Тин / Tin: 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8. p_zombie 29.12.20 в 13:36 |
|
|
Дороти p_zombie 29.12.20 в 13:36 |
||
|
Тяжёлый стук сапог вывел Дороти из сна без сновидений. Её глаза распахнулись, но она не пошевелилась, когда Тин вошёл в комнату. Его тело сползло по двери. Куда он ходил? Неужели оставил её и ушёл, чтобы напиться? Она даже не слышала, как он уходил. По всей видимости, это путешествие сильно вымотало ее, хотя от работы на ферме она стала очень выносливой. Natalifi 29.12.20 в 18:55 |
||
|
"Что он делает?" - подумала Дороти, когда он встал и направился к ней. Natalifi 29.12.20 в 18:56 |
||
|
Когда Тин стал медленно подходить к кровати, она старалась дышать ровнее. Вдох-выдох. Вдох-выдох. Она, наконец, нормально выспалась. Natalifi 29.12.20 в 18:59 |
||
|
Ведь на этот раз они спали не в лесу под вой летающих обезьян. Матрас слегка прогнулся. Тин колебался, прежде чем лечь рядом с ней. Запах благовоний и его тепло мгновенно окутали её. Такое же чувство, как когда он прижал её к дереву и коснулся носом её шеи, или когда обнимал её ночью. Но даже в такие моменты он был невыносимым. Natalifi 29.12.20 в 19:06 |
||
|
Успокоиться. Дышать ровно. Ведь Тин был её другом, хотя он сам не считал себя таковым, но она все исправит, все изменится, когда Дороти найдёт способ снять проклятие с его каменного сердца. Его рука скользнула вокруг её талии, она знала, что это только для того, чтобы она не попыталась сбежать. Через какое то время, он стал дышать ровно, и это ожидание показалось ей вечностью Natalifi 29.12.20 в 19:10 |
||
|
Дороти подождала несколько минут, прежде чем повернуться к нему лицом. Даже в темноте она не испугалась его. Она удивлялась, как кто-то может отворачивается от такого прекрасного лица. Natalifi 29.12.20 в 19:12 |
||
|
Она читала книги "Призрак оперы", "Сказки братьев Гримм", " Доктор Джекилл и мистер Хайд" и этих злодеев стоило бояться, но не Тина. Не его лица. Natalifi 30.12.20 в 17:57 |
||
|
Дороти бесшумно потянулась рукой к карману штанов Тина. В прошлый раз он проснулся, но в этот она будет осторожна. Её движения были лёгкими и бесшумными, как у карманницы, когда она коснулась ключа. И тут ей пришла в голову неожиданная картинка, как она скользит рукой за пояс его штанов. Дороти замерла, кончики пальцев покалывало от желания сделать это, но она поспешила отогнать эту мысль. Это было непристойно с её стороны. Но ведь она уже не была девственницей, у неё был Джимми. Natalifi 29.12.20 в 19:21 |
||
|
Затаив дыхание и одновременно дрожа всем телом, она глубже просунула пальцы, почувствовав металл. Осторожно, дюйм за дюймом она тянула ключ, пока он не оказался у неё в руке. Natalifi 29.12.20 в 19:23 |
||
|
Дороти не смогла сдержать улыбки, хотя самое сложное было впереди - выбраться из кровати, а затем из комнаты. Она перекатилась на другой бок и подвинулась к самому краю кровати. Надев туфли, на цыпочках прокралась к двери. В комнате было слишком темно, чтобы разглядеть замок, поэтому она на ощупь искала замочную скважину. Когда повернула ключ, раздался тихий щелчок. Девушка замерла и оглянулась через плечо, ожидая увидеть, как Тин хватает её в охапку и забирает ключ. Но он все ещё крепко спал. Natalifi 29.12.20 в 19:29 |
||
|
