Luther / Лютер: S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне кажестя слишком жестоким стрелять в собаку,
в первую очередь.

(анонимно) 15.05.10 в 04:04

0

Вы выглядите измученным.
Не хотели бы зайти?

(анонимно) 15.05.10 в 04:06

0

- (Нас прослушивают?) - А это имеет значение?
- Кто знает? - Нет, не прослушивают.

icapus 24.05.10 в 10:56

0

Так вы здесь не для того, чтобы допрашивать меня?

(анонимно) 15.05.10 в 04:07

0

Нет.

(анонимно) 15.05.10 в 04:08

0

Лжец.

(анонимно) 15.05.10 в 04:08

0

Это черная дыра.

(анонимно) 15.05.10 в 04:08

0

Она поглощает сущность, засасывает и уничтожает все живое.

(анонимно) 15.05.10 в 04:11

1

Она поглащает материю, засасывает, и уничтожет.

Torry 27.05.10 в 15:07

0

Когда я впервые услышала об этом, я подумала,
что это зло в чистом виде.

(анонимно) 15.05.10 в 04:12

0

Что-то, что затаскивает тебя, уничтожает, делает тебя...

(анонимно) 15.05.10 в 04:14

0

... ничем.
- Мне нравиться говорить ни о чем.

(анонимно) 15.05.10 в 04:15

0

... пустым местом.
- Я люблю говорить о пустом месте.

(анонимно) 15.05.10 в 04:16

0

- Это единственная вещь о которой я знаю все.
- Вы не верите в зло?

(анонимно) 15.05.10 в 04:17

0

- Приходиться. Я видел его.
- А.

(анонимно) 15.05.10 в 04:17

0

- Генри Мэдсен.
- Генри и другие как он.

(анонимно) 15.05.10 в 04:18

0

Я?

(анонимно) 15.05.10 в 04:18

0

Возможно.

(анонимно) 15.05.10 в 04:19

0

- Что случилось с вашим браком?
- А?
- В последний раз, когда я вас видела, у вас было кольцо. Сегодня, кольца нет.

(анонимно) 15.05.10 в 04:20

0

В этом кто-то замешан?

(анонимно) 15.05.10 в 04:21

0

Я здесь не для того, чтобы это обсуждать, Элис.

(анонимно) 15.05.10 в 04:21

0

Он красивый?

(анонимно) 15.05.10 в 04:22

0

- Если вам такие нравятся, наверно.
- Вам больно?

(анонимно) 15.05.10 в 04:22

0

Вы не понимаете любви, Элис.

(анонимно) 15.05.10 в 04:23

0

Это не ваша вина. Вы можете изображать и, я думаю, можете узнавать её в других людях,

(анонимно) 15.05.10 в 04:24

0

но вы никогда не сможете понять любовь.

(анонимно) 15.05.10 в 04:24

0

Вы пришли сюда, чтобы заняться сексом?

(анонимно) 15.05.10 в 04:25

0

Нет.

(анонимно) 15.05.10 в 04:25

0

Потому что вы будете удивлены,
когда узнаете сколько мужчин так делали.

(анонимно) 15.05.10 в 04:26

0

Думаете, они догадывались, как глупо они выглядели?

(анонимно) 15.05.10 в 04:27

0

- Ну, некоторые из нас этого боятся, да.
- Тогда зачем?
- Зачем я пришел сюда?

(анонимно) 15.05.10 в 04:28

0

Потому что я хотел вам сказать, что знаю, что оружие у вас
и рано или поздно я его найду.

(анонимно) 15.05.10 в 04:29

0

- Зачем мне это делать?
- А, вы просто не смогли сдержаться, да?

(анонимно) 15.05.10 в 04:30

0

Это было бы так просто для вас,
если бы это было правдой? Но это не так.

(анонимно) 15.05.10 в 04:31

0

Здесь нет никакого оружия. Понимаете,
хранить этот пистолет нет никакого основания.

(анонимно) 15.05.10 в 04:33

0

- Здесь вы не найдете оружия.
- Видите ли, решение оставить оружие не было рациональным.

icapus 24.05.10 в 10:58

1

Это была потребность, вы сделали
это, потому что вам нужно было сделать это.

icapus 24.05.10 в 11:01

0

И это та потребность, что делает вас слабой
таким образом, что вы не сможете увидеть или понять.

icapus 24.05.10 в 11:03

0

И это та потребность,
из-за которой вас поймают,

icapus 24.05.10 в 11:04

0

И это то, что вас уничтожит, Элис,
так всегда случается. Работает как часы.

icapus 24.05.10 в 11:07

0

Вы угрожаете мне?
Потому что, честно говоря, я бы не стала.

icapus 24.05.10 в 11:08

0

И почему это? Ну же, скажите.

icapus 24.05.10 в 11:10

0

Потому что тогда я бы обиделась и рассердилась.

icapus 24.05.10 в 11:12

0

Мне интересно.

misconception 19.05.10 в 07:41

0

Почему ваша жена отвернулась от вас Джон?

misconception 19.05.10 в 07:37

0

Почему она сделала это?

misconception 19.05.10 в 07:38

0

Это потому что вы светились так ярко?

misconception 19.05.10 в 07:39

0

Я приду за тобой.

misconception 19.05.10 в 07:39

0

Нет, если я приду за тобой раньше.

misconception 19.05.10 в 07:40

0

Доброе утро.

icapus 24.05.10 в 11:13

0

Вы двое, вон.
Джон! Раус!

icapus 24.05.10 в 11:14

-1

- Вы двое, вон.
- Джон!
- Вперёд! (нем.)

misconception 28.05.10 в 15:53

1

Вперёд! (нем.) ну же. Если вы думаете звать охрану, не беспокойтесь. Зовите полицию. Давайте. Arriba!

misconception 28.05.10 в 16:00

0

- Arriba! Andale! Andale!
- Он шутит. Это его чувство юмора. Это мой муж Джон.

misconception 28.05.10 в 16:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →