Gravity S01/Притяжение S01: Gravity - 01x02 - Namaste MF

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...
Мисс, могу я вам помочь?

cacophony 01.05.10 в 07:59

0

Лили, вы меня слышите?
Лили? Очнитесь.

cacophony 01.05.10 в 19:32

0

Вы знаете, что вы сделали?

cacophony 01.05.10 в 07:59

0

Детектив Кристиан Миллер.

cacophony 01.05.10 в 08:00

0

Попытаться убить себя, чтобы
воссоединиться со своей умершей женой.

cacophony 01.05.10 в 08:01

0

Роберт Коллингсворс будет
отныне известен

cacophony 01.05.10 в 08:02

0

как неудачник-самоубийца.

cacophony 01.05.10 в 08:02

0

Это всего лишь кусок торта.

cacophony 01.05.10 в 08:03

0

Нет. Именно так мы познакомились.

cacophony 01.05.10 в 08:03

0

Звездочка-82 или я не
возьму трубку.

cacophony 01.05.10 в 08:03

0

Намеки на то, как самоубийство может помочь нам,

cacophony 01.05.10 в 08:04

0

Это не то, чем мы здесь пытаемся заниматься.

cacophony 01.05.10 в 08:04

0

Твою мать!

cacophony 01.05.10 в 08:04

0

Sync by fant0m
www.addic7ed.com
Перевод: cacophony, monster

cacophony 01.05.10 в 08:05

0

У тебя что-то в волосах.

cacophony 01.05.10 в 08:06

0

Что ты делаешь?

cacophony 01.05.10 в 08:06

0

Спрашиваю Бреда, доволен ли
он тем что сделал.

cacophony 01.05.10 в 08:07

0

Ну, и что он говорит?

cacophony 01.05.10 в 08:07

0

Он ничего не говорит.
Он умер.

cacophony 01.05.10 в 08:07

0

Я его даже не знала на самом деле.

cacophony 01.05.10 в 08:08

0

Думаешь это странно, что я
по нему так сильно скучаю?

cacophony 01.05.10 в 08:08

0

Я тоже по нему скучаю.

cacophony 01.05.10 в 08:09

0

А знал его еще меньше.

cacophony 01.05.10 в 08:09

0

Так что, нет.
Не думаю, что это странно.

cacophony 01.05.10 в 08:09

0

Что ты делаешь?

cacophony 01.05.10 в 08:09

0

Вот...Попробуй попасть внутрь контура.

cacophony 01.05.10 в 08:11

0

Ты расскажешь мне почему
пыталась убить себя?

cacophony 01.05.10 в 08:12

0

У тебя есть на сегодня планы?

cacophony 01.05.10 в 08:12

0

"Мужество"?
Цитрусовый.

cacophony 01.05.10 в 08:17

0

"Мужество"?
Это цитрусовый.

cacophony 01.05.10 в 08:17

0

Могу я вам помочь?
Могу я вам помочь?

cacophony 01.05.10 в 08:18

0

Как я могу вам помочь?

cacophony 01.05.10 в 08:21

0

Я вас не знаю!
Вы не знаете меня!

cacophony 01.05.10 в 08:21

0

И все же мы проживаем наши дни

cacophony 01.05.10 в 08:22

0

размениваясь на такие вот
невероятно поверхностные моменты.

cacophony 01.05.10 в 08:24

0

Когда на самом деле нам и дела
нет, кто мы такие!

cacophony 01.05.10 в 08:27

0

А потом мы удивляемся, почему
некоторые люди такие печальные

cacophony 01.05.10 в 08:28

0

и пытаются уйти куда-то еще,

cacophony 01.05.10 в 08:33

0

туда где, может быть есть кто-то,
кто ждет их.

cacophony 01.05.10 в 08:33

0

Это было бессмысленно.

cacophony 01.05.10 в 08:34

0

Это было довольно мило.

cacophony 01.05.10 в 08:34

0

Но бессмысленно.

cacophony 01.05.10 в 08:35

0

Моя мама умерла во время родов.
Мой отец, терпеть меня не может за мой характер.

cacophony 01.05.10 в 08:36

0

Я проголодалась.
Может пойдем, съедим по куриному крылышку?

cacophony 01.05.10 в 08:37

0

О!
И еще одно.

cacophony 01.05.10 в 08:37

0

Если я должна буду продать
еще что-то из косметики

cacophony 01.05.10 в 08:38

0

человеку который будет думать,
что карандаш для губ

cacophony 01.05.10 в 08:38

0

изменит его жизнь, я убью себя.

cacophony 01.05.10 в 08:39

0

Ой, подождите,
я уже пыталась сделать это на прошлой неделе.

cacophony 01.05.10 в 08:39

0

Ладно, речь закончена.
Спасибо за покупки! Приятного вам дня.

cacophony 01.05.10 в 08:41

0
Минутку...

Следующая страница →