Повернув ручку, Дороти вышла в тускло освещенный коридор и заперла дверь. Она подбросила ключ в воздух и поймала с улыбкой на лице. Natalifi 29.12.20 в 19:31 |
||
|
Ей хотелось увидеть лицо Тина, когда он проснётся и поймёт, что она его перехитрила. Быстрыми шагами Дороти прошла мимо стойки регистрации, где брауни не обратила на неё никакого внимания, сосредоточенно уставившись в книгу. Она промычала что-то в ответ, не поднимая глаз, когда Дороти попрощалась. Natalifi 29.12.20 в 19:35 |
||
|
Изумрудный город перестал быть роскошным местом. Внутри него шла ожесточенная борьба за власть, и она не могла заявиться туда с жалким ножом. Ей нужно было взять топор Тина, но было уже поздно. Тин предупреждал её, что ночью небезопасно, но и в прошлый раз этого не было похоже на прогулку по парку. Natalifi 29.12.20 в 19:38 |
||
|
Где ей найти все необходимое? И затем Дороти вспомнила о нимфе в жёлтом платье. Возможно, она поможет, но ей нужно было чем-то заплатить. Дороти была уверена, что что-нибудь выменяет у неё. Если нет, то, возможно, нимфа подскажет ей направление. Natalifi 29.12.20 в 19:41 |
||
|
Она бросилась через кусты и жёлтую кирпичную дорогу к борделю. Из грязных окон здания прибивался свет десяток свечей, а соломенная крыша выглядела так, будто сейчас рухнет. Natalifi 30.12.20 в 09:01 |
||
|
Когда она вошла внутрь, запах секса, эля и парфюма ударил ей в нос. Слева стояли столы, где посетители играли в карты и тискали нимф. За столиком в углу сидела фейри со светлыми волосами и папой рожек, растущих изо лба, а мужчина в расстегнутой рубашке рисовал её. У противоположной стены стояла пара, одна из них фея с длинными сиреневыми крыльями, ласкающая своего клиента. Дороти не хотела глазеть на все это, но её снедало любопытство. Наконец, она отвела взгляд и сделала шаг вперёд, когда чья-то рука опустилась ей на плечи. Natalifi 01.01.21 в 17:46 |
||
|
- Привет, красотка. Я, кажется, околдован, - услышала она голос рядом с собой. - Я и не знал, что люди работают в этой части Оза. Natalifi 30.12.20 в 09:03 |
||
|
Дороти едва ли смогла бы пошевелиться, когда встретилась с карими глазами мужчины-фейри, у него были чёрные блестящие волосы, острые уши и изогнутые рога, как у фавна. Natalifi 01.01.21 в 17:48 |
||
|
- Я никогда не был со смертной, но, думаю, мне не составит труда войти в тебя. Я заплачу, сколько пожелаешь, - промурлыкал он, а глаза Дороти расширились от удивления. Natalifi 30.12.20 в 09:13 |
||
|
Прежде чем она успела ответить, раздался голос: Natalifi 30.12.20 в 09:14 |
||
|
- Прости, Фалин. Я не знал, что она занята, - угрюмо сказал он. Убрав руки с плеч Дороти, он развернулся на своих копытах и отправился к красному бархатному дивану, где сидела группа нимф и кормила друг друга зелёными фруктами. Natalifi 01.01.21 в 17:51 |
||
|
Дороти сосредоточилась на поисках нимфы в канареечно-желтом платье и такой же ленте в абсидиантовых волосах. Нимфа Фалин схватила её за запястье и потащила в тёмный угол гостиной, где стояло два стула с высокими спинками. Natalifi 01.01.21 в 17:54 |
||
|
Фалин толкнула Дороти на одно из стульев и нависла над ней. Natalifi 30.12.20 в 16:40 |
||
|
Дороти пришла сюда, чтобы найти нимфу, но, как оказалось, та тоже искала её. Natalifi 30.12.20 в 16:41 |
||
|
- Просто так. Natalifi 30.12.20 в 16:41 |
||
|
