Slumdog Millionare (2008) / Миллионер из трущоб: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Босс сказал говори. huev 28.12.08 в 20:17 Говори давай! lepralexvel 28.12.08 в 21:23 |
|
|
Джамаль, ты готов ответить на первый вопрос за 1000 рупий? huev 28.12.08 в 20:17 |
||
|
Да. huev 28.12.08 в 20:17 |
||
|
Неплохие деньги за то, что ты сидишь на стуле huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
и отвечаешь на вопрос. huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Лучше, чем заваривать чай, нет? huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Нет. Да. Нет. huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Нет? Да? Нет? Это окончательный ответ? huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Итак, запомни. У тебя есть три подсказки. huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Помощь зала, 50:50 huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
и звонок другу. huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Первый вопрос, за 1000 рупий, начнём. huev 28.12.08 в 20:18 |
||
|
Кто был звездой фильма «Занджир» в 1973 году? huev 28.12.08 в 20:19 |
||
|
У меня проблема... huev 28.12.08 в 20:19 |
||
|
Вот... Деньги. Возьми деньги... huev 28.12.08 в 20:19 |
||
|
Выходи, Джамаль. Пракаш хочет по большому. huev 28.12.08 в 20:19 Выходи, Джамаль. Пракаш хочет по-большому. lepralexvel 28.12.08 в 21:25 |
||
|
Я не закончил. huev 28.12.08 в 20:19 Я еще не все. Lux_Dormiens 27.01.09 в 21:48 |
||
|
Перестаньте тянуть время, ребята. Это срочно... huev 28.12.08 в 20:19 |
||
|
Это тугая... huev 28.12.08 в 20:19 Оно не вылезает... lepralexvel 28.12.08 в 21:26 А у меня не выходит.. Lux_Dormiens 27.01.09 в 21:54 |
||
|
и с каких пор в сортире ограничивают время? huev 28.12.08 в 20:19 |
||
|
Уже близко, малыш! Пошевелись... huev 28.12.08 в 20:20 Я сейчас лопну, малыш! Пошевелись... lepralexvel 28.12.08 в 21:27 Я на пределе, парень. Вылезай уже! Lux_Dormiens 27.01.09 в 21:55 |
||
|
С тех пор, как клиент ждёт. Вот с каких, Джамаль! huev 28.12.08 в 20:20 |
||
|
Верни деньги! Верни! Я пойду куда-нибудь ещё. huev 28.12.08 в 20:20 |
||
|
Чёртов идиот. huev 28.12.08 в 20:20 |
||
|
Ты только что увёл у меня чёртового покупателя. huev 28.12.08 в 20:20 Ты только что лишил меня сраного посетителя. katpyxa 28.12.08 в 22:15 Я только что из-за тебя просрал посетителя! Lux_Dormiens 27.01.09 в 21:55 |
||
|
Вертолёт Амитабха! huev 28.12.08 в 20:20 |
||
|
Это вертолёт Амитабха! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Амитабх! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
АМИТАБХ БАХЧАН! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Салим, открой! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Амитабх Бахчан! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Господин Амитабх! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Отойдите, отойдите! Уйдите с дороги! huev 28.12.08 в 20:21 |
||
|
Пожалуйста подождите, я иду к вам! huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Господин Амитабх, пожалуйста, дайте мне автограф. huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Теперь он у тебя есть? Автограф Амитабха? huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Это был мой автограф! huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Амитабх дал его мне! huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Мне никогда не достать другой! huev 28.12.08 в 20:22 |
||
|
Он предложил хорошую цену, вот и я продал его. huev 28.12.08 в 20:22 Он предложил хорошую цену, вот я и продал. Lux_Dormiens 27.01.09 в 22:07 |
||
|
Но он был мой... huev 28.12.08 в 20:23 |
||
|
A. Амитабх Бахчан. huev 28.12.08 в 20:23 |
||
|
Угадай, что? Это правильный ответ? Ты только что выиграл 1000 рупий. huev 28.12.08 в 20:23 Ты не поверишь, это правильный ответ! lepralexvel 28.12.08 в 21:29 Поздравляю, ты прав. Ты только что заработал тысячу рупий. Lux_Dormiens 27.01.09 в 22:08 А знаешь, ты прав! (анонимно) 05.02.09 в 23:43 |
||
|
Необязательно быть гением. huev 28.12.08 в 20:23 |
||
|
Я знал, что это Амитабх Бахчан. huev 28.12.08 в 20:23 |
||
|
Я же говорю, необязательно быть гением. huev 28.12.08 в 20:23 |
||
|
Он самый известный человек в Индии. huev 28.12.08 в 20:24 |
||
|
Изображение трёх львов на национальном гербе Индии. huev 28.12.08 в 20:24 |
||
|
Что написано под ним? huev 28.12.08 в 20:24 |
||
|
A: Побеждает лишь правда huev 28.12.08 в 20:24 Лишь истина побеждает. Lux_Dormiens 27.01.09 в 22:12 |
