Slumdog Millionare (2008) / Миллионер из трущоб: Часть 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что случилось с девочкой ? Они её тоже лишили зрения ? MinimalBoy 28.12.08 в 20:57 -1 Что случилось с девочкой? Они тоже лишили её зрения? huev 28.12.08 в 23:24 0
	У них были другие намерения. MinimalBoy 28.12.08 в 20:58 0
	Я не сразу разобрался, что тут происходило. katpyxa 28.12.08 в 21:46 -1 Я узнал об этом намного позже. lepralexvel 28.12.08 в 21:54 1
	Тебе нужно забыть об этом. katpyxa 28.12.08 в 21:45 0
	Пойдем. katpyxa 28.12.08 в 21:47 0
	Куда ? - Я голодный. MinimalBoy 28.12.08 в 21:30 0 - Куда? - Я хочу есть. katpyxa 28.12.08 в 21:47 2 Куда? - Я проголодался. (анонимно) 06.02.09 в 00:22 0
	Вставай! MinimalBoy 28.12.08 в 21:30 0 - Эй! Вставай! Разлегся, будто это поезд твоего отца! (анонимно) 06.02.09 в 00:25 0	+1
	Так теперь это поезд твоего отца? katpyxa 28.12.08 в 21:49 0 Это разве твоего отца поезд? lepralexvel 28.12.08 в 22:13 0 Так значит это поезд твоего отца? huev 28.12.08 в 23:25 1 -А ты думаешь, это поезд твоего отца? (анонимно) 06.02.09 в 00:24 0 Можно подумать что твоего. Manual 03.03.09 в 16:31 0	+1
	Это Рай ? MinimalBoy 28.12.08 в 21:32 0
	Ты не умер, Джамал. MinimalBoy 28.12.08 в 21:32 0 Ты не умер, Джамаль. huev 28.12.08 в 23:25 1
	Что это ? MinimalBoy 28.12.08 в 21:32 0
	Какой-то отель ? MinimalBoy 28.12.08 в 21:33 0
	Тадж Махал - это продуманный прекрасный пример современной архитектуры. MinimalBoy 28.12.08 в 21:34 0 Тадж Махал считается одним из прекраснейших образцов архитектуры нового времени. lepralexvel 28.12.08 в 22:14 1
	... был построен в 1648 г. тяжким трудом 20 тысяч рабочих. MinimalBoy 28.12.08 в 21:36 0
	В 1980 году он был внесен в список охраняемых ЮНЕСКО памятников и упоминался... katpyxa 28.12.08 в 21:51 0
	Экскурсовод: О. Мусабхой. katpyxa 28.12.08 в 21:57 0
	Пожалуйста, снимите вашу обувь. katpyxa 28.12.08 в 21:57 0
	Простите, пожалуйста. lepralexvel 28.12.08 в 22:15 0
	Когда следующая экскурсия ? MinimalBoy 28.12.08 в 22:31 0
	У нас строгое расписание. MinimalBoy 28.12.08 в 22:32 -1 У нас очень мало времени. lepralexvel 29.12.08 в 09:08 0
	Мы должны посмотреть Красную Крепость сегодня вечером. MinimalBoy 28.12.08 в 22:33 0 Днем мы должны еще успеть осмотреть Рэд Форт. (анонимно) 06.02.09 в 00:33 0	+1
	Просим посетителей получить квитанцию. huev 29.12.08 в 00:34 0
	Нет, Я ... - Пожалуйста, возможно ли показать её прямо сейчас ? MinimalBoy 28.12.08 в 22:37 0 - Нет, я... - Пожалуйста, можно провести нас прямо сейчас? huev 29.12.08 в 00:03 2
	Конечно же мы понимаем, что это будет стоить больше, чем за нас двоих. MinimalBoy 28.12.08 в 22:39 0 Конечно, мы понимаем, что только для нас двоих это будет стоить дороже. huev 29.12.08 в 00:04 2
	Конечно, мадам. MinimalBoy 28.12.08 в 22:39 0 Ну конечно же, мадам! (анонимно) 06.02.09 в 00:35 0
	Пожалуйста, следуйте за мной. MinimalBoy 28.12.08 в 22:39 0
	Таж Махал был построен императором Хуррамой MinimalBoy 28.12.08 в 22:40 0 Тадж Махал был построен Императором Хуррамой huev 29.12.08 в 00:05 2
	для его жены Мумтаз, которая была самой красивой женщиной в мире. MinimalBoy 28.12.08 в 22:41 0 для его жены Мумтаз, которая была наикрасивейшей женщиной во всем мире! (анонимно) 06.02.09 в 00:37 0
	Затем, когда она умерла, император решил построить этот 5-звездочный отель MinimalBoy 28.12.08 в 22:42 0
	для всех, кто хочет посетить её могилу. MinimalBoy 28.12.08 в 22:43 0
	Но он умер в 1587 г. до того, как какая-либо из комнат или хотя бы 1 этаж были построены. MinimalBoy 28.12.08 в 22:46 0 Но он умер в 1587 г. до того, как были построены первые комнаты и установлены лифты. lepralexvel 29.12.08 в 09:10 0
	Но этот бассейн был закончен вовремя, в первоклассном стиле. huev 29.12.08 в 00:07 1
	В путеводители ничего об этом не сказано. MinimalBoy 28.12.08 в 22:50 -1 Об этом ничего не написано в путеводителе. huev 29.12.08 в 00:08 0
	Этот путеводитель был написан группой ленивых никчемных индийских бедняков. MinimalBoy 28.12.08 в 22:54 1
	А это, дамы и господа, место захоронения Мумтаз. MinimalBoy 28.12.08 в 22:55 0
	Как она умерла ? MinimalBoy 28.12.08 в 22:56 0
	Дорожно-транспортное происшествие. - Серьезно ? MinimalBoy 28.12.08 в 22:56 0
	Огромная авария. huev 29.12.08 в 00:10 1
	Я думал, она умерла при родах. lepralexvel 28.12.08 в 23:14 0
	Именно так, сэр. Она была на пути к госпиталю, когда это произошло. MinimalBoy 28.12.08 в 22:59 0
	Готовы ? MinimalBoy 28.12.08 в 22:59 0
	Улыбочку. MinimalBoy 28.12.08 в 22:59 0
	Туфли! Американские бренды! MinimalBoy 28.12.08 в 23:00 0
	Улыбочку. MinimalBoy 28.12.08 в 23:00 0
	Это, мистер Дэвид, самый большой Дхоби Гхат во всей Индии. MinimalBoy 28.12.08 в 23:02 0
	Удивительно. MinimalBoy 28.12.08 в 23:02 0 Потрясающе! lepralexvel 29.12.08 в 09:17 0
	Пошли, повнимательней посмотрим на это. MinimalBoy 28.12.08 в 23:03 0
	Они говорят, что каждый мужчина в Уттар Прадеш MinimalBoy 28.12.08 в 23:05 0 Говорят, курту каждого человека в Уттар Прадеш lepralexvel 29.12.08 в 09:18 0
	носит курту, которая хотя бы однажды омывалась тут. MinimalBoy 28.12.08 в 23:06 0 хотя бы раз стирали здесь. lepralexvel 29.12.08 в 09:19 0 носит курту, которую хоть раз стирали здесь. (анонимно) 06.02.09 в 00:40 0
	Вперед! Кто быстро резину меняет, тот, как Шумахер, побеждает! lepralexvel 28.12.08 в 23:19 0

Следующая страница →