Slumdog Millionare (2008) / Миллионер из трущоб: Часть 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возьми её. Это для твоего же блага.
Младенцы приносят вдвое больше.

huev 28.12.08 в 20:50

0

Она сказала, что не хочет её.

huev 28.12.08 в 20:51

-1

Она сказала, что не хочет её брать.

lepralexvel 28.12.08 в 21:47

2

Заткнись, Джамаль!

huev 28.12.08 в 20:51

0

Заткни её, Джамаль!

Manual 03.03.09 в 16:24

0

Возьми её сейчас же или я её брошу.

huev 28.12.08 в 20:51

0

Если она продолжит плакать, заработаешь втройне.

huev 28.12.08 в 20:52

0

Будет плакать - заработаешь втрое больше.

(анонимно) 06.02.09 в 00:06

0

Давайте! К работе!

huev 28.12.08 в 20:52

0

Давайте! На работу!

lepralexvel 29.12.08 в 09:00

0

Мы возьмём самые острые.

huev 28.12.08 в 20:53

0

Чили на его Вилли!

huev 28.12.08 в 20:53

-1

Перцем посыпали пееереец!

katpyxa 28.12.08 в 21:25

2

Я на тебе ещё отыграюсь!

huev 28.12.08 в 20:53

1

Я вам отомщу!

lepralexvel 28.12.08 в 21:49

0

А ну вернитесь в кровати вы все, слышите?!

katpyxa 28.12.08 в 21:24

0

Очень хорошо. Я доволен.

huev 28.12.08 в 20:54

0

- Он готов.
- Я тоже.

huev 28.12.08 в 20:54

0

Давай, неси лампу.

huev 28.12.08 в 20:54

0

Хорошо.

huev 28.12.08 в 20:55

0

Приведи Джамаля.

huev 28.12.08 в 20:55

0

Послушай, малыш. Время выбирать.

huev 28.12.08 в 20:55

0

Ты хочешь жизнь нищего
или жизнь человека?

huev 28.12.08 в 20:55

0

Настоящего человека. Стрелка.

huev 28.12.08 в 20:56

0

Твоя судьба в твоих руках, брат.

huev 28.12.08 в 20:56

0

Ты можешь быть таким как я, или...

huev 28.12.08 в 20:56

0

Понимаешь?

huev 28.12.08 в 20:56

0

Я понимаю.

huev 28.12.08 в 20:56

0

Иди. Приведи Джамаля.

huev 28.12.08 в 20:56

0

Мне всего лишь нужно, чтобы Маману
понравилось как я пою, и у нас будут деньги.

huev 28.12.08 в 20:57

0

Большие деньги, Латика.

huev 28.12.08 в 20:57

0

И что потом? Мы перестанем попрошайничать?

huev 28.12.08 в 20:57

0

А потом что? Мы сможем больше не попрошайничать?

(анонимно) 06.02.09 в 00:08

0

Попрошайничать? Ты шутишь?

huev 28.12.08 в 20:58

0

Мы будем жить в большом доме на Харбор Роад.

huev 28.12.08 в 20:58

0

Ты, я и Салим. Три мушкетёра.

huev 28.12.08 в 20:58

0

Харбор Роад? Правда?

huev 28.12.08 в 20:58

0

Да.

huev 28.12.08 в 20:58

0

В лунном свете...

huev 28.12.08 в 20:59

0

ты и я.

huev 28.12.08 в 20:59

0

Потанцуешь со мной?

huev 28.12.08 в 20:59

0

Надеюсь, что ты поёшь лучше, чем танцуешь.

huev 28.12.08 в 20:59

0

- Моя очередь.
- Пой хорошо.

huev 28.12.08 в 21:00

0

Вот оно, да, брат?

huev 28.12.08 в 21:00

0

Вот она, наша хорошая жизнь.

huev 28.12.08 в 21:00

0

Хорошая жизнь ждет нас.

(анонимно) 06.02.09 в 00:09

0

Атос.

huev 28.12.08 в 21:00

0

Портос.

huev 28.12.08 в 21:00

0

Когда я скажу.

huev 28.12.08 в 21:01

0

Время становиться профессионалом.

huev 28.12.08 в 21:01

0

Пора стать профессионалом.

(анонимно) 06.02.09 в 00:10

0

Что? Правда?

huev 28.12.08 в 21:01

0

Сначала давай послушаем ту песню...

huev 28.12.08 в 21:01

0

«Даршан то гханшиям».

huev 28.12.08 в 21:02

0

Это моя любимая.

huev 28.12.08 в 21:02

0

50 рупий.

huev 28.12.08 в 21:02

0

Я же теперь профессионал, что поделать.

huev 28.12.08 в 21:02

0

Раз я теперь профессионал, что поделать?

(анонимно) 06.02.09 в 00:10

0

Наглый маленький попрошайка.

huev 28.12.08 в 21:03

0

Наглый маленький мерзавец.

(анонимно) 06.02.09 в 00:12

0

Держи.

huev 28.12.08 в 21:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →