jazzis 30.04.19 в 11:00 |
||
|
"TITLE_EXIT": "Выход", Nine151 29.04.19 в 21:19 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_QUICKPLAY_START": "Войти в быструю игру", Nine151 29.04.19 в 21:20 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_QUICKPLAY_STOP": "Выйти из быстрой игры", Nine151 29.04.19 в 21:20 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_HOST": "Создать приватную игру", Nine151 29.04.19 в 21:20 "TITLE_MULTIPLAYER_HOST": "Создать закрытую игру", Jazzis 30.04.19 в 11:01 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_JOIN": "Войти по ID", Nine151 29.04.19 в 21:21 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_INVITE": "Пригласить друзей", Nine151 29.04.19 в 21:21 |
||
|
"TITLE_MULTIPLAYER_RETURN": "Назад", Nine151 29.04.19 в 21:21 |
||
|
"MORE_MUSIC" : "Музыка", Nine151 29.04.19 в 21:21 |
||
|
"MORE_MUSIC_DESC" : "Привет всем! Это Крис, композитор игровой музыки! Кто то из вас может меня знать по оригинальной Risk of Rain. Остальных мне бы хотелось узнать в течении и после периода раннего доступа.\r\n\r\nЕще множество музыки должно быть написано, но я надеюсь вам нравится то, что вы слышите! Если вы хотите оставаться на связи, вы можете подписаться на меня в Twitter и Instagram (оба @AstronautDown) и проверить наш Discord сервер!", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:39 |
+1 | |
|
"MORE_MUSIC_BUTTON" : "ВЫБЕРИ МЕНЯ!", Nine151 29.04.19 в 21:22 |
||
|
"MORE_CONTACT" : "СВЯЗЬ", Nine151 29.04.19 в 21:22 |
||
|
"MORE_CONTACT_DESC" : "Подпишитесь на нас в социальных сетях ради последних новостей, обновлений, и множество еще о Risk of Rain 2!", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:40 |
||
|
"MORE_LICENSE" : "ЛИЦЕНЗИЯ", Nine151 29.04.19 в 21:23 |
||
|
"MORE_LICENSE_DESC" : "Copyright (C) 2012 - 2019 Hopoo Games, LLC. All rights reserved. \r\n\r\nMade with Unity. Unity is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere. All rights reserved. \r\n\r\nPowered by Wwise (C) 2006 - 2019 Audiokinetic Inc. All rights reserved.\r\n\r\nAll other trademarks and registered trademarks are property of their respective owners.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:19 |
||
|
"DESC_MULTIPLAYER_QUICKPLAY": "Автоматически искать людей, которые присоединятся к вашему лобби.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:41 |
+2 | |
|
"DESC_MULTIPLAYER_INVITE": "Пригласить игроков из вашего списка друзей Steam, чтобы они присоединись к вашему лобби.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:44 |
||
|
"TITLE_WEEKLY" : "Призматические испытания", Nine151 29.04.19 в 21:26 |
||
|
"TITLE_WEEKLY_START" : "Начать призматические испытания", Nine151 29.04.19 в 21:26 |
||
|
"WEEKLY_RUN_NO_ENTRY" : "Вы должны пройти призматические испытания, чтобы увидеть время прохождения других пользователей.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:45 |
||
|
"WEEKLY_RUN_NEXT_CYCLE_COUNTDOWN_FORMAT" : "Призматические испытания - Следущее "зерно" через {0:00}:{1:00}:{2:00}", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:46 |
||
|
"WEEKLY_RUN_DESCRIPTION" : "'Призматические испытания дают возможность соревноваться в прохождение на лучшее время, предлагая индентичный игровой мир для всех игроков.\n\nПопавшие в <style=cWorldEvent>топ 10%</style> игроков будут вознаграждены ни чем в данный момент.", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:19 |
||
|
"CHARSELECT_RETURN": "Назад", Nine151 29.04.19 в 21:27 |
||
|
"DIFFICULTY_EASY_NAME": "Дождик", Nine151 29.04.19 в 21:27 |
||
|
"DIFFICULTY_EASY_DESCRIPTION": "Уменьшает сложность для тех, кто только знакомится с игрой. Плач и скрежет сменяется смехом и щекоткой.", Jazzis 30.04.19 в 11:04 |
||
|
"DIFFICULTY_NORMAL_NAME": "Ливень", Nine151 29.04.19 в 21:27 |
||
|
"DIFFICULTY_NORMAL_DESCRIPTION": "Это способ играть так как и задумывалось игрой. Испытайте свои способности и навыки против грозных противников", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 13:21 |
||
|
"DIFFICULTY_HARD_NAME": "Мусон", Nine151 29.04.19 в 21:29 "DIFFICULTY_HARD_NAME": "Муссон", Jazzis 30.04.19 в 11:03 |
||
|
"USER_PROFILE_DELETE_HEADER": "Удалить профиль", Nine151 29.04.19 в 21:29 |
||
|
"USER_PROFILE_DELETE_YES": "Да, я уверен!", Nine151 29.04.19 в 21:31 |
||
|
"USER_PROFILE_DELETE_NO": "Никогда...", Nine151 29.04.19 в 21:31 "USER_PROFILE_DELETE_NO": "Забудь...", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:47 "USER_PROFILE_DELETE_NO": "Неважно...", Jazzis 30.04.19 в 11:05 |
||
|
"SUBMENU_BACK": "Назад", Nine151 29.04.19 в 21:32 |
||
|
"ACHIEVEMENTS_SCREEN_TITLE": "Испытания", Nine151 29.04.19 в 21:32 |
||
|
"ACHIEVEMENT_CARD_REWARD_FORMAT": "Награда: {0}", Nine151 29.04.19 в 21:32 |
||
|
"ACHIEVEMENT_CARD_PREREQ_FORMAT" : "Требуется выполнение: {0}", AdmiralSlowpoke 30.04.19 в 08:47 |
