Luther / Лютер: S01E01

Что тут написано? "Не нужно быть безумцем, для того чтобы здесь работать, но это помогает".

Sonya08 06.05.10 в 18:05

Рад тебя видеть.

Sonya08 06.05.10 в 18:05

Спасибо вам.

Sonya08 06.05.10 в 18:06

Так в честь возвращения она дали тебе причудливое дело?

teftel 08.05.10 в 12:19

Да, в честь возвращения.

teftel 08.05.10 в 16:09

- А у тебя что?
- Убийство чести.
- Оу.

teftel 08.05.10 в 12:21

А вы как?

teftel 08.05.10 в 12:21

Прекрасно.

teftel 08.05.10 в 12:22

Отлично. Хорошо.

teftel 08.05.10 в 12:23

- Мисс Лютер, я - Марк Норф.
- Да, я помню.

teftel 06.05.10 в 18:32

Ты сказала ему?

teftel 06.05.10 в 18:31

Зои, он должен знать.

teftel 06.05.10 в 18:31

Все эти тайны, просто безумие.
Вы разошлись несколько месяцев назад.

teftel 08.05.10 в 11:58

Кажется только он один не знает.
Знаю, знаю, знаю, знаю.

teftel 08.05.10 в 11:59

Я не хотела говорить ему, когда он стал...

teftel 08.05.10 в 11:59

ты знаешь, поправляться.

teftel 08.05.10 в 12:00

Сейчас просыпаясь, я чувствую себя плохо.
Как будто в животе гиря.

teftel 08.05.10 в 12:05

Это убьет его.
Ты не можешь продолжать врать.

teftel 08.05.10 в 12:07

Это жестоко.

teftel 08.05.10 в 12:05

- Мисс Морган?
- Элис, пожалуйста.

teftel 06.05.10 в 19:39

Элис. Привет, я - Джон Лютер.

teftel 06.05.10 в 19:39

Старший следственной группы. Позвольте?

Sonya08 06.05.10 в 19:52

Должно быть вы очень устали.

teftel 06.05.10 в 19:40

Да, устала.

teftel 06.05.10 в 19:40

Не думаю,что я раньше так уставала.

teftel 06.05.10 в 19:41

Это шок.

teftel 06.05.10 в 19:41

Один их способ реакции нашего тела,
одна из загадок.

teftel 06.05.10 в 19:42

Элис, я знаю, это был ужасный, ужасный день для вас.

teftel 06.05.10 в 19:43

Всё кажется безрадостным, и вы должно быть чувствуете себя очень одиноко.

teftel 06.05.10 в 19:46

- Но, поверьте мне, мы сделаем всё, чтоб узнать, кто это сделал.
- Спасибо.

teftel 06.05.10 в 19:49

То что я буду спрашивать вас, я вынужден. Простите.

teftel 06.05.10 в 19:50

Позвольте мне включить его.

teftel 06.05.10 в 19:51

У вас какие-нить предположения, кто желал причинить вред вашим родителям?

teftel 06.05.10 в 19:53

Даже если это просто интуиция,

teftel 06.05.10 в 19:53

чувство тревоги.

teftel 06.05.10 в 19:55

Что-либо вы слышали о своих матери и отце.

teftel 06.05.10 в 20:56

- Что-то, что кажется странным.
- Нет.

teftel 06.05.10 в 19:58

Ничего, моя мама была очень, очень...

teftel 06.05.10 в 19:57

очень доброй женщиной.

teftel 06.05.10 в 19:58

Можно вам дать стакан воды?
Кружку чая?

teftel 06.05.10 в 19:56

- Нет, простите. Я в норме.
- Кружку чая? Все в порядке, в порядке.

teftel 06.05.10 в 19:59

А ваш отец?

teftel 06.05.10 в 19:56

Он был очень поразительным человеком. Просто...

teftel 06.05.10 в 20:01

Вот в чем дело, Элис...

teftel 06.05.10 в 20:02

это было очень странное преступление.

teftel 06.05.10 в 20:03

Никаких следов ограбления.

teftel 06.05.10 в 20:03

И никаких видимых, я прошу прощения,

teftel 06.05.10 в 20:04

сексуальной мотивации. Сейчас, я был полицейским долгое время,

teftel 06.05.10 в 20:05

и одна из таких вещей, что я узнал - это, что преступления, как это не случайны.

teftel 06.05.10 в 20:53

В них всегда присутствует мотив.
Поэтому, как бы это ни было болезненно,

Sonya08 07.05.10 в 05:31