Mom Season 8 / Мамочка Сезон 8: 8.02 "Smitten Kitten and a Tiny Boo-boo Error"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как себя чувствуешь?

mindykaling 22.12.20 в 17:15

0

Нормально. Правда, хорошо.

mindykaling 22.12.20 в 17:15

0

Тебе есть чем гордиться.

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

Точно. Она уехала учить право в Джорджтаун

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

по полной стипендии.

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

Каждая мать мечтает о дне, когда она подбросит

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

свою 42-летнюю дочь до аэропорта.

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

Почему ты такая злобная, сварливая,

mindykaling 22.12.20 в 17:16

0

покупающая торт в магазине заноза?

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Мой доктор сказал мне

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

о проблемах с сердцем.

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Что ты делаешь в субботу?

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Мне меняют шины.

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

О да, поменяют.

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Ты все сделаешь пошлым.

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Да, могу.

mindykaling 22.12.20 в 17:17

0

Также часть дня я собираюсь посветить тому,

mindykaling 22.12.20 в 17:18

0

что буду подтрунивать над тобой,
поскольку ты забыла о нашей годовщине.

mindykaling 22.12.20 в 17:18

0

Боже, она в эту субботу?

mindykaling 22.12.20 в 17:18

0

Мы продержались год.

mindykaling 22.12.20 в 17:18

0

Чёрт, мне нужно отдать Венди сотку.

mindykaling 22.12.20 в 17:18

0

То есть ты была не уверена?

mindykaling 22.12.20 в 17:19

0

Да, поэтому я подумала,
что если мы разведёмся,

mindykaling 22.12.20 в 17:19

0

то у меня хотя бы будет сотка, чтобы начать новую жизнь.

mindykaling 22.12.20 в 17:19

0

Мы будем дарить подарки?

mindykaling 22.12.20 в 17:19

0

Давай объясню, почему нет.

mindykaling 22.12.20 в 17:19

0

На каждый год нужно искать более крутой подарок,

mindykaling 24.12.20 в 07:01

0

и так каждый год, пока всё

mindykaling 24.12.20 в 07:01

0

не выйдет из-под контроля.

mindykaling 24.12.20 в 07:01

0

Ты знал, например, что на 50 лет

mindykaling 24.12.20 в 07:02

0

люди дарят друг другу настоящее золото?

mindykaling 24.12.20 в 07:02

0

Я не буду покупать золото в 110 лет.

mindykaling 24.12.20 в 07:02

0

Давай хоть открытки подарим.

mindykaling 24.12.20 в 07:02

0

Что? Открытки?

mindykaling 24.12.20 в 07:02

0

Ну да, если мы это не сделаем, то будем просто соседями считаться.

mindykaling 24.12.20 в 07:03

0

Неправда. У нас же будет секс.

mindykaling 24.12.20 в 07:03

0

Точно. Секс - это наша открытка.

mindykaling 24.12.20 в 07:03

0

И тебе удастся лизнуть конверт.

mindykaling 24.12.20 в 07:03

0

- Ты куда?
- Никуда, мне показалось, что ты должен

mindykaling 24.12.20 в 07:03

0

посмотреть на мою попку, когда я говорю это.

mindykaling 24.12.20 в 07:04

0

Где твой бумажник?
Мне нужны 100 баксов.

mindykaling 24.12.20 в 07:04

0

- Марджори, алкоголик.
- Привет, Марджори.

mindykaling 24.12.20 в 07:04

0

Как вы знаете, мне поставили в сердце стент,

mindykaling 24.12.20 в 07:04

0

и я хорошо себя чувствую. Теперь я задумалась,

mindykaling 24.12.20 в 07:05

0

что мне нужно заниматься личной жизнью.

mindykaling 24.12.20 в 07:06

0

Поэтому я присласила

mindykaling 24.12.20 в 07:06

0

своего друга Гэри в гости.

mindykaling 24.12.20 в 07:06

0

Мы познакомились на встрече трезвенников

mindykaling 24.12.20 в 07:06

0

в Чикаго пару месяцев назад,

mindykaling 24.12.20 в 07:06

0

и с тех пор переписываемся.

mindykaling 24.12.20 в 07:07

0
Минутку...

Следующая страница →