The Enchanted Library: Sidestories / Заколдованная библиотека:Невошедшее: Заколдованный Бутик [Комедия/Романтика]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стараясь не зацикливаться на том факте, что её "описание" было пугающе точным изложением мотивации Рэрити к поиску книг, она нахмурившись повернулась к сестре. Shaddar 06.04.23 в 14:30 |
|
|
— Спать? — ахнула Свити Белль, вцепившись копытцами в одеяло, скомканное поверх матраса. — Но я ещё не закончила историю! К тому же, принцесса Твайлайт не хочет чтобы я ложилась спать, так ведь, принцесса Твайлайт?! Shaddar 07.04.23 в 10:46 |
||
|
Аликорн сочувственно улыбнулась кобылке. Shaddar 07.04.23 в 10:51 |
||
|
— Но я уже не жеребёнок! Почему Рэрити тогда не идёт спать?! — продолжала протестовать кобылка. — Ты сказала что я твоя любимая пони, поэтому спать я не пойду! Shaddar 07.04.23 в 10:53 |
||
|
Никогда не упускающая возможности поддразнить, Рэрити посмотрела на Твайлайт, опустила ушки, и широко раскрыла глаза. Shaddar 07.04.23 в 11:02 |
||
|
Реакции дожидаться не пришлось. Shaddar 07.04.23 в 12:39 |
||
|
— Рэрити, не начинай! — произнесла принцесса, прищурив глаза. — Ты же знаешь что я не... Shaddar 07.04.23 в 12:43 |
||
|
Швея хихикнула. "Умная принцесса", подумала она, и направилась к сестре левитируя к себе одеяло, чтобы привести его в более подходящее для сна состояние. Shaddar 07.04.23 в 15:32 |
||
|
— Она не ответила, потому что не хотела ранить твои чувства, — с решительным кивком произнесла Свити, и тут же удивлённо пискнула, когда старшая сестра накрыла её одеялом. Shaddar 07.04.23 в 15:33 |
||
|
— Да знаю я, знаю! Просто ужасно, — драматично проговорила Рэрити, когда Свити высунула голову из-под одеяла. Швея подоткнула сестре одеяло и вздохнула. — Что бы я ни делала, я не могу даже приблизиться к твоему очарованию, сестрёнка. Будь я на месте принцессы Твайлайт, ты бы тоже была моей любимой пони! Shaddar 07.04.23 в 15:37 |
||
|
Кобылка рассмеялась. Shaddar 07.04.23 в 15:49 |
||
|
— Ну же, дорогуша, как ты собираешься впечатлить принцессу Твайлайт, если будешь клевать носом посреди её завтрашних уроков, а? — спросила Рэрити, поправляя гриву сестры. — Хотя, знаешь! Теперь когда я думаю об этом, если тебе не удастся произвести на неё впечатление, то, у меня возможно, появится шанс занять твое место среди её любимчиков! Shaddar 07.04.23 в 16:03 |
||
|
— Нет-нет-нет! Уже сплю! — скороговоркой проговорила Свити, зарывшись с головой в одеяло, которое не смогло приглушить её хихиканья. — Спокойной ночи! Shaddar 07.04.23 в 16:07 |
||
|
— Спокойной, Свити. Shaddar 07.04.23 в 16:12 |
||
|
Как и попросили, волшебная люстра приглушила тысячи свечей, оставив света ровно на столько, чтобы единорожка могла видеть куда идёт. После чего, швея потрусила вдоль книжных полок, высматривая Твайлайт, и в конце концов обнаружила ту, за расстановкой книг в шкафу. Shaddar 07.04.23 в 16:15 |
||
|
— Итак, принцесса Твайлайт Первая, ваше Королевское величество, правительница Библиотечного королевства, мне наконец-то удалось убедить вашу самую любимую верноподданную пойти спать, — произнесла Рэрити, привлекая внимание аликорна. — Прошу простить мой выплеск эмоций. Признаюсь, меня довольно сильно уязвило сие откровение. Shaddar 07.04.23 в 16:22 |
||
|
— Надеюсь тебе всё понравилось, — произнесла Твайлайт оборачиваясь к единорожке с ехидно приподнятой бровью. Shaddar 07.04.23 в 16:24 |
||
|
— Ох, чрезвычайно! — ответила единорожка, присаживаясь неподалёку и наблюдая как аликорн расставляет книги. — А тебе, надеюсь понравилась её история! Или, как ты выразилась, кошмар. Shaddar 07.04.23 в 16:28 |
||
|
Румянец окрасил щёки Твайлайт, и она, казалось, обнаружила что-то чрезвычайно интересное на книжной полке. Shaddar 07.04.23 в 16:30 |
||
|
— Не можешь? Дорогуша, да это же было просто уморительно! Ты спросила, буду ли я нападать на тебя, и тогда я ответила, что, конечно, не стала бы швырять тебя о книжный шкаф, потому что я же не варвар какой-нибудь! Shaddar 07.04.23 в 16:31 |
||
|
Принцесса наконец повернулась к подруге. Shaddar 07.04.23 в 16:33 |
||
|
Из рога аликорна вырвалась вспышка, и перед ней появилась небольшая книжечка озаглавленная "Не сжигай свои мосты: идиомы для чайников". После недолгих перелистываний, принцесса нашла что хотела, объявив об этом победоносным "Ага!" Shaddar 07.04.23 в 16:38 |
||
|
Твайлайт телепортировала книжку прочь, её улыбка исчезла, а хмурое выражение вернулось. Shaddar 07.04.23 в 16:40 |
||
|
— Ты мне до гробовой доски припоминать это будешь? — спросила принцесса, и единорожка не смогла удержаться от коварной улыбки. Shaddar 07.04.23 в 16:50 |
||
|
— Дорогуша, я бы с радостью оставила прошлое в прошлом, но гробовая доска тебе как мёртвой не светит — ехидно поинтересовалась Рэрити, и как же ей понравился кратко усилившийся румянец на лице Твайлайт. Shaddar 07.04.23 в 20:15 |
+1 | |
|
— Ну... но... — в конце концов, принцесса затихла. — Всё правильно, но технически я не мертва, я в трансгрессионом стазисе, и... и я не варвар! Shaddar 07.04.23 в 20:19 |
||
|
Рэрити рассмеялась. Shaddar 07.04.23 в 20:23 |
||
|
— В прошлый раз ты сказала что я похожа на кошку, — подметила принцесса. Затем покачала головой и с дразнящей улыбкой добавила. — Вот именно поэтому, Свити Белль моя любимица! Shaddar 07.04.23 в 20:24 |
||
|
Единорожка ахнула, прислонилась к шкафу, и воздела копыто ко лбу. Shaddar 07.04.23 в 20:30 |
||
|
— Тебе не кажется, что ты слегка переигрываешь? — поинтересовалась принцесса, лишь на мгновение телепортировав книгу идиом, и с лёгким кивком сверилась с написанным, убедившись, что выражение было использовано правильно. Shaddar 07.04.23 в 20:32 |
||
|
— Ну всё! Впредь, отказываюсь искать твои книги! Нет-нет, слишком поздно, не пытайся оправдаться! Твои слова для меня принцесса не больше чем шум ветра! Shaddar 07.04.23 в 20:36 |
||
|
Твайлайт самодовольно ухмыльнулась. Shaddar 07.04.23 в 20:37 |
||
|
По началу единорожка молчала, затем её образ исчез. Shaddar 07.04.23 в 20:44 |
||
|
— Я не поэтому назвала историю кошмаром, Рэрити, — произнесла Твайлайт с явно видимым беспокойством. — Конечно же я пошла бы искать драгоценности окажись ты в ловушке, не смотря на то, что искать их достаточно тяжело, поскольку они могут быть в земле, или использованы для создания огромного перечня предметов. Shaddar 07.04.23 в 20:55 |
||
|
Единорожка удивлённо моргнула. Shaddar 07.04.23 в 20:56 |
||
|
Принцесса уставилась на неё, словно, не могла поверить почему вообще нужно озвучивать этот вопрос. Shaddar 08.04.23 в 19:21 |
||
|
Единорожка затихла, а бабочки в её животе начали пляску. Она не была уверена сколько простояла там, просто пялясь, но предположила что достаточно долго, поскольку Твайлайт повернулась, и посмотрела на неё с растерянным выражением лица. Shaddar 08.04.23 в 19:24 |
||
|
— Что-то не так? — спросила принцесса опустив ушки. Shaddar 08.04.23 в 19:24 |
||
|
— Твайлайт, ты... — Рэрити на мгновение запнулась, после чего позволила своим губам изобразить самую обаятельную улыбку на которую только была способна, и положила копыто на ожерелье на груди. — Так тебе все же не всё равно! Ах-х-х-ммппф! Shaddar 08.04.23 в 19:29 |
||
|
Мордочка единорожки при помощи волшебства захлопнулась, удивлённо моргнув, она взглянула на взволнованную принцессу, и смиренно продолжила своё "ах", не взирая на магию аликорна. Shaddar 08.04.23 в 19:30 |
||
|
— Ты закончила? — в конце концов спросила Твайлайт, и когда Рэрити кивнула, принцесса наконец ослабила магическую хватку. — В таком случае, нам пора начать занятия по телепортации, если ты хочешь освоить это искусство до поездки в Рэйнбоу Фоллс. Shaddar 08.04.23 в 19:32 |
||
|
Улыбка умиления в то же мгновение исчезла с лица единорожки. Shaddar 08.04.23 в 19:33 |
||
|
Твайлайт не дрогнула. Shaddar 08.04.23 в 19:33 |
||
|
— Ты знаешь, дорогуша, я тут что-то подустала, это был довольно долгий день, и мне... Shaddar 08.04.23 в 19:34 |
||
|
— И тебе по правде пора перестать искать оправдания и принести сюда книгу о телепортации со стола, пожалуйста, — договорила за Рэрити принцесса, неумолимая в своём стремлении научить единорожку исчезать и появляться по своему усмотрению. — Как только я закончу раскладывать книги, мы сможем начинать. Shaddar 08.04.23 в 19:36 |
||
|
— Вот это уже действительно ночной кошмар, — пробормотала Рэрити, неохотно подчиняясь. В глубине души она знала что не обязана подчиняться Твайлайт, но как же она могла отказаться от таких милых, но отчаянных попыток чудесным образом научить её телепортации меньше чем за несколько недель. Shaddar 08.04.23 в 19:38 |
||
|
— Нет, совсем нет, — отметила принцесса, чем привлекла внимание единорожки, которая уже потрусила за книгой. — К счастью для меня, тебе не нужно искать тысячу книг, как мне пришлось бы искать тысячу изумрудов, окажись ты на моём месте. Shaddar 08.04.23 в 19:41 |
||
|
— К счастью для тебя? Ты хотела сказать "к счастью для меня?" Shaddar 08.04.23 в 19:41 |
||
|
— Нет, — ответила Твайлайт, поднимая взгляд на Рэрити. — Ты же не стала бы искать тысячу моих книг? Shaddar 08.04.23 в 19:42 |
||
|
Единорожка несколько мгновений молча смотрела на принцессу, после чего слегка наклонила голову на бок. Shaddar 08.04.23 в 19:43 |
