Luther / Лютер: S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно, итак это Glock 26, лёгкий компактный пистолет. Весом менее 450 грамм. misconception 28.05.10 в 13:41 |
|
|
Пружина и ствол из карбоновой стали, полимерная рамка и компоненты. misconception 28.05.10 в 13:45 |
||
|
Полимерная рамка? Дай мне посмотреть. misconception 28.05.10 в 13:49 |
||
|
- Полимер. Пластик. misconception 28.05.10 в 13:50 |
||
|
- Его легко проносить. misconception 28.05.10 в 13:53 |
+1 | |
|
Пластиковые расплавы. Почему я думаю об этом? misconception 28.05.10 в 13:53 |
||
|
Конечно. misconception 28.05.10 в 13:53 |
||
|
- Тук-тук. (анонимно) 16.05.10 в 14:15 |
||
|
- Неважно. Что это? misconception 28.05.10 в 13:54 |
||
|
Её родители получили по одной пуле в голову. Бум. Бум. (анонимно) 16.05.10 в 14:18 |
||
|
А собака получила четыре. (анонимно) 16.05.10 в 14:19 |
||
|
- Почему? (анонимно) 16.05.10 в 14:20 |
||
|
- Почему чрезмерность? misconception 28.05.10 в 14:00 |
||
|
Нет, нет. 4 пули в собаку, чтобы запутать. misconception 28.05.10 в 14:05 |
||
|
Чтобы причина смерти была однозначной. misconception 28.05.10 в 14:06 |
||
|
Ей нужно было разнести голову собаки, чтобы получить доступ к пищеварительному тракту. misconception 28.05.10 в 14:14 |
||
|
Она разобрала на части пистолет, и засунула куски, перчатки, гильзы, в пищевод собаки, misconception 28.05.10 в 14:17 |
||
|
в желудок. misconception 28.05.10 в 14:17 |
||
|
И потом они кремируют собаку. misconception 28.05.10 в 14:17 |
||
|
- Ладно, ладно ! misconception 28.05.10 в 14:20 |
||
|
Джон, хорошо. (анонимно) 16.05.10 в 14:22 |
||
|
Этого недостаточно. (анонимно) 16.05.10 в 14:22 |
||
|
Пистолет был в собаке! (анонимно) 16.05.10 в 14:22 |
||
|
Раздел 8, Полицейский и Уголовный акт о доказательствах. misconception 28.05.10 в 14:27 Статья 8 закона о "О полиции и доказательствах в уголовном праве" гласит: icapus 29.05.10 в 14:20 |
||
|
"Судья может выдать ордер на обыск помещения, при условии что есть разумные основания misconception 28.05.10 в 14:32 |
||
|
полагать, что место содержит материал с существенной доказательной ценностью." misconception 28.05.10 в 14:34 |
||
|
Моё суждение, что "пистолет был в собаке" misconception 28.05.10 в 14:47 |
||
|
не будет расцениваться судьёй и отвечать этим критериям. misconception 28.05.10 в 14:47 |
||
|
Он там. На каминной полке! misconception 28.05.10 в 14:48 |
||
|
И даже если это правда, мы не можем доказать что Элис Морган докасалась до этого,не говоря уже о том, что выбросила. Нам нужно большее. misconception 28.05.10 в 14:53 |
||
|
- Нужно проследить пистолет, положить его в её руки. misconception 28.05.10 в 15:00 |
||
|
Она не оставляет улик, просто отсутствие форм улик. misconception 28.05.10 в 15:05 |
+1 | |
|
- И после всего остального, это бесит тебя не так ли? misconception 28.05.10 в 15:06 |
||
|
Она убивает своих родителей и исчезает. misconception 28.05.10 в 15:07 |
||
|
Она угрожает жизни Зоуи, мы не можем её трогать. Это о Зоуи мы говорим... misconception 28.05.10 в 15:08 |
||
|
- Джон... misconception 28.05.10 в 15:09 |
||
|
Так охлади эту суку. misconception 28.05.10 в 15:11 |
||
|
Но потише, успокойся, посмотри на всё с другой точки зрения. misconception 28.05.10 в 15:12 |
||
|
Нет никаких точек! Она не оставила нам ничего! misconception 28.05.10 в 15:13 |
||
|
Что ты хочешь доказать больше: вину icapus 24.05.10 в 15:05 |
||
|
Джон! Дайте мне адрес вашей жены. icapus 24.05.10 в 15:06 |
||
|
- Зачем? misconception 28.05.10 в 15:13 |
||
|
пока вы займётесь Элис Морган. misconception 28.05.10 в 15:15 |
||
|
Я же говорил вам, босс. Оружие icapus 24.05.10 в 15:12 |
||
|
Потому что оно ей нужно. icapus 24.05.10 в 15:13 |
||
|
Элис. (анонимно) 16.05.10 в 14:24 |
||
|
Это будет у меня. (анонимно) 16.05.10 в 14:24 |
||
|
- Здравствуй, Элис. (анонимно) 16.05.10 в 14:25 |
||
|
никогда не смогут быть использованы (анонимно) 16.05.10 в 14:26 |
||
|
Во-первых, кремация лишила icapus 24.05.10 в 15:15 |
