A Perfect Planet / Идеальная планета: 1 серия - Volcanoes (Вулканы)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Идеальная планета.

avtogen 04.01.21 в 10:42

0

Насколько нам известно,
жизнь существует лишь на одной

avtogen 04.01.21 в 10:43

0

планете во Вселенной.

avtogen 04.01.21 в 10:43

0

Земля.

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

Наш дом.

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

Идеальная планета.

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

Жизнь здесь возможна только

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

благодаря уникальному балансу сил природы.

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

Энергия солнца питает всё живое.

avtogen 04.01.21 в 10:44

0

Климатические системы распределяют воду по всей планете.

avtogen 04.01.21 в 10:45

0

А мощные подводные течения распространяют
необходимые для жизни питательные вещества.

avtogen 04.01.21 в 10:47

0

В этом цикле мы покажем,

avtogen 04.01.21 в 10:47

0

как эти глобальные стихии работают вместе,

avtogen 04.01.21 в 10:47

0

образую хрупкую систему жизнеобеспечения нашей планеты.

avtogen 04.01.21 в 10:48

0

Один из элементов настолько важен,

avtogen 04.01.21 в 10:49

0

что жизнь никогда бы без него не началась.

avtogen 04.01.21 в 10:49

0

По всей поверхности планеты

avtogen 04.01.21 в 10:49

0

разбросано более 1500 вулканов.

avtogen 04.01.21 в 10:50

0

Это - самый активны их них,
Килауэа на Гавайях.

avtogen 04.01.21 в 10:50

0

Магма - жидкая порода из раскалённых внутренностей планеты -

avtogen 04.01.21 в 12:10

0

пробивается здесь сквозь трещины в земной коре.

avtogen 04.01.21 в 12:11

0

Она течёт уже несколько месяцев.

avtogen 04.01.21 в 12:11

0

Ничто не может остановить лаву.

avtogen 04.01.21 в 12:11

0

Вулканы, разумеется, разрушительны,

avtogen 04.01.21 в 12:11

0

но без этих мощных подземных сил

avtogen 04.01.21 в 12:12

0

атмосфера была бы непригодна для дыхания.

avtogen 04.01.21 в 12:13

0

Не было бы океанов.

avtogen 04.01.21 в 12:13

0

Суши.

avtogen 04.01.21 в 12:13

0

Жизни.

avtogen 04.01.21 в 12:13

0

Мы не можем контролировать вулканы,

avtogen 04.01.21 в 12:14

0

но они жизненно необходимы всем
живым существам на планете Земля.

avtogen 04.01.21 в 12:15

0

Это Ол-Доиньо-Ленгаи в Танзании.

avtogen 04.01.21 в 12:15

0

Один из самых активных вулканов Африки,

avtogen 04.01.21 в 12:15

0

он извергался более 15 раз за последние 100 лет.

avtogen 04.01.21 в 12:16

0

На северном склоне вулкана раскинулось озеро Натрон,

avtogen 04.01.21 в 12:17

0

площадью более 1000 кв. км.,

avtogen 04.01.21 в 12:18

0

оно является одним из самых едких водоёмов в мире.

avtogen 04.01.21 в 12:18

0

Вода поднимается из глубины,

avtogen 04.01.21 в 12:19

0

неся в себе такую концентрацию химикатов,
что можно получить кожный ожог.

avtogen 04.01.21 в 12:20

0

Но одно животное здесь процветает.

avtogen 04.01.21 в 12:20

0

Вулканические птицы.

avtogen 04.01.21 в 12:20

0

В Восточной Африке обитает почти два миллиона фламинго,

avtogen 04.01.21 в 12:21

0

и все они слетаются сюда для размножения.

avtogen 04.01.21 в 12:22

0

Но они могут вить здесь гнёзда лишь когда уровень
воды в озере упадёт настолько,

avtogen 04.01.21 в 12:22

0

что в центре обнажится дно.

avtogen 04.01.21 в 12:24

0

Сейчас как раз такой редкий момент.

avtogen 04.01.21 в 12:25

0

Как они узнают, что подходящие условия наступили - загадка.

avtogen 04.01.21 в 12:26

0

Но некоторые из птиц пролетели тысячи километров, чтобы оказаться тут.

avtogen 04.01.21 в 12:27

0

Фламинго направляются к центру озера,

avtogen 04.01.21 в 12:28

0

где интенсивное испарение создаёт островки соли.

avtogen 04.01.21 в 12:28

0
Минутку...

Следующая страница →