The Enchanted Library: Sidestories / Заколдованная библиотека:Невошедшее: И лишь во снах она зовёт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он поднял копыто и положил на дверную ручку. Замерев лишь на мгновение, он опустил ручку, и волна облегчения захлестнула жеребца, когда копыто встретило сопротивление. Shaddar 12.04.23 в 16:56 |
|
|
— Я не сплю, — произнес профессор Эйв. Shaddar 12.04.23 в 16:56 |
||
|
Не сплю. Shaddar 12.04.23 в 16:58 |
||
|
Жеребец откашлялся и распахнул дверь, готовый отправиться на рынок к своим друзь... знакомым. Ночь ещё не вступила в свои права над Холлоу Шейдс, и он с широкой улыбкой вышел на улицу, закрыл глаза и глубоко вдохну... Shaddar 12.04.23 в 17:03 |
||
|
— Приветик, профессор! Shaddar 12.04.23 в 17:03 |
||
|
Ах, да. Прощай безмятежность. Shaddar 12.04.23 в 17:06 |
||
|
— Мисс Пай, — произнёс он, открыв глаза и обнаружив перед собой крайне жизнерадостную кобылу. Подозрительно. Очень подозрительно. Но уверенности в себе, ему было не занимать. — Как поживаете? Shaddar 13.04.23 в 17:02 |
||
|
Земнопони подпрыгнула на месте. Shaddar 13.04.23 в 17:03 |
||
|
— Я тоже, — ответил профессор. — Э-эм, точнее, у меня всё хорошо, спасибо. Shaddar 13.04.23 в 17:04 |
||
|
Пинки рассмеялась. Shaddar 13.04.23 в 17:16 |
||
|
Одну долгую секунду, Эйв пристально смотрел на кобылу. Shaddar 13.04.23 в 17:18 |
||
|
— Так я и сделаю, — ответил он, не торопливо труся мимо. Shaddar 13.04.23 в 17:21 |
||
|
И сделал он ровно пять шагов, прежде чем Пинки заговорила, со всей серьёзностью в мире. Shaddar 13.04.23 в 17:22 |
||
|
— Профессор? Shaddar 13.04.23 в 17:22 |
||
|
Жеребец остановился, а оглянувшись обнаружил что земнопони смотрит на него широко раскрытыми глазами. Shaddar 13.04.23 в 17:28 |
||
|
— И всё тако-о-ое настоящее! Shaddar 13.04.23 в 17:29 |
||
|
Ох, понячьи перья! Shaddar 13.04.23 в 17:29 |
||
|
— Да! — воскликнул профессор, топнув копытом. — Да, настоящее! И я уже устал от этих ваших игр! Shaddar 13.04.23 в 17:34 |
||
|
Улыбка вернулась на лицо Пинки. Shaddar 13.04.23 в 17:35 |
||
|
— Не сплю! — решительно сказал он. — Не сплю. Shaddar 13.04.23 в 17:36 |
||
|
И Эйв решительно потрусил прочь, но с каждым шагом его решительность таяла, пока... пока... Shaddar 13.04.23 в 17:36 |
||
|
А так ли был он уверен? Shaddar 13.04.23 в 17:39 |
||
|
Нет, но он же проснулся! Дышал! Чувствовал землю под копытами, воздух в лёгких и лёгкую боль когда топнул копытом. Какой тут сон?! Shaddar 13.04.23 в 17:40 |
||
|
Или, все эти ощущения ему снились? Shaddar 13.04.23 в 17:40 |
||
|
— Да всё настоящее! — воскликнул жеребец, оборачиваясь и обвиняющим жестом указывая на кобылу. — Всё настоящее, и сейчас я это докажу! Сейчас просто поговорю с кем-нибудь и... Shaddar 13.04.23 в 18:01 |
||
|
Пинки вновь рассмеялась. Shaddar 13.04.23 в 18:03 |
||
|
Эйв стиснул зубы. Shaddar 13.04.23 в 18:04 |
||
|
— На этот раз я уверен. На все сто. Готов побиться об заклад. Shaddar 13.04.23 в 18:12 |
||
|
Земнопони ахнула. Shaddar 13.04.23 в 18:17 |
||
|
— Пирожное подойдёт! — воскликнул жеребец, с улыбкой направляясь к Пинки. — И это будет самое вкусное пирожное которое я когда-либо попробую! Shaddar 13.04.23 в 18:34 |
||
|
Розовая пони пристукнула копытцами. Shaddar 13.04.23 в 18:42 |
||
|
— Да. Да, ставлю. Shaddar 13.04.23 в 18:43 |
||
|
Земнопони потёрла копытца. Shaddar 13.04.23 в 18:53 |
||
|
В клубах дыма, позади хихикающей кобылы возникла улыбающаяся принцесса. Shaddar 13.04.23 в 18:59 |
||
|
— Что ж, с твоей стороны будет мудро купить моей малышке самое большое пирожное, если ты конечно желаешь чтобы твой сон оставался спокойным. Shaddar 13.04.23 в 19:02 |
||
|
— О небеса! Я уже извинился бесчисленное множество раз за эту Тартаром ляганную теорию об убийстве! Чего ещё вам от меня надо?! Shaddar 13.04.23 в 19:05 |
||
|
Луна просто продолжила смотреть на Эйва, с хитрющей улыбкой. Порождение бездны! Разрази её гром! Shaddar 14.04.23 в 11:19 |
+1 | |
|
— Какой счёт, Пинки? Shaddar 14.04.23 в 11:20 |
||
|
Розовая кобыла задумчиво нахмурилась. Shaddar 14.04.23 в 11:20 |
||
|
Вздрогнув, профессор проснулся в своей кровати. Shaddar 14.04.23 в 11:21 |
||
|
Дыхание жеребца было тяжелым, а взгляд метался по тускло освещенной комнате. Shaddar 14.04.23 в 11:23 |
||
|
— Что... Shaddar 14.04.23 в 11:23 |
||
|
Эйв попытался нащупать в темноте копытом выключатель, после чего вспомнил что он единорог, включил свет и испуганно вскрикнул при виде розовой кобылы, сидящей у его кровати. Shaddar 14.04.23 в 11:25 |
||
|
— Где моя пироженка?! Shaddar 14.04.23 в 11:30 |
||
|
— МИСС ПАЙ, КЛЯНУСЬ ТАРТАРОМ, ЕЩЁ РАЗ И... Shaddar 14.04.23 в 11:30 |
||
|
— А что такого? Глупышка, ты дверь оставил открытой! — защищалась Пинки, положив копыто на розовое ожерелье на свисающее с её шеи. — Даже принцесса Твайлайт всё видела и подтвердит! Shaddar 14.04.23 в 11:33 |
||
|
Профессор застонал, надел очки и вздохнул. Shaddar 14.04.23 в 11:42 |
||
|
— Ну, теперь я точно не сплю. Shaddar 14.04.23 в 11:45 |
||
|
Пинки хихикнула, продолжая разговаривать с ожерельем. Shaddar 14.04.23 в 11:48 |
||
|
— Может хватит уже разговаривать с этой штукой? Она же тебя не слышит, — произнёс Эйв поднимаясь и отдёргивая шторы. Shaddar 14.04.23 в 11:51 |
