Luther / Лютер: S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Именно этот принцип говорит мне, что только одно лицо могло быть в доме

Sonya08 08.05.10 в 18:38

1

И этот принцип говорит мне, что единственным человеком, про которого мы наверняка знаем,

Torry 27.05.10 в 13:02

1

с вашими родителями тем утром...

Sonya08 08.05.10 в 18:38

1

что он был в доме ваших родителей тем утром...

Torry 27.05.10 в 13:02

1

им были вы.

teftel 07.05.10 в 21:38

0

этим лицом были вы.

Sonya08 08.05.10 в 18:38

1

были вы.

Torry 27.05.10 в 13:02

1

Я не понимаю, как можно прийти к такому выводу.

teftel 07.05.10 в 21:39

0

Не было доказательств взлома.

teftel 10.05.10 в 12:32

0

Но отсутствие доказательств не есть доказательство.

teftel 10.05.10 в 12:32

0

Но отсутствие доказательств
не является доказательством отсутствия.

icapus 24.05.10 в 09:05

1

Знаю. Я набрасываюсь.

teftel 10.05.10 в 12:50

0

Знаю. Я стараюсь надавить на вас.

Torry 27.05.10 в 13:04

1

Хотя это и небольшой скачок

(анонимно) 12.05.10 в 21:26

0

Совсем немного

(анонимно) 12.05.10 в 21:30

1

- Дальше будет больше.
- А теперь вы спросите - может, я ненавидела своих родителей?

Torry 27.05.10 в 13:05

0

Да речь об этом времени

(анонимно) 12.05.10 в 21:30

-1

Да, самое время для этого.

Torry 27.05.10 в 13:05

0

Сделали ли они меня уродом? Да.
Ненавидела ли я их? Именно.

teftel 07.05.10 в 21:42

0

Убила ли я их?

teftel 07.05.10 в 21:39

0

- Нет.
- Можешь доказать?
- Я не могу доказать того, чего нет.

teftel 07.05.10 в 21:40

0

Это невозможно. Невиновности нет. Есть отсутствие вины.

Sonya08 08.05.10 в 18:36

1

- Это невозможно.
- Невинность - понятие отрицательное. Это отсутвствие вины.

Torry 27.05.10 в 13:07

0

Бремя доказывания лежит на Вас.

Sonya08 08.05.10 в 18:40

-1

Значит бремя поиска доказательств лежит на Вас.

(анонимно) 15.05.10 в 02:36

1

Если ты думаешь, что я это сделал, тогда тебе надо показать как и когда.

(анонимно) 10.05.10 в 17:46

-1

Если вы думаете, что это сделала я, то вам нужно показать как и когда.

(анонимно) 15.05.10 в 02:35

0

Знаю, и я не смогу этого сделать, не правда ли?

teftel 14.05.10 в 08:48

0
+1

Ну, вы точно можете попытаться .
Потому что ничего нет.

icapus 24.05.10 в 10:03

0

- Ну, вы можете хотя бы попытаться.
- Потому что ничего нет.

Torry 27.05.10 в 13:08

1

Вы не взаимодействуете с известными нам вещами
так, как мы того ожидаем.

icapus 24.05.10 в 10:06

0

Ваше присутствие, ваши действия, могут подразумевать только

(анонимно) 15.05.10 в 02:38

0

Ваше присутствие, ваши действия могут быть проявлены только через ...

Torry 27.05.10 в 13:09

0

отсутствие.
Это комплимент?

(анонимно) 15.05.10 в 02:39

0

- ...отсутствие чего-либо.
- Это комплимент?

Torry 27.05.10 в 13:09

0

Безусловно.
А, и Вы пытаетесь заморочить мне голову?
Нет, я не так глуп.

(анонимно) 15.05.10 в 02:41

0

- Безусловно.
- А, и вы пытаетесь заморочить мне голову?
- Нет, я не так глуп.

Torry 27.05.10 в 13:10

1

Но вот что я вам скажу, Элис. Можете упиваться своей гениальностью сколько хотите.

(анонимно) 15.05.10 в 02:43

0

Но люди совершают ошибки.

(анонимно) 15.05.10 в 02:44

0

Это случается время от времени.

teftel 14.05.10 в 08:48

0

Это происходит постоянно.

icapus 24.05.10 в 10:07

1
+2

Ну, это просто ошибочная логика,
основанная на несовершеннстве сбора данных.

(анонимно) 15.05.10 в 02:47

0

Ну, это просто ошибочная логика,
основанная на недостаточном количестве данных..

icapus 24.05.10 в 10:08

1

А что если ты ловишь только тех людей, которые делают ошибки?

misconception 13.05.10 в 08:55

0

Что если вы ловите только тех людей, которые совершают ошибки?

icapus 24.05.10 в 10:09

1

Это бы подпортило картину, правда?

(анонимно) 15.05.10 в 02:57

0

Это ведь исказило бы
картину, не так ли?

icapus 24.05.10 в 10:11

1

Да, подпортило бы.

(анонимно) 15.05.10 в 02:57

1

Да, исказило бы.

icapus 24.05.10 в 10:11

0

Но преступники не такие умные, как они о себе думают.

(анонимно) 15.05.10 в 02:58

0

Но преступники не так
умны, как они думают.

icapus 24.05.10 в 10:12

1

О, это должно быть скучно.

(анонимно) 15.05.10 в 03:00

0

О, должно быть, это скучно.

icapus 24.05.10 в 10:13

1

Для того, кто так же гениален, как и Вы.

(анонимно) 15.05.10 в 03:01

0

Для такого умного человека, как вы.

Torry 27.05.10 в 13:12

1

Йен, я ошибаюсь?
Ты не ошибаешься. Нет.

(анонимно) 15.05.10 в 02:49

0

- Йен, я ошибаюсь?
- Ты не ошибаешься. Нет.

Torry 27.05.10 в 13:12

1

Шеф. Должно же быть что-нибудь, за что мы могли бы её задержать.

(анонимно) 15.05.10 в 02:53

0

Шеф. Должно же быть что-то,
за что мы могли бы выдвинуть ей обвинения?

icapus 24.05.10 в 10:15

1

Например? Космическая чудила?

teftel 09.05.10 в 09:05

0

Например? За связь с космосом?

(анонимно) 15.05.10 в 03:00

1

За что? За то, что повернута на космосе?

icapus 24.05.10 в 10:16

0

Например, за то, что она их убила.

teftel 09.05.10 в 09:04

0

Сейчас она потерянная маленькая девочка. У нас нет настоящего мотива.

(анонимно) 14.05.10 в 09:03

0

- Она ненавидела своих родителей.
- Серьёзно? А кто нет?

misconception 12.05.10 в 22:16

0

- Нет ни улик, ни доказательств. Временная последовательность
вызовет смех у Службы уголовного преследования.
- Вы же видели ее там!

icapus 24.05.10 в 10:27

0

- Ее возбуждает то, что мы знаем, что она сделала это.
- Так докажи это. Дай мне что-то материальное.

icapus 24.05.10 в 10:32

0

Найди оружие, вложи ей его в руку.

icapus 24.05.10 в 10:32

0

А до тех пор, освободи
ее и отправь домой.

icapus 24.05.10 в 10:33

0

Большое спасибо, мисс Морган, вы можете идти.

(анонимно) 14.05.10 в 09:48

0

Мне понравилась наша беседа.

(анонимно) 14.05.10 в 09:49

0

Вы очень интересный.

(анонимно) 14.05.10 в 09:50

0

Вау! Красивое платье!

teftel 07.05.10 в 21:43

0

Просто ужин. Проходи.

teftel 09.05.10 в 09:04

0

Просто пришла с ужина. Заходи.

icapus 24.05.10 в 10:34

1

- Что не так?
- Выглядишь уставшей.

teftel 09.05.10 в 09:01

0

Я? О, нет я в порядке. Почему... что не так?

teftel 09.05.10 в 09:02

0

Джон, понимаю... Понимаю, что ты пришел поговорить.

teftel 09.05.10 в 09:03

0

Джон, я знаю... Знаю, что
ты пришел сюда поговорить.

icapus 24.05.10 в 10:37

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →