The Big Bang Theory. Season 3. Episodes 17-23 / Теорія великого вибуху. Сезон 3. Епізоди 17-23: Епізод 22
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Що ж, ляльково-рожевий, подивимось, чи зможеш ти замаскувати факт, Mia_ua 09.06.10 в 08:37 |
|
|
що в мене ступні мого батька. Mia_ua 09.06.10 в 08:38 |
||
|
Це всього два градуси, Шелдон. ta4to 22.05.10 в 07:34 |
||
|
Я хочу збільшити температуру лише на два градуси! Mia_ua 09.06.10 в 08:39 |
||
|
Дай мені нагадати, що два ta4to 22.05.10 в 07:35 |
||
|
між водою та парою. ta4to 22.05.10 в 07:35 |
||
|
Так, якщо ми живемо ta4to 22.05.10 в 07:36 |
||
|
Цю температуру ta4to 22.05.10 в 07:37 |
||
|
у договорі сусідів. ta4to 22.05.10 в 07:37 |
||
|
А пішов той договір ta4to 22.05.10 в 07:37 |
||
|
Ти не можеш чхати на договір сусідства. Mia_ua 09.06.10 в 08:39 |
||
|
Це договір чхав на тебе. Mia_ua 09.06.10 в 08:40 |
||
|
Хай тебе чорти до пекла заберуть, там і виставляй температуру. Mia_ua 09.06.10 в 08:41 |
||
|
Мені не потрібно відвправлятися до пекла. Mia_ua 09.06.10 в 08:41 |
||
|
При 23 градусах я вже там! Mia_ua 09.06.10 в 08:42 |
||
|
Хто там? Mia_ua 09.06.10 в 08:42 |
||
|
Леонард. Mia_ua 09.06.10 в 08:42 |
||
|
Чекай. Mia_ua 09.06.10 в 08:43 |
||
|
Можу я заночувати на твоїй канапі? Mia_ua 09.06.10 в 08:43 |
||
|
Ну ти можеш спробувати, Mia_ua 09.06.10 в 08:43 |
||
|
але сусіди напроти дуже галасливі. Mia_ua 09.06.10 в 08:44 |
||
|
Ти чула, так? Mia_ua 09.06.10 в 08:44 |
||
|
Схоже один хлопець намагався змінити температуру, Mia_ua 09.06.10 в 08:45 |
||
|
і через це інший хлопець геть здурів. Mia_ua 09.06.10 в 08:45 |
||
|
То ти згодна, що він божевільний. Mia_ua 09.06.10 в 08:46 |
||
|
Ну не такий божевільний, як хлопець, який погодився жити з ним. Mia_ua 09.06.10 в 08:46 |
||
|
Віриш чи ні, він був ще гіршим, коли ми познайомилися. Mia_ua 09.06.10 в 08:46 |
||
|
Ні, я не повірю. Mia_ua 09.06.10 в 08:47 |
||
|
Ти така наївна. Mia_ua 09.06.10 в 08:47 |
||
|
Прямо як я сім років тому. Mia_ua 09.06.10 в 08:47 |
||
|
Я тільки-но приїхав до унівеситету. Mia_ua 09.06.10 в 08:48 |
||
|
Вибачте, я шукаю Mia_ua 09.06.10 в 08:48 |
||
|
квартиру Шелдона Купера. Mia_ua 09.06.10 в 08:48 |
||
|
Гадаю, хочете зняти кімнату. Mia_ua 09.06.10 в 08:53 |
||
|
Так. Mia_ua 09.06.10 в 08:53 |
||
|
Що?! Mia_ua 09.06.10 в 08:53 |
||
|
Втікай швидше та якнайдалі. Mia_ua 09.06.10 в 08:53 |
||
|
Це мало бути першою підказкою. Mia_ua 09.06.10 в 08:54 |
||
|
Теорія великого вибуху. Сезон 3. Епізод 22. ta4to 22.05.10 в 07:42 |
||
|
Отже попередній сусід Шелдона намагався попередити тебе? Mia_ua 10.06.10 в 10:00 |
||
|
Та той сусід сам був як навіжений. Mia_ua 10.06.10 в 10:09 |
||
|
Він мав дійсно зацькований вигляд. Mia_ua 10.06.10 в 10:25 |
