Dark Lover (J.R. Ward) chapter 50-55 + epilogue / Дж.Р. Уорд "Темный любовник". Глава 50-55 + эпилог: Глава 52
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я знаю, что ты хотел моей смерти." kristja1985 06.05.10 в 08:44 |
|
|
К своей чести он не пытался бежать. Он не изворачивался. И хотя его горе и его сожаление были очевидны, он не приводил доводы в всоё оправдание. kristja1985 06.05.10 в 08:47 |
||
|
"Да, я сделал это, мой повелитель. Я был тем, кто обратился к нему." Он указал на Зейдиста. "И, когда стало ясно, что Ваш брат не предаст Вас, я пошел к лессеру." kristja1985 06.05.10 в 08:50 |
||
|
Роф кивнул, он уже обсуждал с Торментом ту ночь. Тор Знал только проишедшее с Z. kristja1985 06.05.10 в 08:51 |
||
|
"Мой повелитель, вы должны знать, что ваш брат был готов убить меня только за то, что я просил его об этом." kristja1985 06.05.10 в 08:53 |
||
|
Роф смотрел на Зейдиста, который смотрел на доктора таким взглядом, словно желал впечатать его голову в стену. "Да, я уже слышал об этом. Z, я должен извиниться перед тобой." kristja1985 06.05.10 в 08:55 |
||
|
Воин пожал плечами. "Не беспокойтесь. Они достали мня." kristja1985 06.05.10 в 08:56 |
||
|
Роф улыбнулся, представляя Z. Раздраженный независимо от обстоятельств. kristja1985 06.05.10 в 08:58 |
||
|
Хеверс посмотрел на братьев. "Здесь перед этими свидетелями, я принимаю смертный приговор." kristja1985 06.05.10 в 08:59 |
||
|
Роф пристально посмотрел на доктора. Думая о том как все эти годды страдала сестра этого человека. Роф никогда не хотел сделать её жизнь такой, это было результатом его ошибки. kristja1985 06.05.10 в 09:03 |
||
|
"Причиной была Марисса, не так ли?" спросил Роф. kristja1985 06.05.10 в 09:03 |
||
|
Хеверс кивнул. "Да, мой повелитель." kristja1985 06.05.10 в 09:04 |
||
|
"Поэтому я не убью тебя. Вы сделали это из-за человека, которого любите. Месть - это то, что я могу понять." kristja1985 06.05.10 в 09:55 |
||
|
Хеверс был шокирован. Он опустил руку в которой сжимал бумаги и упал на колени перед кроватью, схватив руку Рофа и прижав к ней лоб. "Мой повелитель. Ваше милосердие не знает границ." kristja1985 06.05.10 в 09:58 |
||
|
"Да, черт, это так. Я оставляю тебе жизнь, в подарок твоей сестре. Если ты снова выкинишь что-то подобное, я убью тебя. Ясно?" kristja1985 06.05.10 в 10:00 |
||
|
"Да, мой повелитель." kristja1985 06.05.10 в 10:00 |
||
|
"Теперь оставь нас. Ты сможешь осмотреть мена пожже. только перед тем как войти, постучись, уяснил?" kristja1985 06.05.10 в 10:03 |
||
|
"Да, мой повелитель." kristja1985 06.05.10 в 10:03 |
||
|
Как только Хеверс вылетел через дверь, Роф поцеловал руку Бет. "На всякий случай, если мы будем заняты," прошептал он. kristja1985 06.05.10 в 10:05 |
||
|
Тихие смешки заполнили комнату. kristja1985 06.05.10 в 10:06 |
||
|
Он посмотрел на братьев, чтобы они успокоились, и затем сделал заявление. Воцарила долгая пауза, и он знал, что потряс своих воинов. kristja1985 06.05.10 в 10:08 |
||
|
"Так вы согласны стем, что вас возглавит Тор?" спросил он собравшихся. kristja1985 06.05.10 в 10:10 |
||
|
"Да," сказал Рейдж. "Я согласен." kristja1985 06.05.10 в 10:10 |
||
|
Вишес и Фёри кивнули. kristja1985 06.05.10 в 10:11 |
||
|
"Z?" kristja1985 06.05.10 в 10:11 |
||
|
Воин закатил свои чёрные глаза. "Да ладно, мужик. Какая мне разница? Ты, Тор. Бритней Спирс." kristja1985 06.05.10 в 10:13 |
||
|
Роф рассмеялся. "это шутка, Z? После стольких лет у тебя, наконец, появилось чувство юмора? Теперь у меня есть ещё одна причина по которой стоит жить." kristja1985 06.05.10 в 10:15 |
||
|
Z вспыхнул и зарычал. за что остальные упрекнули его. kristja1985 06.05.10 в 10:16 |
||
|
Роф глубоко вздохнул. "И братья, есть ещё кое-что. Я собираюсь взойти на трон. Как я сказал Тору, мы должны востановить всё заного. мы должны возродить нашу расу." kristja1985 06.05.10 в 10:20 |
||
|
Братья уставились на него. а затем по очереди, они подходили к кровати и клялись в верности феодалу на старинном языке, взяв его руку и целуя внутреннюю сторону его запястья. Их искреннее почтение потрясло его. kristja1985 06.05.10 в 10:23 |
||
|
Дева-Летописица была права, подумал он. Они были его людьми. Как он мог оставить их? kristja1985 06.05.10 в 10:27 |
||
|
Как только воины закончили свои клятвы, Роф посмотрел на Вшеса. "Ты достал сосуды тех двоих лессеров из сарая?" kristja1985 06.05.10 в 10:29 |
||
|
V нахмурился. "Только один. Сосуд новичка. Я вернулся и уничтожил тело, пока тебя оперировали. Я нашел его сосуд в доме." kristja1985 06.05.10 в 10:31 |
||
|
Роф покачал головой. "Их было двое. Определенно двое. второй лессер, был тем что вел тот хаммер." kristja1985 06.05.10 в 10:33 |
||
|
"ты уверен что он пал?" kristja1985 06.05.10 в 10:33 |
||
|
"Он лежал на земле с разбитой головой." Вдруг, Роф ощутил беспокойство Бет и сжал ее руку. "Достаточно, мы поговорим об этом позже." kristja1985 06.05.10 в 10:35 |
||
|
"Нет, всё в порядке-м начала она. kristja1985 06.05.10 в 10:35 |
||
|
"Позже." Он поцеловал ее руку и погладил по щеке. Посмотрев ей в глаза, он попытался успокоить ее, ненавидя мир, в который он втянул её. kristja1985 06.05.10 в 10:38 |
||
|
Когда она улыбнулась ему, Роф притянул её к себе для быстрого поцелуя, и опять повернулся к братьям. kristja1985 06.05.10 в 10:39 |
||
|
"Еще одна вещь," сказал он. "Вы будете жить вместе. Я хочу что быбратство было в одном месте. По крайней мере в течение следующий пары лет." kristja1985 06.05.10 в 10:41 |
||
|
Toр вздрагнул. "Мужик, Веллси сойдет сума. Мы только установили кухню её мечты." kristja1985 06.05.10 в 10:42 |
||
|
"Мы придумаем что-нибудь для вас двоих. Особенно, потому что у вас будет ребенок. Но остальные будут соседями по комнате." kristja1985 06.05.10 в 10:44 |
||
|
Послышалось недовольство. серьёздное недовольство. kristja1985 06.05.10 в 10:45 |
||
|
"Эй, это может быть хуже," сказал он. "Я могу заставить Вас жить со мной." kristja1985 06.05.10 в 10:45 |
||
|
"Хорошая идея," сказал Редж. "Ну, Бет, если тебе когда-нибудь нужно будет отдохнуть от него —" kristja1985 06.05.10 в 10:47 |
||
|
Роф зарычал. kristja1985 06.05.10 в 10:48 |
||
|
"Что я хотел сказать," Голливуд растягивал слова, "так это, что она могла пожить со всеми нами какоето время. Мы будем всегда заботиться о ней." kristja1985 06.05.10 в 10:49 |
||
|
Роф взглянул на Бет. Боже, она была настолько красива. Его партнер. Его возлюбленная. Его королева. kristja1985 06.05.10 в 10:50 |
||
|
Он улыбнулся, неспособный отвести взгляд от ее глаз. "Оставьте нас, джентельмены. Я хочу побыть один с моей шеллан." kristja1985 06.05.10 в 10:51 |
||
|
Пока братья выходили друг за другом, они понимающи посмеивались. Как будто они знали, что было у него на уме. kristja1985 06.05.10 в 10:53 |
