Luther / Лютер: S01E01

По времени не сходится.

teftel 08.05.10 в 17:30

За три минуты до звонка в 999, она была в магазине.

teftel 08.05.10 в 17:30

- Времени недостаточно.
- Времени всегда недостаточно.

teftel 08.05.10 в 17:31

В недостатке и фишка.

teftel 08.05.10 в 17:34

Так она говорит нам: "Посмотрите на меня".

teftel 08.05.10 в 17:35

И где оружие?
Оно должно где-то быть.

teftel 07.05.10 в 21:30

- Оно где-то есть.
- Я не знаю.

teftel 08.05.10 в 17:36

Повтори. Что-то новенькое.

teftel 08.05.10 в 17:39

Я не знаю где оружие.

teftel 07.05.10 в 21:29

- Нет, она не похожа на убийцу.
- Таковы уж люди, они всегда найдут способы тебя удивить.

teftel 08.05.10 в 17:39

Чай.

teftel 07.05.10 в 21:29

Вам стул удобен?

teftel 08.05.10 в 17:41

Комфортно?

teftel 08.05.10 в 17:39

- Да, спасибо.
- Лишь изредка, мы укорачиваем одну из ножек.

teftel 08.05.10 в 17:43

И подозреваемому все время неудобно.

teftel 08.05.10 в 17:44

Никак не расслабиться, всё время дисбаланс.

teftel 08.05.10 в 17:42

Слишком горячий?

teftel 07.05.10 в 21:30

Нормальный.

teftel 07.05.10 в 21:30

'Вижу, вы получили докторскую степень в 18 лет.'

teftel 08.05.10 в 17:47

'По астрофизике, не так ли?'

teftel 08.05.10 в 17:47

'Распределение Темной Материи в Кольцах Галактик.'

teftel 08.05.10 в 17:48

'Темная материя.'

teftel 07.05.10 в 21:31

Это то из чего состоит вселенная.

teftel 08.05.10 в 17:49

Но она не взаимодействует с миром, так как мы думаем.

teftel 08.05.10 в 17:52

Но наличие у нее гравитационного эффекта воздействует на видимые объекты.

teftel 08.05.10 в 17:52

Мы знаем, это так.

teftel 09.05.10 в 08:55

Мы просто не можем ее увидеть.

teftel 07.05.10 в 21:31

Много ли полицейские могли бы заслужить мое доверие таким разговором?

teftel 10.05.10 в 12:38

Не знаю, просто люблю читать книги.

teftel 07.05.10 в 21:35

Это делает тебя особенным?

misconception 28.05.10 в 17:02

Нет, но вы одна практически гений.

teftel 09.05.10 в 09:06

Только практически?

teftel 09.05.10 в 09:05

Значит вы пошли в Оксфорд во сколько?

teftel 07.05.10 в 21:34

- В тринадцать.
- У, так рано.

teftel 07.05.10 в 21:34

Эти одаренные дети, они ни рыба ни мясо, они как бы фрики.

(анонимно) 14.05.10 в 12:05

Эти вундеркинды, они ни то - ни се, просто уродцы какие-то.

Torry 27.05.10 в 12:17

Однако, полагаю, вами родители... гордились.

Sonya08 08.05.10 в 18:34

Очень.

teftel 07.05.10 в 21:31

Была статья в газете.

Sonya08 08.05.10 в 18:21

С фотографией мамы, папы и меня, улыбающихся в библиотеке.

Sonya08 08.05.10 в 18:21

Когда мне было девять, я доказала нечетность функции тангенса.

Sonya08 08.05.10 в 18:22

Они купили мне платье.

teftel 07.05.10 в 21:33

Я была в новостях.

Sonya08 08.05.10 в 18:23

Трудно представить каково тебе было. Тебе 13, а твоим одногруппникам сколько? 20, 22?

Sonya08 08.05.10 в 18:24

Нет сверстников.

teftel 07.05.10 в 21:31

- Нету парня.
- Всего лишь предположение.

teftel 07.05.10 в 21:32

Вообще-то, я повзрослела очень рано...

Sonya08 08.05.10 в 18:24

в сексуальном плане.

Sonya08 08.05.10 в 18:24

Элис, вы знакомы с принципом Бритвы Окамы?

teftel 07.05.10 в 21:32

"Не следует привлекать новые сущности без самой крайней на то необходимости."

teftel 07.05.10 в 21:38

Именно.

teftel 07.05.10 в 21:32