Roseanne / Розанна: Roseanne.S01E13.Bridge.Over.Troubled.Sonny
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне очень жаль. EZ 11.07.21 в 15:43 |
|
|
Я не хочу об этом говорить. EZ 11.07.21 в 15:44 |
||
|
Я не знала, что тебя это расстроит... EZ 11.07.21 в 15:44 |
||
|
Что происходит? EZ 11.07.21 в 15:44 |
||
|
Я подвезла ее до работы. EZ 11.07.21 в 15:44 |
||
|
Похоже, та еще была поездочка. EZ 11.07.21 в 15:45 |
||
|
Что ты сделала? EZ 11.07.21 в 15:45 |
||
|
Рулила ногами? EZ 11.07.21 в 15:45 |
||
|
Нет, я проехалась по мосту на Монумент-стрит. EZ 11.07.21 в 15:46 |
||
|
Джеки, как ты могла! EZ 11.07.21 в 15:46 |
||
|
Это ты зря, сестренка. EZ 11.07.21 в 15:47 |
||
|
А что мне было делать? EZ 11.07.21 в 15:47 |
||
|
Если бы мы поехали по другому, EZ 11.07.21 в 15:47 |
||
|
то опоздали бы на работу. EZ 11.07.21 в 15:48 |
||
|
Как ты вообще могла до такого додуматься? EZ 11.07.21 в 15:48 |
||
|
Ты же знаешь, что она сходит с ума EZ 11.07.21 в 15:48 |
||
|
даже если кто-то просто упоминает этот мост. EZ 11.07.21 в 15:49 |
||
|
Кристал помешана на мостах? EZ 11.07.21 в 15:49 |
||
|
Только на мосте с Монумент-стрит. EZ 11.07.21 в 15:49 |
||
|
Он убийствинен в час пик. EZ 11.07.21 в 20:35 |
||
|
Это не смешно, Букер. EZ 11.07.21 в 20:39 |
||
|
А я и не шутил. EZ 11.07.21 в 20:41 |
||
|
Верно, он же не слышал про эту историю. EZ 11.07.21 в 20:41 |
||
|
Он здесь не так давно. EZ 11.07.21 в 20:42 |
||
|
Какую историю? EZ 11.07.21 в 20:42 |
||
|
Расскажи ему, сестренка. EZ 11.07.21 в 20:42 |
||
|
Ладно, слушай, но вы должны вести себя хорошо. EZ 11.07.21 в 20:43 |
||
|
Я буду, буду, буду. EZ 11.07.21 в 20:43 |
||
|
Хорошо. EZ 11.07.21 в 20:43 |
||
|
Первый муж Кристал, Сонни, был как раз строителем EZ 11.07.21 в 20:44 |
||
|
моста на Монумент-стрит. EZ 11.07.21 в 20:44 |
||
|
Однажды, он заливал цемент и подскользнулся... EZ 11.07.21 в 20:45 |
||
|
И он... он упал в одну из этих заливочных форм. EZ 11.07.21 в 20:57 |
||
|
То есть он... упал с моста? EZ 11.07.21 в 20:57 |
||
|
Типа того, только он упал В мост. EZ 11.07.21 в 20:57 |
||
|
Да ладно? EZ 11.07.21 в 20:58 |
||
|
Хотите сказать тело этого парня все еще похоронено в мосте? EZ 11.07.21 в 20:58 |
||
|
Последние 12 лет и это очень грустная история. EZ 11.07.21 в 21:00 |
||
|
Джеки, извини. EZ 11.07.21 в 21:00 |
||
|
Наверное, я слишком остро отреагировала. EZ 11.07.21 в 21:01 |
||
|
Ты как, Кристал? EZ 11.07.21 в 21:01 |
||
|
Я в порядке. EZ 11.07.21 в 21:01 |
||
|
Джеки, прости. EZ 11.07.21 в 21:02 |
||
|
Нет, это я виновата. EZ 11.07.21 в 21:02 |
||
|
Это моя вина. EZ 11.07.21 в 21:02 |
||
|
Кристал, я проехала так быстро, как только могла. EZ 11.07.21 в 21:02 |
||
|
Все в порядке, я сама виновата. EZ 11.07.21 в 21:04 |
||
|
Эй, Кристал. EZ 11.07.21 в 21:04 |
||
|
Они явно надо мной... EZ 11.07.21 в 21:05 |
||
|
прикалывались. EZ 11.07.21 в 21:06 |
