Upgraded. Edited by Neil Clarke / Антология "Улучшенные". Под редакцией Нила Кларка: Introduction / Вступление
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вступление Mortis_X 04.02.22 в 12:34 |
|
|
Нил Кларк Mortis_X 04.02.22 в 12:34 |
||
|
Я помню, когда впервые увидел киборга. Был 1974-й и я смотрел "Человек за Шесть Миллионов Долларов" на седьмом канале. Меня захватила *продолжающаяся* история Стива Остина и его бионических улучшений. Вскоре все дети в округе бегали как в замедленной съёмке и кричали "та-та-та-та"**, и я был среди них. Мы все мечтали, что однажды станем "Лучше... сильнее... быстрее." Mortis_X 16.02.22 в 13:34 |
||
|
С другой стороны, телевидение обеспечило нам достаточно причин опасаться кибернетического будущего. В числе самых популярных были Киберлюди (Доктор Кто), Борг (Звездный путь) и Дарт Вейдер (Звездные войны). Мы должны были избежать превращения в «больше человек, чем машина» и сопротивляться усовершенствованиям любой ценой. Mortis_X 16.02.22 в 13:41 |
||
|
В 80-х, киберпанк предложил нам другой взгляд на кибернетическое будущее. Mortis_X 16.02.22 в 13:43 |
||
|
Кибернетическое будущее здесь. Мы среди вас. Mortis_X 16.02.22 в 13:41 |
||
|
Нил Кларк Mortis_X 04.02.22 в 12:34 |
||
|
май 2014 Mortis_X 04.02.22 в 12:34 |
