Slumdog Millionare (2008) / Миллионер из трущоб: Часть 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

теперь этого ёбаного повара, а?

huev 28.12.08 в 23:06

0

- Он просто...
- Заткнись!

huev 28.12.08 в 23:06

0

Идёт крикет

huev 28.12.08 в 23:06

0

и почему ты смотришь это дерьмо по телевизору?

huev 28.12.08 в 23:07

0

Я во всяком случае уже миллионер.

huev 28.12.08 в 23:07

0

Ну, я голодный. Сделай мне сэндвич.

huev 28.12.08 в 23:07

0

Давай уедем со мной.

huev 28.12.08 в 23:08

0

Уедем? Куда.

huev 28.12.08 в 23:08

0

Уедем? Куда?

lepralexvel 29.12.08 в 10:20

0

И как мы будем жить?

huev 28.12.08 в 23:08

0
+2

Любовь.

huev 28.12.08 в 23:09

0

Нашей любовью.

lepralexvel 29.12.08 в 10:20

0
+1

Уезжай со мной. Сейчас.

huev 28.12.08 в 23:09

0

Салим поможет нам.

huev 28.12.08 в 23:10

0

Салим? Ты до сих пор доверяешь Салиму?

huev 28.12.08 в 23:10

0

Джамаль, я всё равно скоро уеду.

huev 28.12.08 в 23:10

0

Мы уезжаем из Мумбаи.

huev 28.12.08 в 23:11

0

Куда?

huev 28.12.08 в 23:11

0

Думаешь, он сказал бы мне?

huev 28.12.08 в 23:12

0

Нет! Нет! Нет!

huev 28.12.08 в 23:12

0

Что это за дерьмо?

huev 28.12.08 в 23:12

0

Уходи! Уходи!

huev 28.12.08 в 23:13

0

Вон! Пошел вон!

lepralexvel 29.12.08 в 10:21

0

Иди, пока он не убил нас обоих.

huev 28.12.08 в 23:13

0

- Хочешь сделать кое-что для меня?
- Всё, что угодно.

huev 28.12.08 в 23:13

0

Тогда забудь меня.

huev 28.12.08 в 23:13

0

Что? Нет!

huev 28.12.08 в 23:13

0

Я буду ждать. На станции ВТ.
В 5 часов, каждый день, пока ты не придёшь.

huev 28.12.08 в 23:15

0

Я буду ждать. На Главном Вокзале.
В 5 часов, каждый день, пока ты не придёшь.

lepralexvel 29.12.08 в 10:30

0

Я люблю тебя.

huev 28.12.08 в 23:15

0

И что? Слишком поздно, Джамаль. Уходи.

huev 28.12.08 в 23:15

0

Итак, Джамаль.

huev 28.12.08 в 23:15

0

Какой игрок в крикет набрал больше всего
первоклассных стометровок за всю историю?

huev 28.12.08 в 23:16

0

A: Сачин Тендулкар

huev 28.12.08 в 23:17

0

B: Рикки Понтинг

huev 28.12.08 в 23:17

0

C: Майкл Слейтер

huev 28.12.08 в 23:17

0

D: Джек Хоббс

huev 28.12.08 в 23:17

0

Но запомни, если ты отвечаешь неправильно

huev 28.12.08 в 23:17

0

Но запомни, если ты ответишь неправильно,

lepralexvel 29.12.08 в 10:30

0

ты проиграешь всё, вот так.

huev 28.12.08 в 23:17

0

Хочешь это сделать?

huev 28.12.08 в 23:18

0

Мечты многих...

huev 28.12.08 в 23:18

0

на полу.

huev 28.12.08 в 23:18

0

Время рекламы, дамы и господа.

huev 28.12.08 в 23:18

0

Я знаю, я знаю. Я тоже не выдерживаю такого напряжения.

huev 28.12.08 в 23:19

0

Мы скоро вернёмся.

huev 28.12.08 в 23:19

0

Парень из трущоб становится миллионером за вечер.

huev 28.12.08 в 23:19

0

Знаешь, кто единственный, у кого это получилось?

huev 28.12.08 в 23:20

0

Это я.

huev 28.12.08 в 23:20

0

Я знаю, какое это чувство.

huev 28.12.08 в 23:20

0

Я знаю, каково это.

lepralexvel 29.12.08 в 10:31

0

Я знаю, что ты испытываешь.

huev 28.12.08 в 23:21

0

Я не стану миллионером.

huev 28.12.08 в 23:21

0

Я не знаю ответ.

huev 28.12.08 в 23:21

0

Ты говорил это и раньше...

huev 28.12.08 в 23:22

0

Правда, сейчас я не знаю.

huev 28.12.08 в 23:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →