Dark Lover (J.R. Ward) chapter 50-55 + epilogue / Дж.Р. Уорд "Темный любовник". Глава 50-55 + эпилог: Глава 50
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В течение следующего часа Бет наблюдала за своими похитителями, которыми носились вокруг, ожидая Рофа в любую минуту. Но как он узнает где она? Не было похоже, что блондин оставил требование о выкупе. По крайней мере, она не понимала этого. kristja1985 04.05.10 в 07:54 |
|
|
Натягивая цепи наручников еще раз, она посмотрела через сарай. Солнце только начало садиться, тени ползли по траве и подездной дорожке. Пока Билли закрывал двойные двери, она последний раз посмотрела на темнеющее небо, а потом наблюдала, как он вкручивал в дверь ряд огромных болтов. kristja1985 04.05.10 в 08:04 |
||
|
Роф направлялся к ней. Она не сомневалась в этом. Но несомненно ему потребуется время, чтобы найти ее, и она не была уверена, что у нее оно было. Билли Риддл уставился на ее тело с такой ненавистью, она понимала, что он взорвется. Рано или поздно. kristja1985 04.05.10 в 08:09 |
||
|
"Теперь мы ждем," произнес светловолосый мужчина, гляда на часы. "Он не заставит ждать. Я хочу, чтоб ты вооружился. Засунь пушку за пояс и привяжи нож к лодыжке." kristja1985 04.05.10 в 08:13 |
||
|
Билли был только рад этому, и у него было из чего выбирать. Было достаточно полуавтоматов, дробовиков, и острых ножей, чтобы вооружить целую армию. kristja1985 04.05.10 в 08:19 |
||
|
Взяв в руки шести дюймовый охотничий нож, он обернулся и посмотрел на Бет. kristja1985 04.05.10 в 08:21 |
||
|
Ее липкие ладони, стали мокрые от пота. kristja1985 04.05.10 в 08:22 |
||
|
Он сделал шаг вперед. kristja1985 04.05.10 в 08:22 |
||
|
Бет нахмурилась, повернув голову в право, туда куда смотрели эти двое. Что это был за звук? kristja1985 04.05.10 в 08:24 |
||
|
Какойто грохот. Гром? Поезд? kristja1985 04.05.10 в 08:25 |
||
|
Независимо от того, что это было, это становилось все громче. kristja1985 04.05.10 в 08:26 Чтобы это ни было, оно становилось все громче. ves212 06.06.10 в 10:03 |
||
|
И затем она услышала нечетный звякающий шум, как музыка ветра. Она осмотрела сарай. На столе, где лежало оружее, валяющиеся пули подскакивали, стуча друг о друга. kristja1985 04.05.10 в 08:28 |
||
|
Билли уставился на своего лидера. "Что, черт возьми, это?" kristja1985 04.05.10 в 08:30 |
||
|
Человек сделал глубокий вдох, температура опустилась на все двадцать или тридцать градусов. kristja1985 04.05.10 в 08:32 |
||
|
"Билли, будь готов." kristja1985 04.05.10 в 08:33 |
||
|
Сейчас, звук превратился в рев. И сарай дрожал так яростно, пыль от стропил падала, словно прекрасный снег, который заполнил воздух. kristja1985 04.05.10 в 08:47 |
||
|
Пыль покрыла голову Билли. kristja1985 04.05.10 в 08:50 |
||
|
Двери сарая, разлетелись в стороны холодным взрывом ярости. Все здание дрожало под силой воздействия, балки и крыша, все скрипело. kristja1985 04.05.10 в 08:59 |
||
|
Роф появился дверном проеме, в воздухе витало местью, угрозой, обещанием смерти. Бет чувствовала его глаза на себе, и затем он издал рев сражения, настолько громкий, что повредил ее уши. kristja1985 04.05.10 в 09:02 |
||
|
С этого момента, Роф правил. kristja1985 04.05.10 в 09:03 |
||
|
Двигаясь, так быстро, что глаза Бет глаза не могли отследить его движения, он пошел к блондину, хватая человека и впечатывая его в дверь. Он не был даже ошеломлен, пригвожденный Рофом с апперкотом у челюсти. Оба били и таранили друг друга, врезаясь в стены, выбивая окна, ломая столы. Несмотря на оружие, которое у них было, они дрались кулаками, их резкие лица, их изогнутые губы, их огромные тела, то наносили ущерб то сами были ранены. kristja1985 04.05.10 в 09:20 |
||
|
Она не хотела наблюдать, но и не могла отвергуться. kristja1985 04.05.10 в 09:21 |
||
|
Тем более, что Билли взял нож и нацелился на спину Рофа. сильным ударом Роф отшвырнул парня и посылая Билли в воздух. Тело Ридла полетело к другому концу сарая, приземляющегося в груде оружия. kristja1985 04.05.10 в 09:27 |
||
|
Билли ошеломленный борахтал ногам. Кровь текла по его лицу. kristja1985 04.05.10 в 09:28 |
||
|
Роф, не замедляясь, огромными шагами направился к Бет. И он был в состоянии удержать блондина, пока открывал из металические наручники, которые держали запястья Бет. свободной рукой она принялась свобождать вторую руку. kristja1985 04.05.10 в 10:05 |
||
|
"Собаки! спусти собак," выкрикнул белокурый мужчина. kristja1985 04.05.10 в 10:05 |
||
|
Билли поковылял из сарая. Мгновение спустя, два пит-буля пулей выбежали из-за угла. kristja1985 04.05.10 в 10:08 |
||
|
Они вцепились прямо в лодишки рофа, в этот момент блондин достал нож. kristja1985 04.05.10 в 10:10 |
||
|
Бет освободила обе своих ноги и бросилась со стола. kristja1985 04.05.10 в 10:11 |
||
|
"Беги!" вопил Роф, отрывая одну собаку от ноги, одновременно блокируя удар по лицу. kristja1985 04.05.10 в 10:13 |
||
|
Отвертка, думала она, поднимая первую вещь, которую она нашла. Это был молоток с круглым бойком. kristja1985 04.05.10 в 10:18 |
||
|
Бет пошла как только белокурый мужчина так же, как Роф потерял равновесие и начал опусаться. Подняв молоток так высоко, как могла, она вложила всю силу, что у нее была в эту проклятую вещь. И опустила эго сзади на голову блондина. kristja1985 04.05.10 в 10:23 |
||
|
Послышался треск кости и брызнула кровь. kristja1985 04.05.10 в 10:39 |
||
|
В этот момент одна из собак, вертевших вокруг, вцепилась ей в бедре. kristja1985 04.05.10 в 10:40 |
||
|
Она закричала, его зубы прокусили ее кожу и впились в ее мускулы. kristja1985 04.05.10 в 10:42 |
||
|
Роф отбросил тело лессера от себя и перепрыгнул через его ноги. kristja1985 04.05.10 в 10:43 |
||
|
Одна из собак была на Бет, вцепившись в ее бедро. Животное пыталось стащить ее на землю, так чтоб она могла вцепится в горло Бет. Роф сделал выпад вперед только, чтобы сделать паузу. Если он просто рванет собаку, она вырве кусок мяса из ее бедра. kristja1985 04.05.10 в 10:47 |
||
|
Голос Вишеса дошел до Рофа: Два охранника замучены, борясь с друг другом. kristja1985 04.05.10 в 10:51 |
||
|
Роф оторвал собаку от своей лодыжки и бросил ее в ту, что напала на Бет. Другое животное было сбито с толку. И эти два пит-буля пошли друг на друга. kristja1985 04.05.10 в 10:53 |
||
|
Роф переехал Бет, пока она падала. У нее шла кровь. "Бет-" kristja1985 04.05.10 в 10:54 |
||
|
Выстрелили из ружья. kristja1985 04.05.10 в 10:54 |
||
|
Роф услышал высокий свист и почувствовал, словно его шея обожжена, словно его ударили факелом. kristja1985 04.05.10 в 10:56 |
||
|
Бет закричала, когда он повернулся. Билли Риддл уже вернул ружье на свое плечо. kristja1985 04.05.10 в 10:58 |
||
|
Ярость заставила рофа забыть все. Он пошел к новичку, не останавливаясь, даже когда дробовик был направлен на его грудь. Билли нажал на кручок, и Роф отклонился в одну сторону прежде, чем нырнуть вперед. Он вонзил зубы в шею лессера и разорвал ее. Тогда он поворачивал голову Билли, пока она не оторвалась от тела. kristja1985 04.05.10 в 11:01 |
||
|
Роф обернулся, что бы вернуться к Бет. kristja1985 04.05.10 в 11:01 |
||
|
Но вместо этого упал на колени. kristja1985 04.05.10 в 11:02 |
||
|
Он растеренно смотрел вниз на себя. В его животе было отверстие размером с дыню. kristja1985 04.05.10 в 11:09 |
||
|
"Роф!" Бет шла к нему, хромая. kristja1985 04.05.10 в 11:10 |
||
|
"Я... поражен, лилан." kristja1985 04.05.10 в 11:11 "Я... ранен, лилан" ves212 05.06.10 в 06:50 |
||
|
"О, Боже." Она сорвала с себя одежду, прижимая ее к его животу. "Где твой телефон?" kristja1985 04.05.10 в 11:13 |