Тин велел бы ей молчать, но его не было рядом, поэтому она будет принимать решения сама. Кроме того Фалин спасла её от фавна. Natalifi 30.12.20 в 16:43 |
||
|
Губы нимфы приоткрылись в удивление, она понесла руку ко рту, глаза засветились ликованием. Natalifi 30.12.20 в 09:28 |
||
|
Дороти замерла и оглядела комнату в поисках Тина с топором в руке, но его нигде не было. Natalifi 30.12.20 в 09:29 |
||
|
- Кроу, - ответила Фалин. - Он был здесь недавно и спрашивал о тебе. Я не видела его, но Чара сообщила мне, что он разыскивал Железного Дровосека и человеческую женщину. Потом до меня дошло, что я видела вас обоих. Natalifi 30.12.20 в 18:00 |
||
|
Дороти оживилась и в нетерпении наклонилась вперёд. Natalifi 01.01.21 в 17:57 |
||
|
- Он уже ушёл, но он говорил Чаре, что собирается на юг. Natalifi 30.12.20 в 09:16 |
||
|
Дороти встала со стула. Natalifi 30.12.20 в 09:18 |
||
|
Фалин положила руку на плечо Дороти. Natalifi 30.12.20 в 16:45 |
||
|
- Мне нечем заплатить, - она похлопала руками по карманам комбинезон, зная, что ничего кроме пыли там не было. - Возможно, я могу дать тебе что-то взамен? Natalifi 30.12.20 в 16:46 |
||
|
- Ты Дороти Гейл, - улыбнулась нимфа. - Ты уничтожила Злую Ведьму Запада, и, несмотря на то что все в руинах, я верю, что ты сможешь все исправить. Natalifi 30.12.20 в 16:48 |
||
|
Чего фейри страны Оз никогда не понимали, так это того, что Дороти была всего лишь девочкой. Серебряные туфельки дали ей силу победить ведьму. И любой, кто одел бы эти туфли, смог бы победить её, но никому не было до этого дела. Она вспомнила тот момент, когда вернулась в Оз и обнаружила статую в свою честь. Если она снова получит туфли, то, возможно, поможет им. Natalifi 01.01.21 в 18:01 |
||
|
- Следуй за мной, - Фалин повела её по узкому коридору, расписанному золотыми листьями и медными цветами. Со всех сторон Дороти слышала стоны и крики, доносившиеся из-за задернутых красных занавесок. Natalifi 30.12.20 в 17:01 |
||
|
Фалин раздвинула занавески, за которыми Дороти увидела большую кровать, столик и платяной шкаф. Из-под кровати Фалин вытащила мачете в ножнах. Она протянула его Дороти. Natalifi 30.12.20 в 18:04 |
||
|
- Ты уверена? - спросила Дороти, закрепляя его на спине. Она привыкла к винтовке, но пули могли кончиться. Natalifi 30.12.20 в 18:08 |
||
|
- Да. Natalifi 30.12.20 в 09:19 |
||
|
Она взглянула на Фалин и протянула ей нож. Natalifi 30.12.20 в 09:20 |
||
|
Фалин повертела клинок в руках. Natalifi 30.12.20 в 18:09 |
||
|
Дороти надеялась, что Фалин не придётся им воспользоваться. Natalifi 30.12.20 в 09:21 |
||
|
- На самом деле он не так давно был здесь, - Фалин внимательно смотрела на Дороти с чем-то похожим на сочувствие. Natalifi 30.12.20 в 09:22 |
||
|
- Был здесь? - с сомнением сказала Дороти, но запах благовоний борделя был тем самым, которым вчера пах Тин, когда вернулся в гостиницу. Natalifi 30.12.20 в 09:24 |
||
|
- Да, - ответила она. - Он взял одну из наших нимф. Natalifi 30.12.20 в 09:24 |
||
|
Тин не был пьян, он был опьянен сексом. А может и тем, и другим. Natalifi 01.01.21 в 18:04 |
||
|
Дороти отогнала болезненные мысли и сосредоточилась на Кроу. Теперь, когда она знала, что ей не придётся пробиваться через Изумрудный город, она надеялась, что её задача станет легче. Natalifi 01.01.21 в 18:07 |
