Luther / Лютер: S01E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Содержит сцены, которые могут показаться некоторым зрителям жестокими.

Gardarik 21.05.10 в 10:34

0

Тебе нравится этот не так ли.

igsat 23.05.10 в 17:57

-1

Тебе нравится это, не так ли?

hyperboloid 24.05.10 в 16:06

1

Гражданка Росс? Кирстен, Росс?

igsat 23.05.10 в 17:59

-1

Миссис Росс? Ээ, Кирстен, Росс?

hyperboloid 23.05.10 в 21:37

1
+3

Да?

teftel 21.05.10 в 14:45

0

Я детектив Филипп Гамильтон...

monowox 22.05.10 в 06:13

0
+1

Боже мой, с Карлом все в порядке?

Gardarik 21.05.10 в 10:41

1

Господи, - Карл в порядке?

igsat 23.05.10 в 17:05

0

С Карлом всё хорошо?

Gardarik 21.05.10 в 10:42

0

Возможно если бы я...?

Gardarik 21.05.10 в 10:43

1

Возможно я...?

hyperboloid 24.05.10 в 16:07

0

Конечно. Я извиняюсь. Пожалуйста...

Gardarik 21.05.10 в 10:44

1

Конечно. Извините. Пожайлуста...

hyperboloid 24.05.10 в 16:08

0

Прежде чем я продолжу, могу я спросить,
есть ли кто-то ещё дома?

Gardarik 21.05.10 в 10:46

0

Прежде чем я продолжу, я должен спросить, есть ли кто-нибудь еще дома?

hyperboloid 24.05.10 в 16:08

1

Кто-то, кто может,
эм, в состоянии помочь?

Gardarik 21.05.10 в 10:49

0

Кто-либо, кто, эм,
мог бы оказать помощь?

icapus 24.05.10 в 07:34

0

Нет. Нет. Я жду...
Боже мой, он в порядке?

Gardarik 21.05.10 в 10:51

1

Это не то, на что сейчас мы ответим.

Gardarik 21.05.10 в 10:57

0

Сейчас это не то, на что нам нужно ответить.

icapus 24.05.10 в 07:35

1

Либо он открывает дверь
и находит свою жену и ребёнка
разбросанными по всему ковру...

Gardarik 21.05.10 в 10:59

0

Либо он откроет дверь
и найдет свою жену и ребенка
бездыханными на ковре.

icapus 24.05.10 в 07:38

0

Либо он откроет дверь и находит свою жену и ребенка расчлененными на ковре...

hyperboloid 24.05.10 в 16:12

1

либо он приходит домой и находит ребёнка
безопасно спящего в его кроватке

Gardarik 21.05.10 в 11:01

0

либо он придет домой и увидит
мирно спящего в своей кроватке ребенка.

icapus 24.05.10 в 07:40

0

но без жены.

Gardarik 21.05.10 в 11:02

0

А его жена исчезнет.

icapus 24.05.10 в 07:42

0

Итак Кирстен...

Gardarik 21.05.10 в 11:04

0

Как нам поступить?

Gardarik 21.05.10 в 11:04

0

Что вы выберете?

icapus 24.05.10 в 07:45

1

К чему такая секретность?

Gardarik 21.05.10 в 11:07

0

Мне нужно твоё первое впечатление.

Gardarik 21.05.10 в 11:09

0

Мне нужно твоё неиспорченное первое впечатление.

Briggittee 23.05.10 в 22:30

0

какой настоящий ?

igsat 23.05.10 в 18:26

-1

Неиспорченное чем?

Briggittee 23.05.10 в 22:29

1

Слухами. Просто входи.

Briggittee 23.05.10 в 15:12

1

Только слухи. входите.

igsat 23.05.10 в 18:43

0

Это кровь.

Gardarik 21.05.10 в 11:10

0

Жертвы?

Gardarik 21.05.10 в 11:11

1

Жертва?

igsat 23.05.10 в 17:13

0

Кирстен Росс. 32 года.
Пропала без вести, предположительно похищена.

Gardarik 21.05.10 в 11:13

0

У неё маленький ребёнок?
Лео Росс, 3 месяца от роду.
С ребёнком всё в порядке?

Gardarik 21.05.10 в 11:15

0

- У нее есть маленький ребенок?
- Лео Росс, 3 месяца от роду.
- С ребенком все в порядке?

hyperboloid 24.05.10 в 16:25

1

Цел и невредим. Отец вернулся домой,
увидел всё это, и подумал о самом худшем.

Gardarik 21.05.10 в 11:18

1

Что, ты думаешь он это сделал?
Отец?

Gardarik 21.05.10 в 11:19

1

Нет, я так не думаю.

Gardarik 21.05.10 в 11:20

1

"Не убоись Бездны, ибо я есть бездна, потому восплачь с усердием и познаешь блаженство моей любви."

narasq 21.05.10 в 18:00

1

Сатанизм? Будь я проклят

narasq 21.05.10 в 19:41

0

Проклятье. Сатанизм?

icapus 24.05.10 в 07:52

1

Это делает тебя суеверным?

narasq 21.05.10 в 19:42

0

Ты относишься суеверно
к таким вещам?

icapus 24.05.10 в 07:53

1

Да нет. Обычно нет.

narasq 21.05.10 в 19:43

1

Не так сильно. Как правило нет.

hyperboloid 24.05.10 в 16:27

0

Но это более чем странно

narasq 21.05.10 в 19:48

0

Но все это достаточно странно.

icapus 24.05.10 в 07:54

0

Но все это довольно странно.

hyperboloid 24.05.10 в 16:27

1

Что насчет почерка?

narasq 21.05.10 в 19:49

0

Одна рука. Один писатель.
Какая рука? Какой писатель?

narasq 21.05.10 в 19:51

0

Та же рука. Тот же писатель.
Какая рука? Какой писатель?

icapus 24.05.10 в 07:55

0

10 лет назад Грэйс Аллен была похищена из своего дома.

narasq 21.05.10 в 19:52

0

Ее ребенок спал наверху. Невредимый. Никаких признаков борьбы.

narasq 21.05.10 в 19:54

0

Ее муж пришел домой, и нашел прихожую такой.

narasq 21.05.10 в 19:55

0

Ее муж пришел домой
И увидел прихожую в похожем состоянии.

icapus 24.05.10 в 07:56

0

Тот же почерк. Те же слова.

narasq 21.05.10 в 19:56

0

Три месяца спустя, следователи получили анонимную подсказку. Некий тип ...

narasq 21.05.10 в 19:59

0

утверждавший, что он сообщник этого человека ...

narasq 21.05.10 в 20:03

0

Заявивший, что является сообщником
этого человека,

icapus 24.05.10 в 08:08

1

Люсьен Бэрджес. Бэрджес - богатенький отпрыск.

narasq 21.05.10 в 20:06

0

Люсьена Бэрджеса.
Бэрджес - богатенький отпрыск.

icapus 24.05.10 в 08:08

0

Плохая кровь от рождения

narasq 21.05.10 в 20:07

0

Но он родился с дурной кровью.

hyperboloid 23.05.10 в 21:38

0

В 30 лет создал свой магический культ, производный от идей Алистера Кроули

narasq 21.05.10 в 20:10

0

В возрасте 30 лет он создал свой собственный
небольшой культ черной магии, основанный на
работах Алистера Кроули.

icapus 24.05.10 в 08:12

1

Каторый назвал себя "Великое Животное"

igsat 23.05.10 в 18:33

0

Который называл себя Великим Зверем.

icapus 24.05.10 в 08:13

1

- Кровь на стенах?
- Человеческая и свежая.

Briggittee 23.05.10 в 15:13

0

Выкачана из живой жертвы.

icapus 24.05.10 в 08:16

0

В человеческом теле 6 литров крови.

icapus 24.05.10 в 08:17

0

Если выкачивать понемногу за
раз, в течение нескольких недель...

icapus 24.05.10 в 08:18

0
Минутку...

Следующая страница →